انقر على قائمة الفيديو (Video) وحدّد خيار الضغط (Compression). اختر الترميز المناسب لنوع الملف. ترميز XviD Mpeg-4 أحد أشهر أنواع الترميز المستخدمة بشكل شائع. 8 ابدأ بعملية الترميز. انقر على القائمة ملف (File) واختر خيار حفظ بصيغة avi (Save As). احفظ الفيديو في المكان الذي ترغب به على جهاز الكمبيوتر. ستبدأ عملية الترميز بمجرد الضغط على زر الحفظ. قد تستغرق العملية وقتًا طويلًا اعتمادًا على نظامك. [٢] 1 قم بتحميل وتثبيت برنامج VLC Player. قم بتنزيل برنامج VLC Player من خلال موقع المطوّر وتثبيته على جهازك إن لم تكن تمتلكه بالفعل. البرنامج خفيف للغاية ولن تستغرق عملية إعداده عدّة دقائق. 2 نزّل ملف الترجمة الخاص بالفيديو. كيف اترجم مقطع فيديو متداول. سيقوم برنامج VLC Player بتحميل ملف الترجمة تلقائيًّا إن كان في نفس مكان الفيديو الذي يتم عرضه وبشرط امتلاك ملف الترجمة لنفس اسم ملف الفيديو. يمكنك إيجاد ملفات ترجمة لأي فيلم تقريبًا في العديد من المواقع الإلكترونية. كل ما عليك فعله هو البحث عن اسم الفيلم ومن ثم إضافةً subtitle file أو srt إلى عبارة البحث. صيغة SRT أحد أكثر صيغ ملفات الترجمة شيوعًا وقد تجد ملفات الترجمة بصيغة SSA أيضًا.
نقوم أولاً بكتابة نص الترجمة وإضافته إلى البرنامج، ثم نعرض الوقت الذي تظهر فيه الترجمة وعندما تختفي على الجانب الأيسر من الشاشة بالإضافة يمكن للمستخدم ضبط وقت تشغيل الفيديو لمعرفة الوقت المناسب لظهور الترجمة. بعد اكتمال الترجمة، نضغط على ملف، ثم نختار حفظ باسم، ثم نختار التنسيق الذي نريد حفظ الفيديو به. مميزات برنامج Subtitle workshop يمكن إضافة الترجمات أو حذفها دون إضاعة الوقت. القدرة على تعيين القيم القصوى والدنيا لرؤية الترجمة عن طريق CTRL + L. حدد التوقيت الأول والأخير لخطاب الفيلم لتعيين الترجمة، ومن ثم سيقوم البرنامج تلقائيًا بتعيين الترجمات المتبقية. يوفر البرنامج وظائف لزيادة أو تقليل وقت ظهور الترجمة، سواء كانت الوثيقة بأكملها أو جزء معين. قام البرنامج بتعديل خط الترجمة بمهارة. كيف اترجم مقطع فيديو يحرج. إذا كانت الترجمة بلغة غير العربية، اضغط على Shift + CTRL + C لضبط الأحرف الكبيرة والصغيرة. إمكانية دمج جملتين مترجمتين في سطر واحد. حدد الحد الأقصى لطول السطر، بحيث لا يزيد عن عدد معين من الأحرف. اجمع عدة أسطر من الترجمة في سطر واحد. يسمح البرنامج بإضافة تأثيرات على سطر الترجمة مثل الفلاش. يمكن الوصول إلى صف معين عن طريق إدخال رقم الصف.
