ستظهر جميع مقاطع الفيديو الموجودة على هاتفك كما هو بتلك الصورة وبكل تأكيد هي ليست مترجمة ثم قم بالضغط على العلامة الموجودة بالأعلى للدخول إلي الإعدادات ثم قم بالضغط على Settings كما هو بتلك الصورة قم بالبحث عن Subtitle languages لاختيار لغة الترجمة قم بالبحث عن اللغة العربية وتعينها كلغة مفضلة لتحميل ملفات الترجمة على هاتفك بذلك تستطيع ترجمة الافلام بسهوله على هاتفك بذلك نكون قد انتهينا من شرح اليوم ونتمنى أن يكون قد نال إعجابكم وإذا واجهتكم أي مشكلة اتركوها لنا في التعليقات.
سيتم تحويلك الي صفحة تحتوي علي قسمين. القسم الأول وهو "Popular languages" من خلاله ستجد الكثير من اللغات قم بإختيار اللغة التي تريدها. موقع ترجمة افلام هندية الى العربية. القسم الثاني وهو "Hearing Imparied" خاص بضعاف السمع يمكنك تفعيله في حال كان المشاهد ضعيف السمع نوعًا ما فسيتم تصفية ملفات الترجمة إلي ملفات الترجمة التي تحتوي علي توضيح للمؤثرات الصوتية الموجودة فقط. الآن بعد قيامك بإختيار ما تريد قم بالضغط علي " Save Changes". سيتم تحويلك إلي صفحة الفيلم مرة اخري ولكن بعد تصفية ملفات الترجمة. إقرأ أيضا: إنشاء بريد الكتروني مؤقت | عمل ايميل وهمي جاهز يقبله الفيس بوك كيفية دمج ملف الترجمة مع الفيلم بعد قيامك بتحميل الفيلم الذي تريد مشاهدته وتحميل ملف الترجمة الخاص به من موقع Subscene، قم بنقل الفيلم وملف الترجمة إلي مجلد واحد وإعادة تسمية إسم ملف الترجمة بالإسم الخاص بالفيلم ثم قم بفتح الفيلم وتشغيله علي مدير الوسائط الموجود لديك ثم إسحب ملف الترجمة واتركه علي شاشة الفيلم، وستجد انه تم إضافة الترجمة ويمكنك مشاهدة الفيلم بدون مشاكل والإستمتاع بترجمة دقيقة للفيلم. الآن وبعد إنتهائنا من الموضوع نتمني لك إستخدام جيد لموقع سب سين ومشاهدة ممتعة لأعمالك المفضلة.
تعمل كافة ملفات الترجمة بتنسيق SRT، حيث بإمكانك تصفية نتائج البحث من خلال تحديد ثلاث لغات. كما يمكنك تعيين تخصيص ترجمات لضعاف السمع أو استخدام التأثيرات الصوتية. إذا لم تجد الترجمة للفيلم، يمكنك الذهاب لموقع Subscene وطلب الفيلم الذي تريده، ومن ثم يقوم أحد مستخدمي منتدي موقع Subscene لترجمة فيلمك لأي لغة في العالم مثل العربية والإنجليزية. مميزات موقع Subscene ترجمة الأفلام بطريقة سلسلة وبسيطة لكي يتم فهم محتوي الفيلم بكل سهولة. وضع الترجمة بشكل منظم وخط واضح مع استخدام الألوان الساطعة لتلائم إضاءة الفيلم. توافق تحميل الأفلام عبر الموقع مع كافة أنظمة التشغيل المتعددة. موقع ترجمة افلام subscene. الاستفادة من استخدام الموقع في التعليم الذاتي وتعلم الكثير من الكلمات الهندية الحديثة. يمكنك تنزيل الكثير من اللغات المتعددة، للحصول على نسخ كثيرة ومختلفة من اللغات للفيلم نفسه. موقع Jubler Subtitle Editor لترجمة الأفلام والمسلسلات الهندية يعد موقع Jubler Subtitle Editor من أفضل المواقع التي يمكن استخدامها في ترجمة الأفلام الأجنبية والهندية للعربية. يتميز هذا البرنامج بأنه يدعم كافة صيغ الأفلام الأجنبية في الترجمة. يمكن تحميل البرنامج مجاناً واستخدامه مباشرة والاستمتاع بقدراته وإمكانياته.
