رواية نساء صغيرات الجزء الأول – لويزا ألكوت. الرواية سلسة و لطيفة، قرأتها على جلستين و لم أشعر بنفسي إلا و أنا قد أتممت القصّة. رغم ما تبدو عليه هذه الرواية من بساطة إلا أنها تحمل بين طياتها دروسا كثيرة.. أهمها تصالح أبطالها مع أنفسهم لدرجة أتمنى أن نصل إليها.. قراءتها ستمنحك بلا شك وقتا ممتعا جدا.. لطيفا جدا.. حقيقيا جدا. تحكي هذه الرواية عن حياة أربع فتيات ( ميغ ـ جوـ بيث ـ آيمي…مارش) عاشوا في زمن الحرب التي اندلعت بين الشمال والجنوب في الولايات المتحدة الأمريكية. وقد رحل والدهم مع الجيش ليساعد في العناية بالمرضى والجرحى. وقد كانت عائلة مارش في الماضي من العائلات الغنية الا أن والدهم فقد أمواله وهو يحاول مساعدة صديق له. عانت العائلة من الفقر المتقع الا أن هذا لم يمنعها من مساعدة الفقراء والتخلي عن متعهن في سبيل اسعاد أي شخص محتاج. وبسبب طيبة قلبهن واخلاقهن تتعمق أواصر الصداقة بينهم وبين السيد العجوز وحفيده في المنزل المجاور. تمر العائلة بسلسلة من المواقف المحزنه ولكنها بالمقابل لا تخلو من المواقف السعيدة والمفرحة والتي تحرك مشاعر القارئ عند قراءته لهذه الرواية. الرواية مقتبسة عن تجارب طفولة الكاتبة مع شقيقاتها الثلاث.
و من الشخصيات الرئيسية أيضاً لوري جار العائلة الذي يسكن مع أستاذه و جده الذي يتواجد في بعض الاحيان. أحداث رواية نساء صغيرات: تبدأ الرواية بالتعريف عن الفتيات، و كيف أن الوضع الاقتصادي ليس بجيد خاصة و أن الأب التحق بالجيش للمشاركة في الحرب. تقضي الفتيات أمسيات جميلة في أداء مسرحيات من تأليف جو، و نرى كم هن قريبات من بعضهن. تخرج جوزفين كل يوم لتقضي ساعات مملة في قراءة روايات للعمة مارش( عمة الوالد) حتى تنام. و تجيد تقليد الشخصيات. و تذهب ايمي الى المدرسة و يمكن ملاحظة عدم اتقانها للقراءة، ثم تتعرض للضرب من معلمها الذي يؤمن أن تعليم الفتيات كتعليم القطط لا فائدة منه. لتقرر الأم عدم ارسالها بعد اليوم الى المدرسة و توكيل جو بتدريسها. تصادف الفتيات أحياناً جارهن الشاب لوري دون الحديث معه. حتى يحين موعد حفلة راقصة و تذهب ميغ و جو اليها. و يلتقين ب لوري و يصبح صديقهن الذي يشاركهن اللعب و التمثيل و الكثير من الضحك. واحدة من الأحداث التي لا تنسى هي ذهاب جو و ميغ الى المسرح برفقة لوري و استاذه (المعجب ب ميغ) و يرفضن اصطحاب ايمي. الأمر الذي يحزنها و يدفعها لاحراق رواية جو. و تشتعل الاحداث عند اكتشاف جو ذلك.
وهي أكثر النسخ شهرة في العالم العربي، حتى أن ممثلين تلك النسخة أنطبعت صورهم في وجدان البعض على أنها شخصيات الرواية الحقيقية. وفي العام الماضي 2019، تم أنتاج فيلم أخر مقتبس من نفس الرواية، لعب بطولته كلاً من ( ميريل ستريب)، (سيرشا رونان)، ( إيما واتسون)، (فلورنسا بف)، (إيليزا سكانلن)، (تيموثي شالاميه). نرشح لك قراءة: ماتريوشكا من النساء المتمردات في Little Women من الجدير بالذكر عندما نتحدث عن رواية بحجم (نساء صغيرات) أو غيرها من روايات عصرها أن نذكر أن قراءة الرواية بلغتها الأصلية ستظل تحمل المتعة الأكبر، وهي أكثر ما سيجعل القارىء يشعر بمدى جودة العمل، لأن أغلب الترجمات أو الأعمال السينمائية والمسرحية تم تنقيحها بشده؛ لتتناسب مع الحيز الزمني في كل فترة من الفترات. فنجد مثلًا أن أقدم نسخة موجودة عن الرواية يتجاوز عدد صفاحتها الـ 700 صفحة، في حين لا تتعدى أغلب الطبعات الحديثة الـ 400 صفحة.