وهناك برنامج آخر هو VLC Media Player وهذا البرنامج أيضاً يمكنه بسهولة ترجمة الفيديو. كل الطرق التي يمكنك من خلالها ترجمة فيلم إلى أي لغة على هاتفك أو جهازك التابلت، تتم من خلال تطبيق MX Player الشهير في أغلب الوقت، كما أنه يجب عليك أن تجعل جهازك يحمل هذا التطبيق. ويمكن أن تقوم بتنزيل هذا التطبيق من خلال Google Play من خلال رابط هنا. وتجدر الإشارة إلى أن هذه الطريقة لا تعتمد فقط على ترجمة الفيلم إلى العربية، بل يمكنها ترجمته إلى أي لغة أخرى. كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة عبر برنامج MX Player في البداية قم بتشغيل الفيديو الذي تريد ترجمته على هاتفك من خلال تطبيق MX Player. ثم انقر فوق زر خيارات في الزاوية اليمنى العليا، ثم انقر فوق ترجمات. بعد ذلك، حدد Get Subtitles Online، من فضلك لا تنس أن يكون هاتفك متصل بالإنترنت في هذا الوقت. كيف اترجم مقطع فيديو يتضمن قيامه. وذلك حتى تتمكن من تنزيل ملفات الترجمة التي يصل حجمها إلى عدة كيلوبايت. بعد ذلك سوف يبدأ الهاتف في ترجمة الفيديو من تلقاء نفسه. مقالات قد تعجبك: كيفية تحميل ملف الترجمة بتطبيق Mx Player يعتقد بعض الأشخاص أن تنزيل ملفات الترجمة أمر صعب للغاية، ولكن في الحقيقة فإن تطبيق MX Player يجعل ملفات الترجمة بسيطة للغاية.
تسمح لك العديد من مشغّلات الوسائط المتعدّدة باختيار عدة ملفات ترجمة لتشغيلها مع الفيلم الذي تقوم بتشغيله، إلا أنك قد لا تتمكن أحيانًا من تحميل ملف الترجمة بغض النظر عن عدد محاولاتك. قد تحتاج في هذه الحالات إلى لصق الترجمة على ملف الفيديو نفسه لتصبح جزءًا منه. يعني ذلك أن الترجمة ستظهر دائمًا على الفيديو بغض النظر عن مشغّل الفيديو الذي تستخدمه. لتحقيق ذلك، ستحتاج إلى إعادة ترميز ملف الفيديو لإضافة الترجمات إلى إطارات الفيديو مباشرةً. اقرأ هذا المقال لتتعلم طريقة فعل ذلك. 1 ضع ملف الفيديو وملف الترجمة في نفس المجلّد. تأكد من أن ملف الترجمة يحمل نفس اسم ملف الفيديو. إن كان اسم ملف الفيديو "4" مثلًا، ينبغي أن يكون اسم ملف الترجمة MyMovie بالإضافة إلى امتداد ملف الترجمة الذي قد يكون أو. ssa أو غير ذلك. كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة مع الخطوات - موقع تثقف. ينبغي أن تكون الملفات في نفس المكان على جهاز الكمبيوتر. 2 قم بتنزيل برنامج TEncoder. هناك العديد من برامج ترميز وتحويل الفيديو المتاحة على شبكة الإنترنت ويمكن لهذه البرامج لصق الترجمة دون عناء. استخدام برنامج TEncoder أحد أسهل وأسرع الحلول المتاحة والبرنامج عبارة عن برنامج ترميز فيديو مفتوح المصدر يمكن تنزيله مجّانًا.
موقع برستيج اللؤلؤة الحلقة 4 اللا قاتل والشبهة هي ساحة تتحكم في طارق نصار وهذا ما يخيف لولو وماذا يفعل عندما يتأكد مما يشعر به. كذلك يقوم طارق في نفس السياق بمحاولة نهال وزوجة طارق التخطيط للتخلص من اللآلئ من أجل الانتقام وكسب المال ، وللو يعرفها ، لكن المفاجأة الكبرى في الحلقات القادمة لؤلؤ1 كذلك هي عندما يتم الكشف عن مروة وبدر معًا. موقع برستيج موعد عرض مسلسل اللؤلؤة الحلقة 4 موقع برستيج يُذاع مسلسل " لؤلؤ " على قناتي On و On Drama ،وتُذاع الحلقة من الأحد إلى الخميس ، وتُذاع الحلقة في تمام الساعة 7. مسلسل لؤلؤ ٣٥. 