نشر الرئيس الأوكراني " فلاديمير زيلينسكي " مقطع فيديو في تغريدة له عبر حسابه على موقع تويتر وجه من خلاله رسالة استغاثة لقادة الغرب. وذلك بعد أن تعرضت مدينة فينيتسا لهجوم صاروخي روسي وتسبب هذا الهجوم في تدمير المطار بالكامل. فقال زيلينسكي في الفيديو: " ضرب الروس فينيتسا بـ 8 صواريخ ودمروا المطار بالكامل.. أغلقوا السماء فوق أوكرانيا ". وتابع الرئيس الأوكراني موجها حديثه لقادة الغرب: " اعطونا طائرات حتى نتمكن من حماية أنفسنا من الصواريخ والطائرات الروسية.. هكذا تجد الترجمة العربية على كافة فيديوهات اليوتيوب - T3 الشرق الأوسط. إذا لم تفعلوا ذلك فسيقومون بقتلنا ببطء ".
انقر على زر الإضافة (Add) ثم زر التحميل (Load). تصفّح الجهاز للوصول إلى ملف الذي قمت بتنزيله وانقر على خيار الفتح (Open). 4 قم بتحويل ملفات الترجمة. إن كانت الترجمات بصيغة srt، ستحتاج إلى تحويل الترجمة إلى الصيغة ssa لتتمكن من قراءتها باستخدام برنامج VirtualDub. استخدم محوّل من صيغة SRT إلى SSA عن طريق تنزيله من شبكة الإنترنت. هناك عدة خيارات مجانية لتحقيق ذلك. إن كانت ملفات الترجمة بصيغة SSA بالفعل، لن تحتاج لفعل أي شيء. 5 حمّل ملف الفيديو في برنامج VirtualDub. انقر على قائمة الفيديو (Video) في برنامج VirtualDub وتأكد من اختيار وضع المُعالجة الكاملة (Full Processing Mode). انقر بعد ذلك على القائمة ملف (File) واختر خيار فتح ملف فيديو (Open Video File). كيف اترجم مقطع فيديو الكلاب الضالة. تصفّح جهازك حتى تصل إلى ملف الفيديو الذي ترغب بإضافة الترجمة إليه. 6 أضِف الترجمة. بعد تحميل ملف الفيديو، انقر على قائمة الفيديو (Video) واختر المرشحات (Filters). انقر على زر الإضافة (Add) واختر Subtitler من القائمة. انقر على خيار الموافقة (OK) ليُطلب منك تحميل ملف ssa. تصفّح الجهاز لتحديد مكان الملف وانقر على زر الموافقة (OK). 7 اضبط مستوى الضغط.
برامج الايفون: برنامج سب تايتلز فيوير Subtitles Viewer: يتمّ تصنيف Subtitles Viewer على أنّه واحد من أفضل تطبيقات الترجمة للمقاطع المرئيّة في نظام IOS، ويقوم مالكوا الايفون بتحميل هذا البرنامج " من هنا ". برنامج مكس كابشنز MixCaptions: يتميّز برنامج MixCaptions بتوفير العديد من الخيارات التي يمكن استخدامها لتحديد مكان عرض الترجمة كما أنّه يدعم أكثر من ثلاثين لغة، ويمكننا تحميله " من هنا " مباشرة. برنامج سب ريدر SubReader: يتوفّر برنامج SubReader على متجر التطبيقات الرسميّ بشكل مجانيّ، وهو أحد البرامج التي يمكن استخدامها لإضافة الترجمة بالإضافة إلى إنشاء المقاطع المرئيّة أيضًا، ويتمّ تحميله " من هنا ". كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة - مقال. يرغب كثير من محبّي تصميم المقاطع المرئيّة ومشاهدتها بمعرفة كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة باستخدام الكمبيوتر أو الجوّال؛ حيث يمكننا إضافة الترجمات على الكمبيوتر بسهولة عن طريق استخدام برنامج Subtitle workshop بينما تتمّ إضافة الترجمة عبر الجوّال باستخدام أيّة من البرامج التي يضمّها متجر التطبيقات الرسميّ مثل برنامج Subcake للأندرويد وبرنامج MixCaptions للايفون.
كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة ما أشهر تطبيقات ترجمة الفيديوهات؟ وكيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة؟ يريد الجميع الحصول على طريقة تمكنهم من ترجمة بعض مقاطع الفيديو التي لا تحتوي على ملف ترجمة، وفي الواقع هناك الكثير من الطرق التي يمكن استخدامها في هذه الحالة. لذا سنقوم من خلال موقع تثقف بعرض كافة المعلومات والتفاصيل التي يمكن أن يحتاجها الشخص من أجل إيجاد إجابة لسؤال كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة. كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة؟ يمكنك أن تقوم بترجمة كافة الفيديوهات التي لا تحمل ملفات ترجمة خاصة بها بسهولة باستخدام العديد من الطرق، وسنقوم بعرض كافة الطرق التي يمكنك أن تستخدمها مع جميع التفاصيل التي تخص كل طريقة لكي نجيب عن سؤال كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة فيما يلي: شاهد أيضًا: كيفية تصوير شاشة الكمبيوتر من الكيبورد استخدام برنامج subtitle workshop هذا البرنامج هو أحد البرامج التي تقوم بترجمة الفيديوهات إلى اللغة العربية، وهو يتميز بسهولة الاستخدام، حيث لا يحتاج إلى الكثير من الخطوات، فقط اتباع ما يلي: قم بفتح الصفحة الرئيسية للبرنامج ثم اضغط على زر ملف.
