من ناحيته، قال واصل أبو يوسف العضو البارز في منظمة التحرير الفلسطينية: "نرحب بقرار أي شركة وقف عملها واستثماراتها في المستوطنات الإسرائيلية". ويأتي قرار الشركة الأمريكية بعد نحو أسبوعين على إعلان أكبر صندوق تقاعد في النرويج "كيه. إل. بي" أنه لن يستثمر بعد الآن في 16 شركة منها ألستوم وموتورولا؛ بسبب صلاتها بالمستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية. تعتبر النرويج، شأنها شأن عدد من الدول الأخرى، المستوطنات انتهاكا للقانون الدولي. وقال تقرير للأمم المتحدة في 2020 إنه وجد أن 112 شركة لها أنشطة مرتبطة بالمنطقة التي تضم حوالي 650 ألف إسرائيلي، وتعتبر إسرائيل الاستيطان شرعيا. وأوضح صندوق التقاعد النرويجي، في بيان، أن "الشركات، وهي من قطاعات تشمل الاتصالات والبنوك والطاقة والبناء، تساعد جميعها في تسهيل الوجود الإسرائيلي، وبالتالي فهي عرضة لخطر التواطؤ في انتهاكات للقانون الدولي، وضد مبادئ (كيه. بي) الأخلاقية". وقال الصندوق "في تقدير كيه. بينيت ينتقد قرار شركة "بن آند جيري" بمقاطعة المستوطنات في مكالمة هاتفية مع الرئيس التنفيذي للشركة المالكة - تايمز أوف إسرائيل. بي، هناك خطر غير مقبول يتمثل في أن الشركات المستبعدة تساهم في انتهاك حقوق الإنسان في حالات الحرب والصراع، من خلال صلاتها بالمستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية المحتلة".
أصدرت الشركة المالكة لمثلجات "بن أند جيري"، "يونيليفر"، يوم الإثنين بيانا قالت فيه إن الشركة لن تستمر في توزيع المنتج في "الأراضي الفلسطينية المحتلة" لكنها ستظل في إسرائيل، دون التشاور مع مجلس إدارة الشركة المصنعة للبوظة – التي كانت تعتزم إصدار بيان مختلف لا يشر إلى الالتزام بمواصلة العمل مع الدولة اليهودية حسبما قال رئيسة "بن أن جيري"، أنورادا ميتال، لـ "NBC نيوز". في حين أن العديد من الشركات والدول تفرق بين إسرائيل ومستوطناتها في الضفة الغربية، إلا أن المقاطعة الكاملة لإسرائيل من قبل شركة غربية كبرى لم تحدث تقريبا في السنوات الأخيرة. وقالت ميتال إن مجلس إدارة الشركة يضغط منذ سنوات لوقف بيع منتجاته في المستوطنات وينوي إصدار بيان مختلف عن البيان الذي أصدرته شركة يونيليفر. وقالت NBC، التي راجعت البيان المقصود، إن البيان لم يذكر البقاء في إسرائيل وركز على التزام بن آند جيري بقضايا العدالة الاجتماعية. إحصل على تايمز أوف إسرائيل ألنشرة أليومية على بريدك الخاص ولا تفوت المقالات الحصرية آلتسجيل مجانا! وأخيرا سبب قرار بن اند جيري مقاطعة اسرائيل : استاذة تشير لأمور خطيرة - كواليس المال. لم تستبعد ميتال قيام الشركة بأعمال تجارية في إسرائيل في المستقبل مع موزع مختلف، لكنها قالت إن مثل هذا القرار يجب أن يوافق عليه مجلس الإدارة وأن يونيليفر ليس لها الحق في تقديم الالتزام نيابة عن بن آند جيري.
