من عاشْ بالحِيلِة ماتْ بِالفَقِر المعاني: الحِيلِة: الخداع. شرح المثل: يعني أنَّ من عاش بالخداع، مات فقيراً، ولم ينفعه خِداعه في شيء. مضربه: في ذمِّ الإنسانِ المخادع، وفي من عاش يَقْتاتُ بالحيلة.
امثال شعبية اماراتية قديمة عندما يحدث موقف مشابه حتى تحضر الأفكار والامثال و كلمات اماراتيه ، ويكون المثل اول ما يأتي بالألسنة ، فالمثل هو عبارة قصيرة لها تأثير وتقال لتأثر الشخص بسبب موقف والمثل يعبر عنها. ولأن البقاء مع الماضي هو لاحياء للتراث عن طريق الكلمة والعبارة. لقد قدمت الأمثال الشعبية الثقافة المجتمعية وخصوصيتها ، لما تشتمله من أبعاد نفسية واجتماعية. إن المثل الشعبي يملك تأثير في نفسية السامع ، فقد يبدل من سيره ويدفعه باتجاه العديد من أعمال الخير والبر والإحسان. بلاشك ان الوضع الذي وضع به المثل بما يشتمله من إيجاز واختصار ، فيكون له طابع من الفكاهة والمرح والظرف. امثال اماراتية قديمة ومعانيها | المرسال. فالمثل من ابرز الأسباب التي تقوم على انتشار المثل وطريقة تداوله ، فالبشر بطبعهم يفضلون إلى كل ما هو مرح ومختصر ليس طويل وممل. كذلك فإن المثل لكونه يأتي من واقع البيئة فإنه يسري ويسير بين أفراد المجتمع كما يتدفق الدم بالعروق فهو منهم وإليهم. [1] ( الناس بالناس والكل بالله): معنى هذا المثل أن الناس في حاجة للتعاون بين بعضهم لان مصالحهم التي يشتركوا ، فالإنسان يكون اضعف بنفسه واقوى بمن حوله ، من خلال هذا التعاون فهم باحتياج إلى رعاية الله وتوفيقه.
الروابط المفضلة الروابط المفضلة
ويوفر الكتاب للقرّاء رؤية معمّقة حول ما تقوم به الأمثال من دور رئيسي في داخل الحياة الإماراتية والثقافات العربية على اختلافها. كما يوضح إلى ما تمنحه دراسة الأمثال الشعبية باللهجة الإماراتية من منظور نادر وفريد، لنشر المعتقدات والقيم العربية في كل أنحاء العالم المختلفة. [2]
وآخر يقتل ويمثل بالجثث ويقول: «إلّي يرشني بالماي أرشه بالدم». وعندما يُقتل أحد أقاربه يقول غاضبا: «بشر القاتل بالقتل ولو بعد حين». وآخر يسب ويشتم ويلعن ويقول «من سبك حبك». وعندما يُسب يقول: «فلان الفاسق سبني وشتمني! فقد قال النبي صلى الله عليه وسلم: سباب المسلم فسوق»! من عاش بالحيلة مات بالفقر ..قصة محتال. وآخر يتخلص من موظف عنده حقدا وظلما، ويقول: «قال النبي صلى الله عليه وسلم: المسلمون على شروطهم». وعندما يُجازى بتأخير ترقية أو ربما يُفصل لخلل في عمله يقول: «قطع الأعناق ولا قطع الأرزاق». ليس العتب على الظالم أو مَنْ يدّعي أنه مظلوم، وإنما العتب ممن تأخذه العاطفة بالكلام المعسول. وتذكر دائما أن هناك مَنْ كلامه جميل جدا، ولكن أفعاله سيئة جدا. قالوا: «الحكي حكي سلاطين والفعل فعل شياطين».