وتم اختيارها ضمن قائمة The Big Read ، وهو استفتاء نظمته ال BBC لاختيار أكثر الروايات التي أحبها القراء في التاريخ، لتحتل الرواية المركز الثامن عشر في قلوب القراء، على الرغم من مرور أكثر من 150 عام صدورها الأول. نشرت الرواية لأول مرة عام 1868، ومازالت شابة لا تشيخ لها مكانة كبيرة في قلوب القراء، وهي في الأصل مقتبسة من تجارب طفولة الكاتبة مع شقيقاتها الثلاثة (إليزابيث، آنا، أباجيل)، وكان عنوان الرواية الأصلي مكتوب على غلافها كالتالي: ( Little Women, Meg, Jo, Beth, and Amy – نساء صغيرات، ميج، جو، بيث و اَيمى)، أسماء الشقيقات الأربعة بطلات العمل، الصغيرات في السن القادرات على العمل من أجل مساعدة عائلتهن. من هي لويزا ماي الكوت؟ في الأساس، تعد (لويزا ماي الكوت) كاتبة وروائية أمريكية ولدت في نوفمبر عام 1832، كتبت العديد من القصص القصيرة وقصائد الشعر. نالت شهرتها بفضل روايتها (نساء صغيرات)، التي نٌشرت في سنة 1868 وأجزائها ( Little Men – رجال صغار) و( jo's boys – أبناء جو). أشتهرت كثيرًا في عالمنا العربي بأنها كانت تكتب للأطفال وأن أعمالها كانت موجهه اليهم. ولكنها عندما كتبت روايتها الأشهر (نساء صغيرات) كانت تكتب عن نفسها وأخوتها، وحتى أنها أستوحت أغلب أحداثها من أحداث حياتهم اليومية.
كما تمر عائلة "مارش" بسلسلة من الأحداث المحزنة ولكنها لا تخلو من الأحداث المفرحة التي تبهج قلب القارئ. ومروراً على شخصيات القصة، فنجد بطلة الرواية جوزفين (١٥ عاماً) وأختها مارغريت (١٦ عاماً) تقومان بإعالة الأسرة بعد رحيل والدهن، فتعمل مارغريت كمربية لأسرة ثرية في المدينة، فيما تساعد جوزفين عمتها الثرية. جوزفين المتمردة والجريئة في العمل، ترفض الزواج من صديق العائلة لوري، فتظل عزباء طيلة حياتها. أما الأختان الأخريان: إليزابيث (13 عاماً)، فهي فتاة هادئة وخجولة وتحب الدمى والقطط، وتساعد أمها في رعاية الأسر الفقيرة، والتي ستمرض بالحمى القرمزية وتوافيها المنية، وإيمي الأخت الصغرى (12 عاماً)، فنانة الموهوبة ومدللة تتخلى عن الفن وتتزوج بلوري بعد فترة قصيرة من وفاة أختها إليزابيث. أما عن الوالدة فهي تلعب دورها كأية أم مرشدة لبناتها، تربيهن حسب متطلبات العصر الذي يَعِشن فيه. الجزء الأكبر من هذه القصة يتمركز حول علاقة جوزفين بجارها الثري لوري، فتساهم صداقتهما بجعل جوزفين إمرأة شجاعة ومستقلة، أما لوري فيتعلم من الشقيقات عمل الخير ومساعدة الآخرين، وعلى الرغم من أنهما لم يتزوجا إلا أن صداقتهم المتينة تستمر مدى الحياة.
بعد فترة من تعارفهما تثق جو في السيد بهاير لأنّه كان يبيع قصصها للمجلات والصحف. وكانت تحصل على أجر جيد وأصبحت قادرة على إرسال الأموال إلى العائلة وتأمين رعاية طبية لأختها بيث، التي أعتقدت أنّ المال سيشفيها ولكن في أحد الأيام تتلقى جو رسالة بأنّ بيث مريضة جداً ولن تعيش لفترة أطول فتذهب على الفور إلى المنزل للقاء أختها. تعتني جو ببيت حتى وفاتها، لقد دُمرت الأسرة بهذا الحدث المؤلم، وفي أوروبا، تأخذ إيمي دروسًا في الرسم وتستمتع برومانسية مع لوري الذي توطدت علاقته بها لتتحول الى علاقة حب عميق ، في تلك الأثناء تفكر جو بالكتابة للوري لتخبره عن وفاة بيث. وتطلب منه العودة إلى المنزل. وبعدما أرسلت له لم يكمل لوري قراءة الأسطر القليلة الأولى فقط قبل أن يسرع ليكون مع أختها إيمي في وقت حزنها ويعودان سوياً إلى البلاد. وبعد عودتهم تمرالأيام سريعاً، حيث تبدأ جو بكتابة رواية تستند إلى عائلتها. لقد أطلقت عليها لقب "My Beth" وأرسلتها إلى الأستاذ بهاير ليرسلها بدوره إلى ناشر يوافق على نشرها. في هذا الوقت يدخل لوري وقد أحضر معه زوجتة إيمي، الذي أعلن لعائلتها أنهما متزوجان منذ أسبوع، عند دخولهما تحاول جو تغطية صدمتها، وبعد فترة أدركت جو أنّ الأقدار هي التي تحكمنا وذهبت لتهنئة شقيقتها، ثمّ تموت العمة مارش وتقرر جو فتح مدرسة للأيتام، ثمّ يعرض البروفيسور بهاير على جو الزواج فتوافق ليعيشا حياة سعيدة.
معنى كلمة الفلق و غاسق في سورة الفلق - YouTube
ما معنى كلمة الفلق ؟ - YouTube
ويضرب له أمثلة أذكر منها (فرّ) – (رفّ) يقول الأستاذ جودت سعيد في إشارة لذلك:" إذا قرأت مادة (ر ش د) إقبالاً كان معناها التقيد والهداية والإشراط، وإذا قرأتها إدباراً تحول معناها إلى ضده (دشر)، التي تعني الانفلات والضلال والتسيب وعدم الإشراط وعدم التقيد. " أقول وأنقل وفي ذهني فلق – قلف جاء في القاموس المحيط: القِلْفُ، بالكسر: الدَّوْخَلَّةُ، والقِشْرُ، والله أعلم.
تعني كلمه الفلق الشق او صدع وهي اسم سوره في القران الكريم وتعني الصبح عندما ينشق من ظلمه الليل