كما تضيف قائلة: "حثت الحركة -التي سرعان ما ضمت شبكة فضفاضة من النشطاء في جميع أنحاء العالم- الشركات والجامعات وغيرها على الخروج من إسرائيل والدول لمعاقبتها". حيث استوحت هذه الحركة مبادءها من نجاح الحركة العالمية لإنهاء الفصل العنصري في جنوب إفريقيا. حينما نجحت الحركة الإفريقية من خلال قيامها بحملة مقاطعة لشركات عملاقة مثل كوكا كولا وبيبسي، وريبوك وفورد. كما تؤكد روني على أن أكبر مكاسب الحركة حتى الآن تكمن في حث بعض الجماعات الأكاديمية والكنائس على دعم مقاطعتها. وتتحدث روني عن مقاومة الكيان الصهيوني لأية حركة تحض على المقاطعة منذ ما قبل عام 1948؛ حيث قالت: "في عام 2019، على سبيل المثال ، صنف البرلمان الألماني حركة المقاطعة BDS على أنها معادية للسامية. " بينما قالت حكومة رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون بأنها تخطط لتمرير إجراء للحد من المقاطعات ضد الكيان. إسرائيل تحارب «بن آند جيري» بعدما أوقفت مبيعاتها في المستوطنات | الشرق الأوسط. أما في الولايات المتحدة تتم مقاطعة البعضُ للمقاطعين؛ بينما أقرت 35 دولة قوانين وأوامر تنفيذية وقرارات مناهضة للمقاطعة منذ عام 2005. كما أشارت روني إلى سبب براعة اقتصاد الكيان في إنتاج منتجات عالية الجودة ومتطورة ومتخصصة للتصدير. حيث يهدف الكيان إلى جعل أية مقاطعة لمنتجاتها أقل فعالية من خلال عدم تمكين الشركاء من استبدال البضائع من البلدان الأخرى بسهولة.
ونشر إردان تغريدة مصحوبة بنسخة من رسالته قال فيها"سنوضح لبن آند جيري إنترناشونال أنه سيكون لقرارها البغيض تداعيات". פניתי הלילה במכתב ל-35 מושלים של מדינות בארה"ב בהן קיימת חקיקה נגד החרמת ישראל וקראתי להם להפעיל כנגד בן אנד ג׳ריס סנקציות בהתאם לחוק במדינותיהם. אנחנו נבהיר לבן אנד ג׳ריס העולמית שלהחלטה הבזויה שלהם תהיינה השלכות. — Ambassador Gilad Erdan גלעד ארדן (@giladerdan1) July 20, 2021 كتب إردان في الرسالة أن "مقاطعة مئات الآلاف من المواطنين الذين يعيشون في يهودا والسامرة" هو "تبني فعلي للممارسات المعادية للسامية والنهوض بنزع الشرعية عن الدولة اليهودية ونزع الصفة الإنسانية عن الشعب اليهودي"، مستخدما الاسم التوراتي للضفة الغربية. وأشار إردان إلى وجود "تشعبات قانونية" للقرارات التي تستند إلى قوانين الدولة. وحث على عدم السماح "للشركات الأمريكية التي لديها أجندات أيديولوجية راديكالية" بالعمل ضد السياسة الأمريكية. وأشار أيضا إلى أنه نظرا لوجود فلسطينيين يتسوقون ويعملون في نفس محلات السوبر ماركت التي يتسوق ويعمل فيها الإسرائيليون في الضفة الغربية، فإن هذا القرار سيؤثر عليهم أيضا. وطلب من حكام الولايات "التحدث علنا" ضد قرار الشركة واتخاذ "أي خطوات أخرى ذات صلة بما في ذلك ما يتعلق بقوانين ولاياتكم والتعاملات التجارية بين بن آند جيري وولاياتكم".