ماشي يا ليل خلي بالك من نفسك. وانا مروحه لاقيته بردو واقف وساند علي عربيته كانت فخمه جامد وحاطة ايده في جيوبه وبصاصلي بردو. مشيت من قدامه فمسك ايدي وزعق وانا استغربته ريان.. ايه حضرتك هتمشي لوحدك في الشارع دا الي مفيش فيه سريخ ابن يومين ولا انت عاجبك نظرات الشباب ليكي. فزيت من نومي - الفنان علي عبدالله - جلسات طروب - YouTube. # لاخر مره بقولك ملكش دعوه وخليك في حالك وبعدين بتاع ايه تمسك ايدي كنت حلالي مكنتش ولا هتكون وانا محدش يقدر يبصلي نظره مش ولا بد لاني ماشيه باحترامي مش مبينه حته من جسمي ووسع بقي لو سمحت. مشيت وقلبي مقبوض وحاسه ان في حاجه هتحصل. دخلت البيت لاقيت ابويا قاعد وبيشرب ومستني الفلوس " الاب كان بيشرب وعاطل ومستني مراته تجيبله المصروف " بسكر.. امال فين امك مجتش معاكي ليه وفين الفلوس. سبته ودخلت وقمت علي صراخهم الاتنين كالعاده الاب.. مانت مش عارفه تجيبيلي حتته العيل الي نفسي فيه وجبتيلي بلوه وموديكي تشتغلي عند ناس اكابر وفي الآخر مفيش فلوس الام.. انت معندكش دم قابل علي نفسك ان مراتك تشتغل في البيوت يا ناقص وانت قاعد عاطل مهو لو كان معايا راجل مكنش عمل فيا دا كله مكملتش الكلام وكان ضربها بالقلم اتخبطت في سن الطرابيزه جريت عليها احوشه عنها كان ناوي يكمل ضرب # بالله عليك كفايه الحقها والنبي بتموت امي بت نزف وانت واقف بتتفرج اتصلت بالاسعاف جم شالوها واقفه برا ومستنيه الدكتور # ها ماما مالها هتقوم صح هي كويسه # حضرتك ساكت ليه.
احم شكلي وانا كمان _ ليه يعني بالرغم من انك كنت سئيل وشكلك يخوف في الاول بس مع الايام حسيتك اماني ضهري عوضتني عن ابويا والعيشه الي كنت فيها لما طبطبت عليا اول مره لما مبقتش تسيبني زعلانه لما بقيت تشاركني كل هبلي. _ طب ايه. ايه. _ بغمزه ايه لا يا عسل انسي شالها بدون اي مقدمات. رياان نزلني يلا هقع. _ هقولك كلمه سر. يا مش محترم. _ عارف عارف وعدت الايام ريان انا معرفش الا اسمك بس محكتليش عن نفسك مره ولا عن اهلك ولا شغلك _ مش مهم تعرفي مش انا معاكي. بس بردو عايزه اعرف فين حماتي في حمايا. _ بكرا تعرفي كل حاجه ننام بقي. وبكرا جه فوقت من تفكيري وانا لسه ماسكه الجواب بتاعه. 💙💙💙💙💙
وانا مروحه لاقيته بردو واقف وساند علي عربيته كانت فخمه جامد وحاطة ايده في جيوبه وبصاصلي بردو. مشيت من قدامه فمسك ايدي وزعق وانا استغربته ريان.. ايه حضرتك هتمشي لوحدك في الشارع دا الي مفيش فيه سريخ ابن يومين ولا انت عاجبك نظرات الشباب ليكي. # لاخر مره بقولك ملكش دعوه وخليك في حالك وبعدين بتاع ايه تمسك ايدي كنت حلالي مكنتش ولا هتكون وانا محدش يقدر يبصلي نظره مش ولا بد لاني ماشيه باحترامي مش مبينه حته من جسمي ووسع بقي لو سمحت. مشيت وقلبي مقبوض وحاسه ان في حاجه هتحصل. دخلت البيت لاقيت ابويا قاعد وبيشرب ومستني الفلوس " الاب كان بيشرب وعاطل ومستني مراته تجيبله المصروف " بسكر.. امال فين امك مجتش معاكي ليه وفين الفلوس. سبته ودخلت وقمت علي صراخهم الاتنين كالعاده الاب.. مانت مش عارفه تجيبيلي حتته العيل الي نفسي فيه وجبتيلي بلوه وموديكي تشتغلي عند ناس اكابر وفي الآخر مفيش فلوس الام.. انت معندكش دم قابل علي نفسك ان مراتك تشتغل في البيوت يا ناقص وانت قاعد عاطل مهو لو كان معايا راجل مكنش عمل فيا دا كله مكملتش الكلام وكان ضربها بالقلم اتخبطت في سن الطرابيزه جريت عليها احوشه عنها كان ناوي يكمل ضرب # بالله عليك كفايه الحقها والنبي بتموت امي بتنزف وانت واقف بتتفرج اتصلت بالاسعاف جم شالوها واقفه برا ومستنيه الدكتور # ها ماما مالها هتقوم صح هي كويسه _…….