20-05-2007, 02:36 # 1 مراقب البوابة الأدبية تاريخ التسجيل: Mar 2007 الدولة: في قلب الوطن المشاركات: 1, 972 معدل تقييم المستوى: 56 الأمير خالد الفيصل: الترجمة الأمير خالد الفيصل: الترجمة تحظى بالنصيب المكافئ لترويج ثقافة السلام وحوارِ الحضارات عمان: محمد الدعمة اكد الأمير خالد الفيصل رئيس مؤسسة الفكر العربياهمية الترجمة، وحاجة الامة العربية إليها في عصرنا الحاضر، خاصة ان الكونالذي نعيش فيه تقارب كثيرا وتشابك بتطور وسائل الاتصال والمواصلات، وليسبمقدور أحد ولا من صالحه أن يتقوقع داخل جلده. ودعا، في كلمة افتتح بهااعمال الملتقى الدولي الثاني للترجمة، الذي يعقد بعمان برعاية العاهلالاردني، الى التواصلَ مع دورة الحياة في العالم، والاستفادة من التقنياتالمتطورة، مشيرا الى ان ذلك، لا يتحقق للإنسانية بشكل مؤثر إلا في مناخالسلام العالمي الذي يمكِّن الثقافات المختلفة من أن تتحاور وتتواصلَلتبادل الخبرات بين البشر وتعميمِ فائدتها. وقال الامير خالد الفيصل:لقد سئمت شعوب الأرض الحروبَ وويلاتها، وحين ترهقه الحروب ويدرك العالمأنه لا طائل من ورائها سوى الدمار، يوما ما سوف يسكت صوت المدافع ويجنحالعالم إلى خيار السلام».
الانتقال الى المحتوى الأساسي معهد الامير خالد الفيصل للاعتدال أهـداف مركز الأمير خالد الفيصل للإعتدال - إجراء البحوث الميدانية المتخصصة في مجال نشر ثقافة الاعتدال ومحاربة الإرهاب والتطرف - تعزيز قيم الاعتدال وروح الانتماء الوطني لدى أفراد المجتمع - رفع وعي المجتمع وثقافته تجاه الأفكار الضارة بكيانه واستقراره كالإرهاب والتطرف والغلو آخر تحديث 10/5/2016 4:02:54 PM
منقول للفائدة من موقع جمعية الترجمة العربية وحوار الثقافات. قراءة ممتعة. لكم أطيب التحايا. __________________ ( رب اشرح لي صدري ويسر لي أمري واحلل عقدة من لساني يفقهوا قولي) 20-05-2007, 12:11 # 2 [ " مدير عام الشبكة "] الدولة: مكة المكرمة المشاركات: 2, 484 معدل تقييم المستوى: 66 رد: الأمير خالد الفيصل: الترجمة أخي الكريم ابن حجر الترجمة لم تأخذ حقها في البلاد العربية ، حتى أن مترجمي العالم العربي الأفذاذ ، أشبه بأصابع اليدين!! ولأن الترجمة بحاجة لمطلع في اللغتين ، العربية واللغة المأخوذ عنها الترجمة ، ولم تجد دعما من مثقفي العالم ، لذلك نحن نتأخر كثيرا ، في علوم كثيرة. ولعل نداء الأمير خالد الفيصل يحي في المثقف العربي الروح من جديد ، في البحث والترجمة. بارك الله فيك ، ووفقك ورعاك. "
اما الدكتور بيتر كراوتسشكيفقد تحدث في ورقته عن «الاتحاد الدولي للمترجمين كممثل أممي للمترجمينالتحرريين والفوريين»، وأشار في بداية كلمته إلى أن الملتقى الدولي الثانيللترجمة الذي ترعاه مؤسسة الفكر العربي، ترافق انعقاده مع جهود الاتحادالدولي للمترجمين، الهادفة إلى تعزيز وضع الاتحاد عالمياً، من خلال دعممكانة ونوعية الترجمة الفورية والتحريرية. وأوضح أن الاتحاد الدوليلجمعيات المترجمين يقوم بمهامه من خلال 15 لجنة ومركزاً أقليمياً. موزعينفي أوروبا وآسيا وشمال أميركا، وحديثاً في أميركا اللاتينية. وشددفي ختام كلمته على أهمية المؤتمر العالمي الثامن عشر للاتحاد الدوليلجمعيات المترجمين، الذي سوف يعقد في شانغهاي ـ الصين في يوليو (تموز) 2008، الذي ينظمه الاتحاد الصيني للمترجمين، معتبراً أن هذا المؤتمر سوفيشكل مرآة نموذجية للترجمة التحريرية والفورية. وعالج الدكتور جونز كيرنزفي ورقته قضية «التدريب على الترجمة في البيئة الجامعية ما بين المهنيةوالأكاديمية»، وخلص إلى أن المسار الرئيسي للبحث المستقبلي في دراساتالترجمة سوف يهتم بتحدد طبيعة ما نعتبره الترجمة النهائية، وهذا الأمر سوفيتطلب مقاربة أوسع للبحث في عملية التدريب على الترجمة، الأمر الذي يقتضيتجديد مناهج الترجمة في عالم يزداد الطلب فيه على المترجمين والمفكرينوالمهنيين في اللغات.
وتقدر التكلفة الإجمالية... Continue Reading...