تعتبر إسرائيل القدس بأكملها عاصمتها، بينما لا يعترف معظم أعضاء المجتمع الدولي بسيادتها في القدس الشرقية، التي يسعى الفلسطينيون إلى اعتبارها عاصمة لدولتهم المستقبلية. وقال: "أوضحنا أننا لسنا مستعدين للقيام بذلك. بعد شهور من المفاوضات، اتخذوا خطوة أحادية الجانب بإعلان غير مقبول بالنسبة لنا". وقال كندلر إن المديرين التنفيذيين في بن آند جيري تلقوا معلومات مضللة من قبل نشطاء حركة المقاطعة. كما انتقد الحكومة لسماحها لشركة يونيليفر بالاستمرار في العمل في البلاد بينما تقاطع كياناتها المستوطنات. بوظة بن آند جيري معروضة للبيع في متجر في القدس، 19 يوليو، 2021. (Yonatan Sindel / Flash90) وقال آفي زينغر، الرئيس التنفيذي لشركة بن آند جيري إسرائيل، لـ"كان": "إن رضوخ [بن آند جيري] يعد إنجازا رائعا لـ BDS. " وأضاف أنه في ضوء الأجواء "التي لا تطاق" في الولايات المتحدة، ولا سيما بعد نزاع مايو بين إسرائيل وحماس ، "اعتقدوا أنهم إذا ضحوا بي، بعد 35 عاما من العمل، فسيكون لديهم بعض الهدوء". إلا أن زنغر أكد على أن ما يقلقه بشكل خاص هو فكرة أن يقوم العديد من الإسرائيليين بالتوقف عن شراء البوظة على الرغم من أنها مصنوعة محليا: "من المهم أن يفرّق الناس بين المنتج الأزرق والأبيض [الإسرائيلي] والشركة الدولية".
Read our full statement: — Ben & Jerry's (@benandjerrys) July 19, 2021 استولت إسرائيل على الضفة الغربية من الأردن في حرب "الأيام الستة" عام 1967، واليوم يعيش هناك أكثر من 400 ألف مستوطن إسرائيلي. يعتبر الجزء الأكبر من المجتمع الدولي المستوطنات غير شرعية وأنها تشكل عائقا أمام إقامة دولة فلسطينية مستقلة. وتعتبر إسرائيل المنطقة متنازع عليها وتقول إن مصير المستوطنات يجب حله في مفاوضات السلام مع الفلسطينيين. ولم يتضح على الفور ما إذا كانت المقاطعة تنطبق أيضا على القدس الشرقية. ضمت إسرائيل القدس الشرقية، بما في ذلك البلدة القديمة ومقدساتها، وتعتبر المدينة بكاملها العاصمة الموحدة للدولة اليهودية. يزعم الفلسطينيون أن الجزء الشرقي هو عاصمة دولتهم المستقبلية، ويرى المجتمع الدولي الأحياء الإسرائيلية هناك على أنها مستوطنات، وهو تصنيف تعارضه إسرائيل. وأدان الموزع الحالي لشركة بن آند جيري في إسرائيل قرار شركة البوظة بإسقاط اتفاقية الترخيص. في هذه الصورة التي التُقطت في 23 مارس 2010 ، تتحرك علب البوظة على طول خط الإنتاج في مصنع بوظة بن آند جيري ، في ووتيربري بولاية فيرمونت الأمريكية. (AP Photo / Toby Talbot ، File) وقال في بيان "القرار غير مقبول على الإطلاق.
