°¨¨™¤¦منتدى ملوك الغرام¦¤™¨¨°:: ღღ قـــ العام ـــسمღღ:: قسم العام للشباب +4 deferentman الغامضة xXxGuNitxXx المجهول 8 مشترك كاتب الموضوع رسالة المجهول عضو V. I. B عدد الرسائل: 129 تاريخ التسجيل: 06/03/2008 موضوع: احبك بلغات العالم الجمعة يونيو 13, 2008 5:47 am احبتي شاركوني في نشر ثقافة المحبة من خلال التعبير عن هذة الكلمة بأي لغة تعطي نفس المعنى بالبافاري...
احبك بلغات العالم. كلمةأحبك بـــ 28 لغة: بالافريكانس... Ek het jou liefe بالبافاري...
+4 سعوديه موعاديه الـواهـج صمتي جرحني غاب القمر 8 مشترك احبك بلغات العالم! ^_*,, الحب اجمل كلمه واصدق احساس وبما ان الحب هو احلى شي في هالدنيا... وهو الشي الوحيد الي كل الناس وبدون استثناء يحبونه بأعرض عليكم معانيه بكل اللغات بالافريكانس.. het jou liefe بالبافاري...
تايلندي "كومراكوم". صومالي "كجعلك". بنغالي "بهلواشي". انجليزي "أي لاف يو". كلمة "أحبك" مترجمة: إليكم كلمة "أحبك" بمختلف لغات العالم: العربية "بحبك". الانجليزية " I love you". الافريقية " Ek het jou lief ". الالبانيه " Te dua". الارمينية " Yes kez sirumen ". البنغالية " Aamee tuma ke bhalo aashi ". البلغارية " Obicham te ". الكمبودية " Soro lahn nhee ah ". الصينية " Ngo oiy ney a ". الصينية2 " Ne mohotatse ". الاثيوبية " Afgreki ". الفلبينية " Mahal kita ". الفرنسية " Je t'aime, Je t'adore ". الالمانية " Ich liebe dich ". المجرية " Szeretlek ". الاندونيسية " Saya cinta padamu ". الطليانية " Ti amo ". اليابانية " Aishiteru ". الكورية " Sarang Heyo ". المغربية " كنبغيك". الباريسية " Doo-set daaram ". الروسية " Ya tebya liubliu ". الصربية " Volim te ". السلوفاكية " Lu'bim ta ". السويسرية والالمانية " Ich lieb Di ". التركية " Seni Seviyorum ". الاوكرانية " Ya tebe kahayu ". كيفية كتابة بحبك بلغات العالم على اختلافها: بالانجليزي _i love you. بالايسلندية _Ég elska þig. الالبانية _ Unë të dua.
المقدونية _ Те сакам. الملايو _ Aku cinta kamu. النرويجية _ Jeg elsker deg. الهندية _ Maiṁ āpasē pyāra karatā/ karatī hūm̐. الهنغارية _ Szeretlek. الهولندية _ Ik hou van jou. الويلزية _ Rwyf wrth fy modd i chi. اليابانية _ Rwyf wrth fy modd i chi. اليونانية _ Σε αγαπώ. الييدية _ איך האָב דיך ליב وإلى هنا ينتهي مقالنا في موقع نجوم مصرية بعد أن تعرفنا سويا على معنى كلمة "أحبك" بمختلف لغات العالم. أسعى لتقديم خدمة إخبارية متميزة فى كافة الأقسام والمجالات وأهم الأخبار على المستوى المحلى المصري، والعربي والخليجي، بالإضافة لأهم الأخبار العالمية وأحداث الساعة لحظة بلحظة.
يا كاس العمر ما ظلت وش البيك ويا جرحي إش وقت تنزف وشل بيك يقلي ليش متمرمر وش لبيك وهو سبب كل الل صار بيه يا ويلي عبرت الشط على مودك وخليتك على راسي بكل غطه أحس بالموت وبقوه أشهق أنفاسي وسميتك أعز ناسي كل هذا وقلت أمرك أحلى من العسل مرك وين تريد أروح وياك بس لا تجرح إحساسي أمر وعيوني بعيونك وأنت عيونك لغيري فضلتك على روحي وضاع وياك تقديري قول أيش قصرت وياك وش تطلب بعد أكثر على ذراعي تنام الليل وأقول إرتاح وأنا أسهر وصلت لشاطئ أحلامك بتضحيتي وسهر ليلي ولا مرة قلت ممنون وأنا الل منهدم حيلي على كفوفي تنام الليل وأقول إرتاح وأنا أسه
كذلك ما قامت به من تعب وتضحية من أجل ابنها، وكيف أنّه لم يهتم بكل عذاباتها وحبها ومعاناتها عندما كان طفلاً صغيراً حتى كبر، كما تُبيّن هذه الأغنية أو الأغنية الشعبية العراقية التي اشتهرت وانتشرت في أنحاء العراق والوطن العربي على صوت العديد من الفنانين وأشهرهم المطرب كاظم الساهر. قصيدة عبرت الشط على مودك تتمثل أبيات قصيدة عبرت الشط على مودك فيما يلي: عبرت الشط على مودك وخليتك على راسي كل غطة أحس بالموت وبقوة أشهق أنفاسي كل هذا وقلت أمرك أحلى من العسل مُرك وين تروح أروح ويَّاك بس لا تجرح إحساسي عبرت شاطئ أحلامك بتضحيتي وسهر ليلي ولا مرة قلت ممنون وانا المنهدم حيلي قول.. إيش قصرت وياك وِش.. تطلب بعد اكثر على صدري تنام الليل أقول مرتاح ونا أسهر أمُرْ عيوني بعيونك وأنت عيونك لغيري فضَّلتك على روحي وضاع ويَّاك تقدري!. لكنّ الذي قام بإضافة المزيد من الكلمات المستوحاة من القصة إلى هذه الأغنية هو المبدع عزيز الرسام، واسمه الأصلي عزيز أربيح عبيد علي من مدينة الناصرية في العراق، كما يتميز أسلوب الكاتب عزيز رسام بأنّه أسلوب متعدد المواهب في الرسم والتصميم والخط وكتابة السيناريو والتكوين والشعر، كما اشتهر بكتابة بعض قصائد كاظم الساهر منها: كيف ودعتك يا عزيزتي، وعبرت الشاطئ لمصلحتك، من لدغته أفعى، لا يا صديقي، ومررتني من خلال الألم وآخرين.