الولادة المبكرة يلاحظ حدوث حالات و لادة مبكرة ، الولادة قبل اتمام الأسبوع السابع والثلاثون من الحمل، في قرابة ثلث النساء المصابات بمرض الذئبة الحمراء. يجدر التنويه أن الذئبة الحمراء لا تمنع حدوث ولادة طبيعية طالما لم يكن هنالك موانع صحية أخرى يحذر فيها حدوث عمليات ولادة طبيعية. للمزيد: الولادة القيصريّة الذئبة الوليدية الذئبة الوليدية هي الذئبة التي تصيب حديثي الولادة. يجدر التنويه أن حالات الذئبة الوليدية ليست وراثية ويندر ما يصاب بها مواليد الأمهات المصابات، كما يلاحظ إصابة حديثي الولادة الذين يعانون من الذئبة الوليدية بطفح جلدي، ومشاكل في الكبد، وانخفاض في عدد خلايا الدم عند الولادة. هل مرض الذئبة الحمراء يسبب الوفاة ؟ وما هي طرق علاجه ؟. يعاني بعض مصابو الذئبة الوليدية من أمراض خلقية في القلب تختفي بعد 3-6 اشهر بعد الولادة عند أغلب الأطفال ولا تتطلب تدخل طبي، إلا أن هناك حالات يلاحظ فيها حدوث اضطرابات في دقات القلب عند الأطفال مما يستدعي اجراءات طبية ومتابعة مستمرة. اقرا ايضاً: الحمل خارج الرحم الحمل خارج الرحم الحمل خارج الرحم هو الحمل الذي يتم فيه زراعة البويضة المخصبة خارج الرحم 95 من هذه الحالات... اقرأ أكثر الذئبة الحمراء والرضاعة الطبيعية لا تسلب الاصابة بمرض الذئبة الحمراء حق الطفل في الرضاعة الطبيعية إذا كان الطفل يستطيع ذلك، إلا انه في بعض الحالات وبالأخص في حالات الولادة المبكرة يستصعب الطفل الرضاعة الطبيعية لذا يلجأ في هذه الحالة إلى الرضاعة الصناعية لوحدها أو إلى جانب الرضاعة الطبيعية لتغطية حاجة الطفل من التغذية.
التهاب الكلى هو أمر شائع لدى مرضى الذئبة و يحدث في السنوات الأولى من المرض ولكن شدته تختلف من شخص لآخر وبدايته تكون غالبا بدون أعراض لذا فإن طبيب الباطنية أو طبيب الروماتيزم المعالج سوف يفحص بانتظام ضغط الدم للتأكد من عدم ارتفاعه ، و يجري تحليل البول للكشف عن وجود دم أو زلال ، و تحليل دم للكشف عن أي قصور في وظائف الكلى وذلك للكشف عن التهاب الكلى مبكرا. والمريض يكون بحاجه لأخذ عينه من الكلى ليتم تحديد درجة الالتهاب لأن هذا الأمر يؤثر على نوعية العلاج ومدته، وأنواع الالتهاب تتراوح بين الخفيف والذي يكون علاجه هو علاج الجلد والمفاصل، والمتوسط والشديد واللذان يحتاجان الى علاج قوي لاتقل مدته عن سنتين، وزلالي ينتج عنه تسرب كميه كبيره من الزلال في البول مع انتفاخ الجسم نتيجة لتجمع السوائل، والنوع الأخير وهو النوع المتأخر جدا وهو تليف الكلى. لا يوجد علاج شافي ولكن العلاج المتوفر يتمثل في أدوية تكبح جماح الالتهاب عن طريق تثبيط المناعه لمنع تلف الأعضاء المصابة و أدوية أخرى لا تؤثر في المناعة ولكنها تحمي الكلى وتختلف درجة الاستجابة من مريض لآخر وهذه الأدوية هي: أ- الكورتيزون: هو العلاج الأساسي للذئبة في مراحله الأولى و ذلك للحد من شدة الإلتهاب ونشاط المرض و لكنه لا يعالج الالتهابات الكلوية لوحده.
مع تمنياتي لك بالشفاء التام والحياة السعيدة. آخر تعديل بتاريخ 08 أغسطس 2019
، لكن الدراسات أكدت أيضًا أن الشريحة الأكبر من المريضات يمكن أن يمارسن الجنس المثالي دون مشاكل ، ولكن بالنسبة لبعضهن ، قد تكون ممارسة الجنس صعبة في بعض الأحيان ، لأنها تعاني من آلام في المفاصل ، تقرحات الفم وتقرحات المهبل وجفاف المهبل مع بطء الاستجابة الجنسية وصعوبة الوصول إلى النشوة الجنسية ولكن المداعبة والجماع مؤلمان وفي هذه الحالة يجب استشارة الطبيب فورًا للإرشاد لأفضل طريقة علاج يمكن اتباعها لتقليل الألم. قدر المستطاع. نصائح جنسية لمرض الذئبة فيما يلي بعض النصائح المتخصصة لعلاج الذئبة الحمامية وآثارها على الحياة الجنسية للمرأة: جرب بعض التعديلات الجسدية ، مثل استخدام الوسائد للدعم أو إيجاد أوضاع أقل إيلامًا واستخدام المراهم وكريمات التزليق لتقليل الانزعاج بشكل كبير أثناء ممارسة الجنس. الاستحمام بالماء الدافئ قبل ممارسة الجنس ، والاستحمام بماء ساخن يمكن أن يريح عضلاتك ومفاصلك ، ويمكنك أيضًا تناول الأدوية المضادة للالتهابات ومسكنات الألم لتجعلك تشعر براحة أكبر مع زيادة قدرتك على الاستجابة. أكثر حميمية. التحدث مع زوجك دون خجل ، فالمشاكل الجنسية الناتجة عن الجروح لا تحل بالعار والتستر ، فهذه الأمور تؤدي إلى تفاقمها وتعقيدها بدلاً من حلها ، بينما تحافظين في نفس الوقت على الشرارة العاطفية حية ، حتى لو كان النشاط الجنسي تقلص.