– الحي يحيك والميت يزيدك غبن: يعني هذا المثل أن الشخص الذكي الفطن يريحك سريعا ويزيح همك ، مثل الذي يرجع إليك الروح ، أما الشخص الأحمق قوى الغباء فيرهقك هما وتعبا. – القطو العود ما يتربى: هذا المثل يعني أنه حينما يكبر الأفراد الفاسدين في السن ، يصبح من الصعب إرجاع تربيتهم وتعليمهم مجددا. – الشيفة شيفة والمعاني ضعيفة: يعني ذلك أن المظاهر خداعة ، فربما ترى فردا يعجبك شكله وتأخذ عنه إنطباعا إيجابيا ، ولكن المصداقيه أنه شخص سيئ. – اللي في الجدر تطلعه الملاس: الجدر ( هي جدر الطعام) ، والملاس ( هي المغرفة او الملعقة الكبيرة) ، ويعني هذا المثل أن الأشياء أو اللأخبار الخفية ، ستخرج حتما آجلا أم عاجلا. وهذا يذكرنا بمنزل الشاعر: سَتُبْدِي لَكَ الأيَّامُ مَا كُنْتَ جَاهِـلاً ويَأْتِيْـكَ بِالأَخْبَـارِ مَنْ لَمْ تُـزَوِّدِ. أمثال كويتية قديمة ومعانيها - كويت انفو. – حلا الثوب رقعته منه فيه: يعني ذلك ضرورةا لقاء الشخص بمن هو مثله ، ما إذا على صعيد العمل أو الزواج وغيرها من شؤون. – الطول طول نخلة والعقل عقل صخلة: يدل هذا المثل إلى الشخص الطويل ولكنه أحمق ، فهو طويل مثل النخلة ولكنه عقله مثل الشاة ، وهذا مماثل للمثل ( كل طويل هبيل ، وكل وجيز نقير).
الشيفه شيفه.. والمعاني ضعيفه يقال هذا المثل عندما ترى شخص ذو هيئة ومظهر فتراه فتعجب به وبشكله فتأخذ عنه بعد ذلك انطباعاً جيداً بينما هو سيء الأخلاق. لو كان فيه خير.. ما رماه الطير يقال هذا المثل للذي يريد أن يأخذ شيئاً قد تركه أحد قبله فالشيء المتروك لا خير فيه ولذلك استغنى عنه صاحبه. اللي في القدر تطلعه الملاس معناه أن الأخبار التي لم تظهر سوف تخرجها الأيام آجلاً أم عاجلاً وهذا يذكرنا ببيت الشعر القائل: ستبدي لك الأيام ما كنت جاهلاً.. وتأتيك بالأخبار ما لم تزود والقدر ( هي قدر الطعام) و الملاس ( هي المعلقة الكبيرة أو المغرفة). -------------------------------------------------------------------------------- حلاة الثوب رقعته منه وفيه معنى هذا المثل أن الأفضل للإنسان أن يجتمع مع من هو من أصله سواء كان ذلك في زواج أو عمل أو غيره. امثال شعبية ... خليجية ..... الطول طول نخلة.. والعقل عقل اصخلة هذا مثل توبيخي يقال للشخص الطويل الأحمق فهو طويل كالنخله وعقله كعقل الشاة!! وهذا المثل يشابه المثل العربي المشهور ( كل طويل هبيل.. وكل قصير نقير). من طلع من داره قل مقداره نعم أفضل مكان للإنسان هو بيته ومن يخرج من بيته لا يجد الراحة ولا يلقى إلا التعب والمهانة والشقاء وهذا يذكرنا بالمثل الإنجليزي القائل: East or West.. Home is *** Best م س ر و ق
اللي ما يطيع يضيع. اللي ما يعرف الصقر يشويه. اللي مو على دينك ما يعينك. اللي هذا أوله ينعاف تاليه. نصيبك يصيبك. هذا سيفوه وهذي خلاجينه (ملابسه). الوجه من الوجه أبيض. يا شين شيء ما شابه هله (أهله). اللي يجي من الله حياه الله. ما تعينك إلا يمينك. ما لك إلا خشمك لو كان عوي (أعوج). مال عمك لا يهمك. مخروش طاح بكروش. الغيم يحوم والرب رحوم