يا كاس العمر ما ظلت وش البيك ويا جرحي إش وقت تنزف وشل بيك يقلي ليش متمرمر وش لبيك وهو سبب كل الل صار بيه يا ويلي عبرت الشط على مودك وخليتك على راسي بكل غطه أحس بالموت وبقوه أشهق أنفاسي وسميتك أعز ناسي كل هذا وقلت أمرك أحلى من العسل مرك وين تريد أروح وياك بس لا تجرح إحساسي أمر وعيوني بعيونك وأنت عيونك لغيري فضلتك على روحي وضاع وياك تقديري قول أيش قصرت وياك وش تطلب بعد أكثر على ذراعي تنام الليل وأقول إرتاح وأنا أسهر وصلت لشاطئ أحلامك بتضحيتي وسهر ليلي ولا مرة قلت ممنون وأنا الل منهدم حيلي على كفوفي تنام الليل وأقول إرتاح وأنا أسه + A A - شكراً لك على إرسال التعديلات. سيتم نشرها بعد مراجعتها!
قصة عبرت الشط على مودك الحقيقية يُقال منذ فترة طويلة أنّه في بغداد كانت هناك امرأة أرملة لديها طفل صغير يبلغ من العمر سبعة أشهر، كما كانت تعيش في منطقة قريبة من الشاطئ – نهر دجلة – وفي يوم من الأيام اجتاح هذا المكان فيضان كبير اجتاز قريتها مما أجبر هذه الأم على عبور هذا الساحل للذهاب إلى الشط الآخر من النهر الآمن، كما كانت بحوزة هذه المرأة طفلها الصغير معها أثناء عبورها النهر، حيث قامت برفع ابنها بكلتا يديها فوق رأسها، ثم نزلت إلى الماء وبدأت تصارع أمواج النهر القوية والمتكسرة من قوة الفيضان. كما كانت الأم في بعض الأحيان تتسلق سطح الماء لتلتقط أنفاسها، وفي بعض الأحيان تغرقها الأمواج وتبقى الأم على هذا النحو وابنها الصغير على رأسها لا يفهم ولا يدرك ما كانت والدته تواجهه ويتألم لإنقاذه، واستمرت الأم تكافح البقاء والنجاة على هذا الحال إلى أن وصلت الأم إلى أرض ضفاف شط النهر أو غيره من الأنهار، حيث حققت هدفها بإنقاذ طفلها الصغير، كما مرت الأيام وكبر الطفل ، وبدأت الأم تعمل على توفير الحياة الكريمة والتعليم الجيد له، وإخراجه من متاعب الحياة. استمرت الأم على هذا النحو إلى أن كبر الطفل الصغير وأصبح ثريًا، وفي ذلك الوقت أصيب قلب الأم بالصدمة، وذلك حينما أرسل الإبن والدته إلى دار لرعاية المسنين، وذلك لنيل رضاء زوجته التي أصرت عليه ونصحته بذلك وبيّنت له أنّ هذا الفعل أفضل لحال الأم ولهم، كما يُشاع أنّ الأم بدأت في ترديد بعض العبارات الحزينة لهذه "القصيدة" معبرةً فيها حب ها لطفلها الذي كبر ووضعها في دار الرعاية الخاصة بالمسنين.
يقال انه قد كان في بغداد امرأة لها طفل صغير عمره سبعة اشهر، وكانت تسكن في منطقة قريبة الى الشط " نهر دجلة" وفي أحد الأيام ضرب هذا المكان فيضان كبير اجتاح قريتها ووضعت هذه الأم أمام خيارين، فإما ان تعبر الشط سباحة، وإما ان تبقى لتواجه الفيضان،!
ضاع تفضيلك على روحي وفقد تقديرك. قال ما فشلت معك وصلت إلى شاطئ أحلامك بتضحياتي، وبقيت مستيقظًا في الليل. قلت ذات مرة إنني ممتن، وأنا الشخص المكسور. سيقول لك ما فشلت، وماذا تسأل على كفاحي تنام بالليل، وأقول راحة وأنا أشاهد معك.