وفي هذا الصدد، ركّزت الشعبة بعض حلقات العمل المذكورة أعلاه، التي ينظمها المعهد العالي للقضاء ، على وضع استراتيجيات للمقاضاة وعلى التوعية بالمعايير الدولية لحقوق الإنسان وسيادة القانون. In this regard, the Division has focused some of the above-mentioned workshops organized with the High Judicial Institute on the development of prosecutorial strategies and on raising awareness of international human rights and rule of law standards. إصدار قانون المعهد العالي للقضاء رقم 34 لسنة 2008 وفي عام 2010، أنشئ المعهد العالي للقضاء بموجب المرسوم السلطاني 35/2010، وعُهدت إليه مهمة تعزيز تدريب القضاة والمدعين العامين، فضلاً عن موظفي القضاء المبتدئين. In 2010, the Higher Judicial Institute was established by Royal Decree 35/2010, entrusted with enhancing the training of judges and public prosecutors, as well as more junior members of the judiciary. 27 - وفي إطار شراكة مع المعهد العالي للقضاء ، نظمت الأمم المتحدة مؤتمرا خلال الفترة من 23 إلى 25 كانون الثاني/يناير بهدف المضي قدما في تنفيذ خطة العدالة الانتقالية.
In 2010, the Higher Judicial Institute was established by Royal Decree 35/2010, entrusted with enhancing the training of judges and public prosecutors, as well as more junior members of the judiciary. وفي حلقة عمل اشترك في تنظيمها كل من البعثة والمعهد العالي للقضاء في تشرين الثاني/نوفمبر، شدد المشاركون على الحاجة إلى التصدي لتحديات الإصلاح القضائي بما يتفق مع المعايير الدولية لحقوق الإنسان وسيادة القانون. At a workshop organized by UNSMIL and the High Judiciary Institute in November, participants underscored the need to address judicial reform challenges in line with international human rights and rule of law standards. (و) يستثنى من شرطي الحصول على شهادة المعهد العالي للقضاء وحد السن الأدنى من يلتحق بوظائف النيابة العامة (f) An exception for members of the Office of the Public Prosecutor shall be made to the conditions regarding the possession of a certificate from the Higher Council of the Judiciary and the minimum age requirement. وفي هذا الصدد، ركّزت الشعبة بعض حلقات العمل المذكورة أعلاه، التي ينظمها المعهد العالي للقضاء ، على وضع استراتيجيات للمقاضاة وعلى التوعية بالمعايير الدولية لحقوق الإنسان وسيادة القانون.
يرجى استخدام متصفح جوجل كروم - أو فَيَرفُكس © المعهد العالي للقضاء.
عن المكتبة تعتبر مكتبة المعهد العالي للقضاء من المكتبات المتخصصة في علم القانون والشريعة الإسلامية وتحتوي على 20, 000 كتاب موزعة في جميع المجالات كما تحتوي على 380 رسالة علمية في الماجستير والدكتوراه، كما يحتوي ركن الدوريات العلمية على 280 مجلة متخصصة في القانون. أنشئت مكتبة المعهد العالي للقضاء تزامناَ مع افتتاح المعهد في 26 فبراير عام 2011م، وتعد هذه المكتبة واحدة من أهم المكتبات المتخصصة في السلطنة في مجالات الشريعة والقانون والقضاء، كما تضم بين جنباتها مجموعة من مصادر المعلومات المتنوعة في مختلف المعارف البشرية.
وأبرز المصدر أن هذا التعديل يأتي في إطار مزيد من ترسيخ استقلالية السلطة القضائية. مقابل ذلك، من المرتقب أن يتولى المعهد الوطني للمهن القانونية والقضائية وكتابة الضبط تكوين كتاب الضبط والموثقين والعدول والتراجمة. وبحسب المعطيات التي حصلت عليها هسبريس، فإن هذا المعهد سيكون على شكل مؤسسة عمومية تتمتع بالشخصية المعنوية والاستقلال المالي، ويترأس مجلسها الإداري وزير العدل.