ياهملا لي: تدل على السخرية من امر ما اللي ما هولك يهولك:اي الشي الذي ليس بملكك لن تدوم منفعته. من غاب عن عنزه جابت تيس: يشير إلى ضياع الامانه عند الغالبية العظمى. دوك: اي خذ هذا الشي. الفيد: الشيء. البلا: اي البلوا او المصيبه والعياذ بالله. له نـحيط: اي له صوت متقطع وهو يعاني من شي ما. إنزح:أي تحرك قليلا، وتقال للجالس.
؟ ترى: قد إمبلى: يعني نعم او بلى صرقعتني: خوفتني أرعبتني بطيت أذوني: يعني خرمت أذني أو أطرشتها بسبب علو الصوت شيطان: مشاغب يوار: منافق نصاب / كلكشي: حيال خلوه: يعني اتركوه خرابيط: يعني كلام غير مفهوم او كذب موصح؟: اليس صحيحا ؟ صج! : حقا!
خضاب: الحنـــاء دسوس: قفازات ههههههههههههههههه تذكرت وحدة قدييييييييمة تذكرون ( حرق) ؟؟؟ يالله عاد قولو معناه هههههههههههههه القربه: هي مايوضع فيه الماء البقل: هو عباره عن منتوج اللبن ولكنّه يأخذ من اللبا وتعمل من أشكال عام الاول: العام المنصرم الزهاب: هو العفش بما يحوية من اغراض. قردي=== الخوف جو ==== قدمو الينا بهره == شي غريب غميظه === حسافه مصه === اغسله بالماء اقطع وخس === اصمت رثه === سئ المظهر بهاه === هنا مطيطه === بطئ لاتزمر === لاترفع صوتك وغدان === اطفال ازهله === اترك الموضوع علي طبليه === حافظه طعام اللفقه ===== الزم الصمت ازرقوه ==== اتركه وش ابلله === وش عاد وهي تستخدم للتقليل من وضع الشي والسخريه
06-02-2006, 06:06 PM >> كائن مؤجل << تاريخ التسجيل: Jan 2005 المشاركات: 244 الملاس, في لهجة أهل حايل السلام عليكم... أذكر في رحلة العائلة لمدينة حايل, قام بعض أبناء العم بإستعراض بعض الكلمات الدارجة عندهم. كان فيه كلمة غريبة و تعني "الملاس" وهو "ملعقه كبيره مخفسه ننتسب بها الغدا" اللي تكفون يذكر معنى الملاس عند أهل حايل ينقذنا, لي حوالي شهرين و أنا أحاول أتذكر و ابحث, والآن أيست. بإنتظار فزعتكم __________________ أسير,,, يسير.. و تبقى الأماني بعيدات عهدٍ.... إذا ما تخالطن بالذكريات.. 06-02-2006, 10:59 PM ¨°o. O (صبي VIP) O. o°¨ الرتبة (14) المشاركات: 1, 350 أنا أذكر كلمة ( الصلاعه) وش معناها لا أعلم...................... __________________ وما من كاتبٍ إلا سيفنا **** ويبقي الدهر ماكتبت يداهُ فلا تكتب بكفك غير شيءٍ **** يسرك في القيامةِ أن تراهُ 06-02-2006, 11:34 PM تاريخ التسجيل: Mar 2005 المشاركات: 1, 253 صالح.. مافهمت تبي تعرف من اللي قالها ولا وش معناها...!! تحدي اللهجات مع MAX HD | لهجة حايل ضد لهجة جدة | ( إشبك يابعد حيي ) 😂✌️ - YouTube. اذا تبي معناها فـ معناها مثل ماقلت ملعقه كبيره يغرفون فيها وتكون عادة للرز بس اما اذا تبي تعرف من قالها.. فيه واحد من شباب العائله سمعت انه خبره في حايل يمكن هو اللي قايلها ابو لمى.. الصلاعه معناها الترمس اللي نحط فيه الشاهي والقهوه بس ترا ماعاد تنقال كثير هالكلمه واذا تبون معاني كلمات عندي مترجمين.. انتم بس هاتوها 06-03-2006, 12:22 AM أنا أعرف الملاس لأنه بلغتنا (قوية شوي) بس الكلمة المرادفة لها في اللهجة الحايلية, صاير عليها تحدي حاليا بين الشباب و عجزت أذكرها.
اخباركم ؟ اليوم جايب لكم مصطلحات جايلية بس شي... شفتة بموقع حايلي واعجبتن مررررررة وقلت انقلة لكم عشان تفهمون علي.... o. لهجة اهل حايل البلاك بورد. k __________________________________________ نبدأ>>>>>>>> نيم: هو النائم جلال: وهو ما تضعه المرأه على رأسها ويغطي جسمها شنوح: لماذا وشنوحك: ماذا دهاك ألا حلولاة: أداة تمني رمة: خشة أي وجه دووك: يعني اامسك.. سهمه: عااادة وطبع جمااهو: وسيلة سؤاال ااو ااستفساار يعني مثلااً.. جمااهو القصيم اقرب من الريااض لحاائل.. ؟!
( مع اانبهار واستغراب وعفس الوجه): اي ما تقوله صحيح؟ ازهله:. خل الامر او الشيء لي واتركه انت!