أسماء الرتب العسكرية بالانجليزي (military ranks) يأتي ضمن نطاق تعلم اللغة الأنكليزية وإتقانها وتعلم المزيد من المفردات الجديدة باللغة الانجليزية في كافة المجالات. غالباً ما نختصر تسميات معظم الرتب العسكرية عند محاولة استخدامها في اللغة الانكليزية إلى أقرب ما يتبادر إلى ذهننا و نختصرها برتبة عسكرية واحدة متعارف عليها أو أكثر قليلا. حيث نعتمد غالباً في معلوماتنا عن الرتب العسكرية (military ranks) على ما تعلمناه من خلال متابعتنا للمسلسلات والأفلام الناطقة باللغة الانجليزية. سنورد في هذا المقال أهم أسماء الرتب العسكرية بالانجليزي وترجمتها إلى اللغة العربية مع أمثلة هامة عنها وعن طريقة استخدامها في جمل مفيدة. مصطلحات عسكرية باللغة الانجليزية - مفردات عسكرية عربي انجليزي!. أسماء الرتب العسكرية بالانجليزي (Names Of Military Ranks) الرتب العسكرية بالانجليزي بالتفصيل توفر الرتب العسكرية (Military ranks) نظامًا للقيادة يشير عادةً إلى مستوى خبرة حامل الرتبة العسكرية ومسؤوليته وسلطته داخل تلك المؤسسة العسكرية. تختلف أسماء الرتب العسكرية بالانجليزي(Military Ranks) باختلاف انتماء هذه الرتب إلى مجال الجيش(The Army) أو الطيران (ِAir Force) أو البحرية (The Navy). سوف نورد أسماء الرتب العسكرية بالانجليزي حسب النظام الهرمي، أي من الرتبة الأعلى في المؤسسة العسكرية إلى أدنى رتبة فيها.
#9 شاكرة مرورك #10 [frame="8 80"] [QU OTE] وكيل أول ضابط.. warrant officer [/QUOTE] وش المقابل بالعربي بعدين ترجم ياخي مشكور جهدك واضح [/frame] #11 تحياتني تقبل مروري يالغلا
درجة الراتب E -9 رتب ضباط الصف Epaulets, military ranks and insignia. Illustration on white background. ضابط صف 1 يتم تعيينه فقط بمذكرة من سكرتير الجيش الامريكي هو الضابط الذي يقوم بالعمليات الاساسية والتكتيكية والفنية درجة الراتب: W -1 ضابط صف 2 ضابط مفوض كما هو منصوص عليه من قبل رئيس الولايات المتحدة الامريكية خبير تقني وتكتيكي من المستوى المتوسط يقوم بواجبات اكبر على حسب رتبته. درجة الراتب: W -2 ضابط صف 3 خبير ذو مستوى اعلى من المهارات التكتيكية والتقنية وهوي يقوم بالمهام التي يؤديها الضباط الاقل. توفير المساعدة والمساندة لمرؤوسيهم وكذلك المشاورة والاشراف، مع دعم العمليات بشكل اساسي. درجة الراتب: W -3 ضابط صف 4 يختار مجاله ويكون خبير رفيع فيه داعم للكتيبة والفيلق وما فوق رتب عمليات الفيلق. مسئولياته في الغالب ارشادية كما يقدم المشورة فيما يخص قضايا الضباط. درجة الراتب: W -4 ضابط صف 5 خبير تكتيكي وتقني على مستوى عالي جدا. يدعم اللواء وتقسيم الفيلق وما يخص عمليات القيادة الرئيسية. يوفر الارشاد والمشورة لضباط التكليف و كذلك ضباط الفروع. درجة الراتب: W -5 رتب الضباط ملازم ثاني هو رتبة مبتدئ واصغر رتبة في الضباط المكلفين يقود فصيلة في الجيش مكونة من 16 – 44 جندي ، مع رقيب وفريقان او اكثر.