6 فعّل الازدواج (two passes) في عملية الترميز. إن كنت ترغب برفع جودة الفيديو الناتج، فعّل الصندوق "Do two passes". سيؤدي ذلك إلى تشغيل عملية الترميز مرّتين مما يؤدي إلى رفع جودة الملف وستستغرق عملية الترميز ضعف الوقت في هذه الحالة. 7 ابدأ بعملية الترميز. بعد ضبط كل الإعدادات، انقر على زر الترميز (Encode) للبدء. قد تستغرق العملي وقتًا طويلًا إن كان جهاز الكمبيوتر بطيء، لذا ابدأ عملية الترميز عندما لا تكون بحاجة للجهاز لعدّة ساعات. [١] تستغرق عملية مُعالجة مقاطع الفيديو الطويلة ذات الجودة المرتفعة وقتًا أطول من الملفات ذات الجودة الأقل. 1 ضع ملف الفيديو وملف الترجمة في نفس المجلّد. ssa. ينبغي أن تكون الملفات في نفس المكان على جهاز الكمبيوتر. 2 نزّل برنامج VirtualDub. هذا البرنامج برنامج مجاني مفتوح المصدر يمكن تنزيله من موقع المطوّر مباشرة. يمكن لهذا البرنامج الخفيف إضافة ملفات الترجمة إلى ملفات الفيديو الخاصة بك بسرعة. كيف اترجم مقطع فيديو متداول. 3 قم بتنزيل مرشح Subtitler. ابحث عن مرشح Subtitler على موقع VirtualDub وقم بتنزيله. سيقوم المرشح بإضافة الترجمات إلى الفيديو أثناء ترميزه. ثبّت المرشح عن طريق فتح VirtualDub ومن ثم النقر على قائمة الفيديو (Video) واختيار المرشحات (Filters).
وستصبح اللغة العربية أكثر وضوحا. اقرأ أيضا: مواقع ترجمة فورية للنصوص مجانًا طريقة استخدام برنامج Subtitle workshop لكتابة الترجمة على الفيديو يمكن أن نستخدم هذا البرنامج حتى نتمكن من ترجمة أي مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة. ويمكن أن نصل إلى هذا البرنامج من خلال هذا الرابط هنا بعد فتح البرنامج نضغط على كلمة ملف. ونقوم بعد ذلك بتحديد كلمة New Subtitle أو استخدم اختصار CTRL + N. ثم سيقوم البرنامج تلقائيًا بفتح ملف جديد لبدء ترجمة الفيديو. نقوم أولاً بكتابة نص الترجمة وإضافته إلى البرنامج، ثم نعرض الوقت الذي تظهر فيه الترجمة. كما أنه يمكن للمستخدم ضبط وقت تشغيل الفيديو لمعرفة الوقت المناسب لظهور الترجمة. كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة مع الخطوات - موقع تثقف. وذلك يمكن أن يحدث في حالة أن الترجمة اختفت بشكل مفاجئ. بعد اكتمال الترجمة، نضغط على الملف، ثم نختار حفظ باسم، ثم نختار التنسيق الذي نريد حفظ الفيديو به. برنامج ترجمة الأفلام والفيديوهات للأندرويد MX Player يعتقد عدد كبير من الناس أنه لا يمكن أن تتم عملية الترجمة على الهواتف التي تحمل نظام أندرويد. ولكن هذا خطأ حيث أنه يمكن أن نترجم أي مقطع فيديو، مثلما نقوم بترجمته من خلال الكمبيوتر. حيث أن هناك عدد من الشركات قدمت عدة طرق لترجمة الفيديو، وذلك يتم من خلال عدد من البرامج مثل Media Player Classic.
المهمة: تجاوز توقعات العملاء من خلال تطوير نظام المبيعات وفي مختلف الجوانب، بما في ذلك الموظفين والمنتجات والفروع وخدمات ما بعد البيع بأحدث ما توصل إليه في عالم الأجهزة الكهربائية، والعمل معا للحفاظ على صرح بن حمود نموذجا يحتذي به في سوق العمل ومقياسا للجودة. من نحن تعد شركة بن حمود للتجارة إحدى عمالقة الشركات في مجال توزيع الأجهزة الكهربائية في المملكة العربية السعودية، تأسست بن حمود عام 1980 و ذلك بافتتاح أول معارضها في مدينة جدة في ذلك العام، و من ذلك الوقت و هي تسخر كل إمكانيتها و تبذل قصارى جهدها سعيا منها لتلبية احتياجات ورغبات عملائها لتقديم أعلى مستويات الخدمة لهم. إلى أن وصلت بفضل الله إلى أكثر من 120 وحدة بيعيه من فروع و معارض و مناديب مبيعات في جميع أنحاء المملكة العربية السعودية و إلى أكثر من 550 موظف يقدمون الخدمات لعملائها.. رؤيتنا إن العناية بالعملاء في شركة بن حمود هي أحد أهم عوامل نجاحنا, وهي الركيزة التي نستند إليها. [رقم هاتف]معرض بن حمود للأجهزة الكهربائية..السعودية. نحن نثق في التزامنا تجاه عملائنا بتقديم أفضل خدمات وأفضل منتجات وأفضل قيمة. كما أننا حريصون على الدوام على الارتقاء بخدماتنا وتقليل زمن التأخير وتطوير قطاع خدمات الأعمال لدينا.
31 أكتوبر, 2015 أحدث العروض على الاجهزة الكهربائية المنزلية ستجدونها لدينا في عروض يوسف محمد ناغي والتي تستمر من 29 اكتوبر وحتى 4 نوفمبر 2015.