الفيلم من إنتاج عام 1957، وهو مأخوذ من قصة قصيرة تحمل الاسم نفسه، من بطولة تايرون باور ومارلين ديتريش وتشارلز لوتون، وإخراج بيلي وايلدر. نال الفيلم إعجاب النقاد والجمهور، وترشح لـ 6 جوائز أوسكار، منها جائزة أفضل فيلم، أفضل مخرج، وأفضل ممثل لتشارلز لوتون. التقييم (8. 4) 2- عشرة هنود صغار Desyat Negrityat فيلم روسي من إنتاج عام 1987، مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه، وتُعرف أيضًا باسم " ثم لم يبق أحد "، وهو من بطولة فلاديمير زلدن وتاتيانا دروبيتش وأليكسي زاركوف، وإخراج ستانيسلاف جوفوروخين. 12 أفضل مسلسلات أجنبية مقتبسة من روايات على الاطلاق | InQuiror. في أوائل شهر أغسطس في أواخر الثلاثينيات من القرن الماضي يصل ثمانية أشخاص إلى جزيرة صغيرة منعزلة قبالة ساحل ديفون في إنجلترا، والغريب أن كل شخص لديه دعوة مصممة خصيصًا له مثل عرض عمل أو عطلة صيفية، وهناك وجدوا خادمين أوضحا أن صاحب الدعوة وزوجته اللذان لم يلتقيا بهما بعد، لم يصلا، ولكنهما تركا تعليمات للترحيب بالضيوف، ومن ثمّ تبدأ حوادث القتل. التقييم (7. 9) 3- شبهورت ماهورات Shubho Mahurat فيلم هندي من إنتاج عام 2003 مقتبس من رواية المرآة المتصدعة ، ومن بطولة شارميلا طاغور وكالياني ماندال وسومانتا موخرجي، وإخراج ريتبارنو غوش.
كان الفيلم هو الفيلم الأكثر ربحاً في العام وفاز بجائزة الأوسكار وهذه الكلاسيكية ليست ملزمة بالوقت ولا تزال تسحر مشاهديها بفضل زوايا الكاميرا المذهلة وحوارات النقاط ومع ذلك يتفق البعض على أن نهاية الفيلم أكثر قتامة عند مقارنتها بالكتاب لكنها مكملات مثالية لبعضها البعض حتى لو قرأت الكتاب بعد الفيلم فلن تندم عليه حيث تعتبر "ذات أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". Guide بناءً على: R. K. نارايان. افلام اجنبية مقتبسة من روايات عالمية. فيلم: 1965. المخرج: فيجاي أناند. حققت هذه الدراما الرومانسية نجاحاً كبيراً في شباك التذاكر مع الأخذ في الاعتبار السيناريو الرائع واختيار الممثلين حيث كان أداء لا يُنسى وموسيقى هادئة ومغرية ويعتبر الدليل بمثابة كتاب مدرسي لإخراج الأفلام والتمثيل والحوارات وكتابة الأغاني من قبل الكثيرين كما تم تعديله باللغة الإنجليزية على الرغم من أن النسخة التي كتبها بيرل إس باك وإخراج تاد دانياليفيسكي تم عرضها بعد 42 عاماً من إنشائها في مهرجان كان السينمائي 2007. يمكن العثور على "Yaad mein nasha karrta hun، nashe mein yaad karrta hun" والعديد من الأسطر الرومانسية الأخرى في النص الذي كتبه R. Narayan الفائز بادما فيبهوسان والذي أعطانا أيام Malgudi وتدور أحداث الدليل حول راقصة تترك زوجها ومرشد مستقل يكافح الكحول بشكل يومي فقط لينتهي به المطاف كرجل مقدس في قرية نائية إنها حكاية الشغف الدنيوي والسمو الروحي إنها قصة حب وثقة في أن روزي سوف تواجه مخاوفها بمساعدة "راجو" وسوف يساعد على رجوعها للحياة.
الأنباط - السينما أو ما يطلق عليه بتمثيل وصناعة الواقع هو الفن الذي بدأ منذ القدم، واستمر إلى الوقت الحاضر دون أن يتغير أو أن يلغى، بل على العكس تماماً، تطور علم السينما، وبدأت الحضارات العربية والجهات المعنية بالجانب الترفيهي المهتم بالسينما والأحداث الدرامية بترجمة النصوص الأدبية والروائية إلى أفلام تعرض في صالات السينما العالمية.