رواية قطار الليل إلى لشبونة، للكاتب باسكال مرسيية، وترجمة سحر ستالة، تستهل أحداثها بالسطر التالي: «اليوم الذي انتهى باختلاف كل شيء في حياة (رايموند غريغوريوس)، بدأ كالعديد من الأيام». تبدأ أحداث الرواية بـ (رايموند غريغوريس) مدرس اللغات في مدينة بيرن بسويسرا الذي يصادف أثناء ذهابه لعمله فتاة تحاول رمي نفسها من فوق الجسر، ينقذها ويأخذها معه إلى فصله الدراسي ويجلسها بين طلابه لكنها تهرب وتترك خلفها معطفها وفي جيبه تذكرة إلى مدينة لشبونة وكتاب لـ "أماديو دي برادو "يحمل عنوانا ساحرا (صائغ الكلمات)، الكتاب النادر مؤلف من مجموعة مقالات وخواطر وذكريات بقلم الطبيب والثائر البرتغالي (أماديو دو برادو) نُشرت بعد وفاته. هذه الكلمات حركت شعلة كانت خامدة بداخل (رايموند) ودفعته في رحلة تنقيب عن حيوات مضت لأسباب غامضة لكن مُلحّة، يستقل القطار المتجه الى مدينة لشبونة تاركا خلفه طلابه وحصته الدراسية التي لم تنته بعد. في قطار منتصف الليل المتجه إلى لشبونة يكمل رايموند قراءة الكتاب، يأخذه سحر الكلمات بعيدا ويشعر بتحرره وخلاصه من حياته الكئيبة كأستاذ جامعي يعيش حياته منعزلا بعد أن تركته زوجته واعترفت له ذات يوم أنها تجده مملا وكأن تلك الكلمة شطرته إلى نصفين فلم يعد يشعر بعدها بمتع الحياة.
تأتي الفتاة أمامهُ.. ليرى أحداً أمامهُ يحاول التخلص من حياته.. فيدفعها ويسقطا معاً ويمعنها.. هنا تماماً يكون قد دفع نفسه من حياته القديمة أيضاً.. فبعد أن وقفت تلك الفتاة واعتدلت مستويةً، تكلمت معه باللغة البرتغالية.. فأعجب حينها بلكنة الكلام ووقعَ في غرام هذه اللغة.. ليدخل بعدها المكتبة ويعثر على كتاب صغير تحت عنوان «صائغ الكلمات» مكتوب بالبرتغالية، ليجد فيه قصة توازي قصته تماماً! إنسان بعيد عن نفسه كما هو! فيقرر أن يعرف أكثر عن الكاتب! حينها ومن دون سابق إنذار يقول كفى ويقرر أن لا مزيد من كل هذا! يترك ملاحظة لمدير الجامعة.. ثم يذهب إلى المحطة، ويستقل قطار الليل إلى لشبونة، ليدور هناك كل شيء! تتحدث الرواية عن قصة تمشي في خطين متوازيين معاً.. الخط الأوّل هو رايموند غريغوريوس وهو يبحث عن نفسه بعدما قرأ ذلك الكتاب بالبرتغالية.. الخط الآخر هو صاحب الكتاب وحياته، وهو رجل يدعى أماديو كان يعمل كطبيب خلال فترة الحكم العسكري في البرتغال في القرن الماضي. من خلال قصة أماديو.. يعثر غريغوريوس على نفسه، فتمشي الرواية في القصتين معاً. الرواية فلسفية بامتياز، وهادئة جداً.. وتعتبر من الروايات التي ليس لها حبكة.
إحدى أبرز محطات الرواية هي عندما يحصل غريغوريوس على خطاب أماديو بعد تخرجه من المدرسة، وصفه أستاذه المفضل بأنه كان مستعدا لتحدي الجميع، كان حماس أماديو قُوى بركانية تتفجر، وكان يحاجج أساتذته طارحا الأسئلة المختلفة عن الإيمان والحياة ويجادل في موقفه الواقع بين حب صفاء الإيمان وبغض الانسياق خلف الاستسلام الكامل دون تفكير. الرواية عمل فلسفي يطرح تساؤلات مختلفة عن العالم، الحب، الثورة ضد الطغاة والظلم، العائلة، الصداقة، الولاء، الواجب، القرارات التي تُتخذ بحرية أو التي نُجبر على اتخاذها في الحياة، وسلطة الكلمة في تغيير العالم. هي واحدة من أعظم الأعمال الروائية التي قرأتها وسكنتها وسكنتني! ، رواية «قطار الليل إلى لشبونة « للمفكر والفيلسوف السويسري «باسكال مرسييه» تجربة ورحلة عظيمة حقاً، أكاد أجزم بأنها ستظل محفورة على جبين الروائع الأدبية لعقودٍ قادمة.
