موضوع: لهجة اهل جده الأربعاء مارس 16, 2011 7:37 pm قوام=حالا وجع=سحقا ستي=جدتي قرينه تقرنك=ثكلتك أمك قال لي عقلي=قررت أن_ وي=ياللعجب أندر برا=أخرج.
دمتم بكل ود #8 الله يعطيك العافية ولغوتنا " لهجتنا" زي العسل #9 وهذه بعض الإضافات مني " أهرّجك: أكلمك ألضم الإبرة: إدخال الخيط في الإبرة زلطة: سلطة برتكان: برتقال #10 المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيون جدة ولغوتنا " لهجتنا" زي العسل والله أنك صادقة شكرا لك على مرورك أختي عيون جدة #11 يعني هذه خاصه باهل الغربيه بس!
المركّب: بتشديد الكاف، وهو ما يسميه جميع الناس الآن (المطبخ) والى الآن يعتبر علماء اللغة العربية هذه التسمية من عجائب التسميات لأنه لا يوجد سبب معروف للتسميه هذه إلى الآن!!!! الدقيسي: بتشديد الدال وكسرها وكسر السين، وهو ما يعرف بالمستودع ، يقول الكاتب المكاوي (محمد يواد فلاته) أن التسمية تعود إلى الحرب العالمية الأولى حيث استخدم أول مره كمخزن للذخائر وسمي في مكة بالدقيسي ، وقد قام جيل 2000 من شباب وشابات مكة بتسميته بالمخزن بدافع التطور. القرندي: بفتح القاف والراء وتسكين النون وكسر الدال <<<مشوار ها؟ وهذا نوع من أنواع مداعبة الأب المكاوي لابنه فعندما يناديه ويتأخر 3 ثواني يقله (بسرعة عساك القرندي) ويفسر علماء الجن أن القرندي نوع من أنواع الجن وببساطه يدعي الأب على ابنه بالقرندي <<شفتو اللطافه. الفقده:مفعول عشانه من فعل يفقد، وهذا نوع آخر من أنواع المداعبة وهي الخاصة بالأم المكاويه. حيث تداعب أولادها بـ (تعال الله يفقدك) توتوا: وهو نوع من أنواع المعادن المكتشفة في الاوديه المكاويه. لهجة أهل جده و مكه قوااام أدخلوا... ويستخدمونها المكاوية في تصنيع نوعين من الأشياء اللي تنحط فيها مويه للشرب وهو ما يسمونها زينا (الكاسه) ومو زينا (المغراف).