بينما أشارت روني إلى مسألة أخرى مثلت ورقة ضغط لانسحاب الشركة، وهي ورقة الحرب في غزة في مايو 2021 والتي خلفت 253 فلسطينيا. وختمت روني مقالها المهم جدا، قائلة: "تغيرت المشاعر العامة بين مجموعة من الناخبين الأمريكيين – بما في ذلك العديد من اليهود الأمريكيين – الذين اعتادوا أن يكونوا من أشد المؤيدين لإسرائيل، حيث يديرون ظهورهم بشكل متزايد للدولة اليهودية". فيما أكدت روني على أمر مهم وخطير آخر وهو اعتقادها بأن هناك شركات أمريكية أخرى ستحذو حذو بن آند جيري. مجدي النوري مُدون وصانع محتوى اقتصادي، عمل في مجال الدراسات في إحدى أهم المؤسسات الاقتصادية في فلسطين، وقام بكتابة العديد من المقالات والأبحاث الاقتصادية، لديه العديد من الشهادات والدورات الاقتصادية لدى العديد من الجهات المحلية والدولية
حكم بالانجليزية وترجمتها "Get busy living or get busy dying. " – Stephen King "كن مشغولا وأنت تعيش أو كن مشغولا وأنت تموت. " - الملك ستيفن "The first step toward success is taken when you refuse to be a captive of the environment in which you first find yourself. " – Mark Caine "يتم اتخاذ الخطوة الأولى نحو النجاح عندما ترفض أن تكون أسيرًا للبيئة التي تجد فيها نفسك أولاً". - مارك كين "When one door of happiness closes, another opens; but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has been opened for us. " – Helen Keller عندما يغلق باب السعادة ، يفتح الآخر ؛ ولكن في كثير من الأحيان ننظر طويلاً إلى الباب المغلق حتى لا نرى الباب الذي فتح لنا ". - هيلين كيلر "Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do than by the ones you did do. " – Mark Twain "بعد عشرين عامًا من الآن ، ستشعر بخيبة أمل أكبر من الأشياء التي لم تفعلها من تلك التي فعلتها". - مارك توين "When I dare to be powerful – to use my strength in the service of my vision, then it becomes less and less important whether I am afraid. امثال شعبية بالانجليزية وترجمتها – لاينز. "
لا تجعل بعض التحديات القليلة تعترض طريقك وتمنعك من متابعة طريقك في اتقان اللغة الإنجليزية، ولا تنسَ أبداً أنّ تعلّمك للغة الإنجليزية سيفتح أمامك أبواباً لم تكن موجودةً من قبل. هل تمتلك مزيداً من المقولات الملهمة؟ لم لا تشاركنا إياها في قسم التعليقات في الأسفل؟ حظاً طيباً.
Absence makes the heart grow fonder الغياب يزيد القلب ولوعا، عندما يكون الأشخاص الذين نحبهم ليسوا معنا، فإننا نحبهم أكثر.. A cat has nine lives القط لديه تسعة أرواح، يمكن للقط البقاء على قيد الحياة على الرغم من تعرضه لأحداث قد تكون مميتة ولكنه يظل حيا، وقد يشير الى الأشخاص الذين يتعرضون دائما الى حوادث أو مواقف صعبة ويبقون على قيد الحياة.. 49 حكم بالانجليزي ستعلمك دروسا لن تنساها [مترجمة وبالصور]. A chain is only as strong as its weakest link المقصود لو حلقة واحدة ضعيفة من السلسلة، قد تؤثر على السلسلة بأكملها (الجزء يؤثر على الكل). Actions speak louder than words الأفعال أفضل من الأقوال، تمثل الأفعال انعكاسًا أفضل لشخصية الإنسان لأنه من السهل قول الأشياء، ولكن من الصعب التصرف بشأنها ومتابعتها.. A drowning man will clutch at a straw الغريق يستنجد بقشه، عندما يكون شخص ما في موقف صعب، سوف ينتهز أي فرصة متاحة لتحسين موقفه وإنقاذ نفسه.. A fool and his money are soon parted الحمقى وأموالهم سيذهبون، الناس الحمقى لا يحسنون التصرف في أموالهم وبالتالي هم أكثر عرضه للضياع في أسرع وقت.. A journey of thousand miles begins with a single step رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة، مهما كانت المهمة كبيرة، فهي تبدأ بخطوة صغيرة.
