نتيجة حصول شركة والت ديزني وقناة ديزني على حقوق البث في بعض المناطق المنتشرة حول العالم، قامت الشركة بإعداد نسخة مدبلجة له في عدة دول من ضمن حقوق بثها تضمنت النسخة العربية والتي عرضت لأول مرة على قناة ديزني الشرق الأوسط بداية من منتصف يونيو 2016، عرض إيضًا باللغة العربية في بدايات فبراير 2017 على قناة إم بي سي 3. كعادة أعمال ديزني المختلفة في هذا الوقت تم إرسال العمل ليتلقى دبلجته العربية في مصر. Discover دعسوقه والقط الاسود بالعربي 's popular videos | TikTok. تم إخراج الحوار على يد المخرجة الشابة ياسمين ياسر، وبإخراج غنائي لـزياد الشريف. تمت ترجمة الحوار على يد مترجم الحوار محمود عبد الناصر وفي حلقات لاحقة راما سمكري، وتمت كتابة الأشعار على يد الشاعر والكاتب ومعد النص عمرو حسني. تم الإشراف فنيًا على العمل على يد فرجيني أولسونس، وإبداعيًا على يد المشرف بوعلام لامين. [19] تمت أعمال التعريب الصوتي في ستوديوهات مصرية ميديا، مصر. الأداء الصوتي عدل مارينت/الفتاة الدعسوقة - أية حمزة (حوار)، نهى قيس (غناء) إدريان/القط الأسود - زياد الشريف آليا - سالي قنديل هاك موث - هشام الشاذلي تيكي - نهى قيس كلوي - إيناس صبري بلاج - وائل شاهين شارة البداية - أية حمزة (حوار)، نهى قيس (غناء) سانتا - سمير فهمي أحمد الرافعي تامر الكاشف رضوى شعير.
ميراكولوس قصص فتاة الدعسوقة والقط الاسود حلقة ملكة الموز مدبلجة بالعربية (جزء 11) - YouTube
سُئل فبراير 7، 2020 بواسطة مجهول مسلسل الدعسوقة والقط الاسود حلقات جديدة بالعربي نعرض لحضراتكم اليوم على موقع البسيط دوت كوم التفاصيل الكاملة التي تخص الدعسوقة والقط الاسود حلقات جديدة بالعربي..... الدعسوقه والقط الاسود بالعربي. الدعسوقة والقط الاسود حلقات جديدة بالعربي قصص الفتاة الدعسوقة والقط الأسود أو (بالفرنسية: Miraculous، les aventures de Ladybug et Chat Noir) أو كما يعرف باسم ميراكلوس أو ميراكيلوس الدعسوقة هو مسلسل تلفزيوني محرك حاسوبيًا درامي كوميدي من إنتاج مشترك بين عدة شركات مختلفة في عدة بلدان تضمنت فرنسا وكوريا الجنوبية واليابان تم إنشائه من قبل توماس أستروك وإنتاجه من قبل جيرمي زاج. تم إنتاجه من قبل شركة زاج توون وتوئيه أنميشن وإس اية إم جي أنميشن. عرض لأول مرة في كوريا الجنوبية في 1 سبتمبر 2015 على قناة نظام البث التربوي، وعرض لاحقًا في فرنسا في 18 أكتوبر على قناة تي أف 1. عرض لأول مرة في الولايات المتحدة في 6 ديسمبر من نفس العام على قناة نكلودين، بينما عرض على قناة ديزني في المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا بداية من 30 يناير 2016، وعرض فالوطن العربي على قناة ديزني الشرق الأوسط بداية من منتصف يونيو 2016، 2.
ومن الخليج والشام إلى المغرب العربي، فنجد الزي المغربي عباره عن كندورة لها طربوشة عند الصدر فضفاضة متنوعة الألوان، متدلي من مؤخرة عنقها غطاء للرأس متصل بها، وأسفلها جلباب له ياقة مقفلة الأزرار، كما يرتدي الرجل المغربي ضمن زيه الرسمي "طربوش" على رأسه، ونعلا مصنوعة من الجلد المختلف الألوان. وإلى شقيقتها تونس والتى لا تختلف كثيرا فى زيها الرسمي عنها، حيث تتمسك بالطربوش ولكندورة مفتوحة الصدر الموصولة بأزرار وطربوشة متدلاه من منتصفها، وتتميز بألوانها المبهجة. أما مصر فلا يزال بعض أبنائها مستمسكين بالزي الشعبي القديم، وهو الجلباب الفضفاض وأسفله "السديري" والسروال، ويضع فوق رأسه العمة الملفوفة بالشال الأبيض. الزي المغربي التقليدي.. لمسات مميزة تزيد العيد خصوصية وبهجة | الشمال بريس. ومنها إلى جارتها السودان والتى يتميز زي رجالها الرسمي بالجلباب الفضفاض المعروف باسم الجلباب السوداني القصير، والسروال الأبيض الواسع، وفوقها السديري المزركش، ويضع فوق رأسه العماماة البيضاء.
يأتى بعد ذلك زى دولة العراق، الذى لا يبتعد كثيرا عن الزى الخليجي ولكنه يتميز بالبشت الشفاف المختلف الألوان أشهرهم اللون الأسود المطرز بإطار البريسم الذى يطوق منطقة الرقمة والصدر، ويمتاز دائما باللون الذهبي المطعم باللون الأحمر. ويرتدي أسفله الرجل العراقي الجلباب الأبيض والغترة البيضاء أوالبيضاء المرقطة بالأسود، وبعضهم يرتدتي العمامة الإيرانية كما موضح بالصور. وتعتبر الأردن وفلسطين من أقرب الدول العربية تشابها فى زيها الرسمي "الشعبي"، ونجد أن كلا منهما يتميز بارتداء الجلباب ذي الألوان القاتمه وفوقه السترة، ويأتى الاختلاف بينهما فى لون "الغترة"، التى تتميز فى الزي الأردني بلونها الأحمر، أما فى الزي الفلسطيني يأتى لونها الأبيض الخالص أو المربعات البيضاء والسوداء. فيما يتميز الزي الرسمي لبلاد الشام "سوريا" بالزي الدمشقي القديم الذى يتمسك به الاعبون السوريون فى معظم احتفالاتهم الهامة وخاصة يوم العرس، حيث يرتدي أصدقاء العريس هذا الزي لتمييز أنفسهم عن باقي الحضور. وهو عبارة عن بنطال فضفاض يحكمه شال ملفوف على الخصر، وقميص مزركش بألوان مبهجة من الأعلى، فيما يلف الرجل كتفيه بشال أبيض ويضع فوق رأسه طاقية رأس، كما هو موضح بالصورة التالية.