45 مساءً بتوقيت القاهرة والساعة 8. 45 مساءً بتوقيت المملكة العربية السعودية يومي الأحد والساعة العاشرة مساءً. على لؤلؤ39 الدراما وفي الخامسة مساءً بتوقيت القاهرة على قناة ام بي سي سيبث على قناة العراق في تمام خمس ساعات بالتوقيت المحلي للقاهرة وست ساعات بالتوقيت المحلي السعودي. لؤلؤ4 موقع برستيج مسلسل لؤلؤ 4 لؤلؤ4 ينتظر الجمهور في مختلف الدول العربية بث الحلقة الجديدة من مسلسل لؤلؤة التي تعتبر البطولة الأولى ح4 شاهد الحلقة موقع برستيج مسلسل لؤلؤ 4 بدون اعلانات شاهد مسلسل لؤلؤ الحلقة 32 مجانا كاملة بجودة HD عبر شاهد نت مسلسل لؤلؤ الحلقة 32 ولؤلؤ تنتقم من مروة وبدر وصراع جديد بين مجدى وطارق مسلسل لؤلؤ الحلقة 33 الثالثة والثلاثون بجودة عالية شاهد الان مسلسل لؤلؤ الحلقة 37 وطارق يكتشف خطة لؤلؤ ومجدي الان عبر موقع برستيج مسلسل لؤلؤ 1 الحلقة الاولى شاهد الان عبر موقع برستيج مسلسل لؤلؤ 2 الحلقة الثانية
أحداث الحلقة الماضية تزايدت وتيرة الأحداث في الحلقة الماضية من مسلسل لؤلؤ، حين فاجأ طارق لؤلؤ بعد أن عادت إلى بيتها حيث تجده ينتظرها مرتديًا بدلته، وكان قد زين الفيلا مسبقاً، ليخبرها بأنه قد ردها إلى عصمته بعد أن طلقها في السر ويهديها خاتم ألماس. مسلسل لؤلؤ الحلقة 22 الثانية والعشرون موقع برستيج – تركيا اليوم. ترتدي لؤلؤ فستان الزفاف الذى صممه لها خصيصاً، ويبدأ الزفاف، لينشر طارق بعد ذلك الزفاف على السوشيال ميديا، ويعلن للجمهور أن لؤلؤ هي أكثر إنسانة يحبها ويعلن زواجه منها وأنه فخور بذلك. قصة المسلسل: يتحدث المسلسل عن شخصية مطربة مشهورة جداً اسمها لؤلؤ (مي عمر) لكنها تعيش في حالة صراع داخلي، بين الشهرة والإحساسا بالأمان الداخلي والشعور بالحب الصادق الذي تفتقده. تبدأ حكاية لؤلؤ منذ أن كانت طفلة صغيرة حيث كان والدها سيء ويستغل والدتها بأفعال رخيصة من أجل الحصول على المال، وكانت تقوم بذلك تحت تهديده لها بقتل ابنتها لؤلؤ، وفي يوم من الأيام أدخل والد لؤلؤ والدتها في السجن، وأعطاها لجدتها لتقوم بتربيتها، إلا أن الجدة قامت بوضعها في ملجئ للأيتام، لتعاني من الخدمة والتنظيف والذل والإهانة في زوايا الملجأ، إلا أن لؤلؤ كانت تتميز لؤلؤ بجمال صوتها حيث كانت تقوم بالغناء هي وصديقتها في دار الأيتام ، إلى أن هربت منه مع صديقتها.
وشهدت الحلقة 25 الاحتجاجات ضد وزير الثقافة الإخواني علاء عبد العزيز، وما قاله عن فكرة استغلال قاعات «الأوبرا» للاستفادة منها ماليا، ورفضه لتدريبات «البالية» وتأكيده أنها لا تفيد الأسرة المصرية. وشهدت الحلقة عرض لقطات حقيقية من لقاء مع الدكتورة إيناس عبد الدايم وهي تتحدث عن تلك الفترة، كما عرضت لقطات لفناني الأوبرا وهم يعلنون عن اعتصامهم ورفضهم للقرارات. ويشارك في بطولة المسلسل مجموعة كبيرة من نجوم الدراما المصرية من بينهم ياسر جلال، أحمد عز، كريم عبد العزيز، خالد الصاوي، أحمد السقا، عبد العزيز مخيون، صبري فواز، تأليف هاني سرحان، وإخراج بيتر ميمي.
بث مباشر.. مسلسل ضربة معلم الحلقة 28
ملفات تشاهد الآن