(تتداخل الأحداث والأمكنة والذكريات، وتتدفق المشاعر والأفكار والمعارف في نهر واحد، ليس شيئاً آخر سوى نهر الذات وهي تستيقظ على نداءاته المكتومة وأسئلتها المهملة: – إذا كان صحيحاً لا نعيش إلا جزءاً صغيراً مما يعتمل في داخلنا إذن ما مصير بقية الأجزاء؟! سؤال مهمل من بين أسئلة كثيرة. لا يكف هذا العمل الساحر عن إيقاظها فينا حتى تغدو حياتنا بأسرها موضع سؤال، ما الأدب إن لم يكن طريقاً إلى الإنسان؟ وما قطار الليل إن لم يكن رحلة في خبايا الذات؟ وما الذات إن لم تكن الفريد والمختلف والغريب في وجه المشترك والمؤتلف والمألوف؟ لا قطار ولا ليل ولا لشبونة، إنها دعوة كل واحد منا ليقتطع تذكرته الخاصة بحثاً عن الإنسان فيه، الإنسان الذي تركه مهملاً غريباً في محطة مهملة على سكة الحياة.. )
تتداخل الأحداث والأمكنة والذكريات، وتتدفق المشاعر والأفكار والمعارف في نهر واحد، ليس شيئاً آخر سوى نهر الذات وهي تستيقظ على نداءاته المكتومة وأسئلتها المهملة: - إذا كان صحيحاً لا نعيش إلا جزءاً صغيراً مما يعتمل في داخلنا إذن ما مصير بقية الأجزاء؟! سؤال مهمل من بين أسئلة كثيرة. لا يكف هذا العمل الساحر عن إيقاظها فينا حتى تغدو حياتنا بأسرها موضع سؤال، ما الأدب إن لم يكن طريقاً إلى الإنسان؟ وما قطار الليل إن لم يكن رحلة في خبايا الذات؟ وما الذات إن لم تكن الفريد والمختلف والغريب في وجه المشترك والمؤتلف والمألوف؟ لا قطار ولا ليل ولا لشبونة، إنها دعوة كل واحد منا ليقتطع تذكرته الخاصة بحثاً عن الإنسان فيه، الإنسان الذي تركه مهملاً غريباً في محطة مهملة على سكة الحياة.
فضلًا شارك في تحريرها. ع ن ت
يمكنك تحديد إذا كنت حاملاً أم لا في فترة قصيرة من الوقت، فهو يعمل على البحث عن هرمون الحمل عن طريق البول، وقد يظهر أيضًا عن طريق الدم، على حسب التحليل الذي ترغبين في القيام به للتأكد من الحمل. هل تحليل الحمل بالكلور قبل موعد الدوره دقيق؟ جميع اختبارات الحمل ليست دقيقة 100٪ ماعدا فحوصات الدم، وهناك بعض الأخطاء والسلبيات التي سوف تؤثر على النتيجة وتشمل سلبيات تحليل الحمل بالكلور: فهي ليست دقيقة بشكل تام، فلا يوجد دليل واضح على كمية البول والكلور التي سيتم استخدامها في هذا الاختبار. عدم رؤية نتيجة التفاعل (فوران، رغوة أو فقاعات) من أول مرة ولكن عليك تكرارها من 2 إلى 3 مرات. لا يوجد موعد معين الذي يمكن فيه الحصول على النتيجة المطلوبة أي هل يكون تحليل الحمل بالكلور قبل الدورة أم بعدها أم في فترة الدورة. هناك بعض النساء اللواتي يتناولن الأدوية مثل المكملات الصحية أو أدوية فقدان الوزن وقد يؤثر على نسبة هرمون HCG في البول، لذا تأكدي من أن هذه الأدوية لا تؤثر على HCG، كما يتم التأكد من أنها ليست مدرة للبول أيضًا. تكون نسبة دقة هذا التحليل حوالي 75٪ بالنسبة للتحاليل المنزلية الأخرى، وهو عادة يكون صحيح في أغلب الأحيان لأنه طبيعي ولا يتطلب تدخل طبي ستقومين به في المنزل.
Sign in الأربعاء, أبريل 27, 2022 مجلة الحلوة - صحة المنزل علاقات جمال أزياء وموضة صور تقنية وإنترنت Home فحص الحمل بالكلور قبل موعد الدورة اسم الصفحة هل يتفاعل الكلور مع البول بدون حمل Shimaa أبريل 22, 2022 0 تحليل الحمل بالكلور يعد من الطرق التقليدية الشائعة بين الكثيرين من السيدات للكشف عن حدوث الحمل في المنزل، قد كان…
تحليل الحمل قبل الدوره باسبوعين - عالم حواء توجد مشكلة في الاتصال بالانترنت. بنات هل ممكن يظهر حمل قبل موعد الدوره باسبوعين حاسه بوجع وصداع وحرقان بالبول وانتوبكرامه واليوم حللت طلع خط خفيف بالثواني الاولى معقول حصل حمل بعد الدوره مباشره مين صار معها كذاتفيدني هذاالتحليل.....