اخترنا لكم كلمات جداويه تضحك " بغاها طرب صارت نشب " ومعنى هذا المثل أن ، الشخص أراد أن يسقط باتزان ، ولكن سقط سقوط اضطراري ، ويقال هذا المثل عندما يخطط شخص ما إلى شيء ، ويحدث عكس ما توقع. " كثر الدق يفك اللحام " ومعناه أن الضرب المتواصل على الحديد يكسره ، ويدل على أن العمل المتواصل ، يؤدي إلى النجاح ، اي أن الإلحاح في طلب الشيء يوصل صاحبه إلى مبتغاها. " إش حادك يا المسمار ؟ قال المطرقه " ومعناه أنه إذا كان المسمار يؤلم الخشب ، فهو يسقط عليه الم مضاعف من المطرقة ، ويضرب هذا المثل في الشخص الذي يضطر لفعل أمور ليست من طبيعته. امثال بحرينية وما تعنيه " حاميها حراميها " وهذا المثل منتشر في دول الخليج ، وكذلك الدول العربية جميعها بنفس الصيغة ، ويعني أن حامي المكان هو الذي يسرقه ، ويضرب هذا المثل في الشخص الذي يؤذي ، او يسرق مكان يكون مسئول عنه. " إنفخ يا شريم قال ماكو برطم " والاشرم هو من لديه شق في إحدى شفتيه فلا يستطيع النفخ ، ويضرب هذا المثل في الشخص الذي لا يفهم ما تقول له ، او تشرح له ، اي انك مهما تقول لا يستطيع فهمك. " بغيناه عون صار فرعون " بمعنى أن الناس اعتقدوا أن شخصا ما سوف يكون سند لهم ، ولكن اتضح أنه قاس مثل فرعون ، ويضرب هذا المثل في الشخص الذي يُغَش فيه الآخرون ، إلى أن يتعرفوا على حقيقته من أفعاله. "
والله اشكال غريبة... يعني هم يجيبون المشكلات لنفسهم! الي مطوف اشارة حمراء والي يمشي من دون رخصة سياقة والي ناسي رخصته في البيت أو مو مجددها! اعتقد ما في احد يأخذ رخصة سياقة - في البحرين خصوصاً - من دون ما يعرف قوانين المرور ومايكلفنا شي لو التزمنا فيها... احسن من نمشي وندفع فلوس للمرور! - كويتي: حسافه ما خالفوج. - قلم جاف: للاسف عندنا مشكلات كثيره بسبب المرور وعدم فهم الشباب والبنات احترام المرور انا عن نفسى لم اتعلم الا من حاث مرورى مروع الحمدالله لم يصب احد حتى انا ولكن بعدها قررت انى مخطئ ولو في نفسي قررت بان لا اتعدى السرعه القانونيه ولكنى الان لا اربط حزام الامان اشعر انى مقيد اتمنى ان يتخذ المرور عقوبات نفسيه بدلا من العقوبات الماديه اي لو لكل مخالف يجب عليه ان يذهب الى مستشفى العظام لينظر الى الاشخاص المصابين جراء حوادث السيارات او ينظر الى صور حوادث سيارات واشخاص مصابين واشخاص ميتين. سوف يتعلم اكثر ويخاف اكثر من حفنة دنانير اكيد سوف ينساها... ملاحظه: سوف اكتب عن حادثي في مدونتي الموضوع القادم - بحرينية: كويتي... الحمد لله طول عمري منظمة - قلم جاف: الحوادث عندنا كـــل يوم من دون مبالغة الاسبوع الي طاف كل يوم اطلع اجوف حادث احنا عندنا نظام في مدرسة السياقة ان المتدرب قبل يدخل السياره ويتدرب يسوون له محاضره ويرواوونه شريط فيديو فيه عن الحوادث وجذي وبعد كل هذا المتدرب بس يستلم الليسن ثاني يوم يطلع بالسياره بدون حزام!