أشعر دائماً أنّه مزيج من الشغف، الإصرار، العمل الجاد، والتواجد في المكان المناسب والوقت المناسب" حكم بالإنجليزي للمثابرة على تعلّم الإنجليزية سنعرض الآن مجموعة حكم بالإنجليزي، لتذكّرك بأنّ طريق المئة ميل يبدأ بخطوة وأنّك مهما تعبت وبذلت الجهد في تعلّم الإنجليزية فإنّك ستحصد نتيجة تعبك لا محالة. نيلسون مانديلا "If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart. " "إذا تحدّثت إلى شخصٍ ما بلغةٍ يفهمها فإنّ ذلك الحديث سيتوجه لعقله، أما إذا تحدّثت معه بلغته الأم فإنّ ذلك الحديث سيستقر في قلبه". فرانك سميث "one Language sets you in a corridor for life. Two languages open every door along the way. " "سيضعك إتقان لغةٍ واحدة في بداية طريق الحياة. بينما سيفتح اتقانك للغتين كل الأبواب أمامك. " لودفيغ فيتجنشتاين "The limits of my language are the limits of my world. حكم قضائي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. " "إنّ حدود لغتي هي حدود عالمي. " سارة كالدويل "Learn everything you can, anytime you can, from anyone you can; there will always come a time when you will be grateful you did. "
هناك حكمه عربيه تقول الطيور علي اشكالها تقع وترجمه تلك المقوله بالانجليزيه birds of a feather flock together بمعنى الطيور التي تمتلك نفس الريش تطير معا. ومعناها ان البشر الذين يمتلكون طباعا واحده يتجمعون معا. و امثال الانجليزيه كثيرا ما تشبه امثال العربيه. و كثير من تلك الامثال قد تم ترجمتها من العربيه الي الانجليزيه او من الانجليزيه الى العربيه في كثيرا من الاعمال الادبيه وروائيه والافلام والمسلسلات والمسرحيات الادبيه والتاريخيه وكتب الثقافه والمعرفه حول العالم. و ينبغي ان نعلم ان كثيرا من الحكم تعطي لنا درسا قصيرا فمعظم الحكم قصيره وتكتب في سطر واحد. مثال حكمه اخرى بالعربيه تقول لا تبكي على اللبن المسكوب, وترجمه تلك العباره بالانجليزيه هي Don't cry over spilt milk وتعني انه اذا فاتك شيء في حياتك فلا تضيع وقتك في الندم عليه وعليك بالمضي قدما. بعض الحكم الدينية والاخلاقية حكمه اخرى تقول الرجل الحكيم ينتفع باعدائه اكثر مما ينتفع الرجل الاحمق باصدقائه وهي حكمه انكليزية وترجمتها A wise man gets more use from his enemies than a fool from his friends. ومعناها انك يجب انت تستفيد من اعدائك قبل انت تستفيد من اصدقائك.
— Grace Coddington حكم عن التحفيز والنجاح 6. إن ما تحصل عليه من خلال تحقيق أهدافك ليس مهماً بقدر ما تصبح عليه من خلال تحقيقها. هنري ديفيد ثورو 6. "What you get by achieving your goals is not as important as what you become by achieving your goals. "— Henry David Thoreau حكم انجليزية عن تحقيق الاهداف 7. إذا لم تنجح هذه الخطة.. غيّر الخطة ، ولكن أبدآ لا تغيّر الهدف. المؤلف غير معروف 7. "If the plan doesn't work, change the plan, but never the goal. " — Author Unknown عبارات عن النجاح بالانجليزي 8. أتغلب على أعدائي عندما أجعلهم أصدقائي ابراهام لينكولن 8. "I destroy my enemies when I make them my friends. " — Abraham Lincoln مقولات عن النجاح 9. لا تعش العام بنفس الطريقة 75 مرة ، وتعتبرها حياة. روبن شارما 9. "Don't live the same year 75 times and call it a life. " — Robin Sharma 10. لا يمكنك إنقاذ جميع الناس ، يمكنك فقط ان تحبهم. أناييس نن 10. "You cannot save people, you can just love them. " — Anaïs Nin 11. لم تكن تمطر عندما بنى نوح السفينة. هوارد راف 11. "It wasn't raining when Noah built the ark. "