أديب الدايخ يقولون ليلى بالعراق مريضة - YouTube
لقد جاءتني الأخبار من القرية المحاذية لسجني بأن حبيبتي التي تزوجت من الرجل الغريب وأنجبت طفلتها الملاك بأنها مصابة بالسكري وهنا سألت السجان الذي يحرسني لماذا المرض يطوف في هذا الكوكب ليباغت الحبيبات والقريبات لكي يجعلنا نتألم على ما أصابهم من قدر محتوم من رب العالمين! وحينها نظر إلي وعيونه جاحظة نحوي باستغراب وقال لي أنا هنا لحراستك من عدم الهروب من زنزانتك ولكن لا أملك أن أحرسك من ذكرياتك وحبك واشتياقك وتألمك لمًا أصاب حبيبتك من مرض!
يقولونَ ليلى بالعِراقِ مَريضَةٌ فيا ليتني كنتُ الطَّبيبَ المُداوِيا تَمُرُّ الليالي والشّهورُ، ولا أرى غَرامي لها يَزدادُ إلاّ تَمادِيا فيا رَبِّ إذ صَيَّرْتَ ليلى هيَ المُنى فَزِنِّي بِعَيْنَيْها كما زِنْتَها ليا وإلاّ فَبَغِّضْها إليّ وأهْلَها فإنّي بليلى قد لقيتُ الدّواهِيا على مِثلِ ليلى يَقْتُلُ المَرْءُ نَفسَهُ وإنْ كنتُ مِن ليلى على اليأسِ طاوِيا خَليلَيَّ إنْ ضَنُّوا بليلى، فقَرِّبا لي النّعْشَ والأكْفانَ، واسْتَغْفِرا ليا
1941) إذ قال: كل يغني على ليلاه من شغف يطوي السنين بأحلام وآمالِ فصاحب الفن سلطان بدولته كصاحب المال إذ يعتز بالمال لكني وأنا أتصفح الشبكة وجدت هناك من نسب القول إلى مجنون ليلى: كل يغني على ليلاه لا عجب ليلى من الناس أو ليلى من الخشب بحثت فلم أجد البيت في (ديوان مجنون ليلى). ثمة بيت مشهور آخر فيه ذكر ليلى، هو: وكل يدّعي وصلاً بليلى وليلى لا تُقرُّ لهم بذاكا المعنى أن الكل يدّعي في أمر، والحقيقة أنه ليس لادعائهم أصل، فالقول شيء والحقيقة شيء آخر. وجدت هذا البيت في (ديوان الصَّبابة) لابن أبي حَجَلة- ت. 1357م، وقد ذكره في مقدمة كتابه وهو يتحدث عن عشق الشعراء، كما وجدته في كتاب معاصِرِه ابنِ تَيميّة (ت. شرح وتحليل قصيدة ليلى المريضة للشاعر قيس بن الملوح - موضوع. 1328) ناسبًا إياه إلى مجنون ليلى: "وَرُبَّمَا أَنْشَدَ بَعْضُ أَهْلِ الْكَلَامِ بَيْتَ مَجْنُونِ بَنِي عَامِر: وَكُلٌّ يَدَّعِي وَصْلاً لِلَيْلَى وَلَيْلَى لا تُقِرُّ لَهُمْ بذاكا" (ابن تيمية- مجموع الفتاوي ج4، ص 71). لكني -مرة أخرى- بحثت فلم أجد البيت في (ديوان مجنون ليلى).
على ألف شهر ٍ فضلت ليلة ُ القدر ِ تداويت عن ليلى بليلى من الهوى.. كما يتداوى شارب الخمر بالخمر ِ إذا ذكرت يرتاح قلبي لذكرها.. كما آنتفض العصفور من بلل القطر ِ مفلجة الأنياب لو أن ريقها.. يداوي به الموتى لقاموا من القبر ِ هي البدر حسنا والنساء كواكب.. فشتان ما بين الكواكب والبدر ِ يقولون مجنون يهيم بذكرها.. فوالله ما بي من جنون ٍ ولا سحر