الكلمات التي تعني اللغة العربية ونطقها مختلف في نفس السياق حول انتشار اللغة الفارسية في عدد من البلدان حول العالم وفي هذا القسم حول الكلمات التي تعني العربية ذات النطق المختلف. نقدم بعض هذه المصطلحات، على سبيل المثال المشروع يقصد به الشرعي أي ما يتوافق مع الشريعة والدين. شرايت تعني الشروط. الصراع شروط مؤجلة. تستخدم الكلمات ذات المعاني العامة في اللغة العربية دون معنى في اللغة الفارسية مثال على هذه العبارة التبني بالفارسية، تعني الثقة. الإثبات يقصد به السبب والسبب. بينما هذا لا يعني المرشد. القطر يعني الخط المستقيم أو العرضي أو الطولي الذي يقسم الدائرة ويمر عبر مركزها. بينما لا يعني ذلك في البلد الفارسي. تلقائي يعني الكواكب التي تدور حول الشمس. وإن لم يكن المقصود منها أن تكون وسيلة نقل. الشراب ويقصد به على وجه التحديد المشروبات الكحولية. في اللغة العربية هذا يعني كل ما يمكن أن يشرب. النعل يقصد به حدوة حصان من حديد مثني توضع في حوافر الحيوانات. بينما لا يتم استخدامه فيما يتعلق بالأحذية. الأساس يعني القانون والنظام. بينما لا يعني المركز. كلمات عربية بالفارسية معانيها مختلفة عن الكلمة العربية من خلال بحثنا حول انتشار اللغة الفارسية نذكر بعض المفردات المكتوبة باللغة العربية والتي تختلف مرادفاتها، على سبيل المثال الرابطة وتعني العلاقة.
13 لغة أجنبية تشكّل أصول أكثر من 1500 كلمة في اللغة العامية المصرية. هذا ما كشفه الدكتور عبد الوهاب علوب، أستاذ اللغة الفارسية في جامعة القاهرة وصاحب معجم "الدخيل في العامية المصرية". وأوضح علوب لرصيف22 أنه استطاع أن يجمع ويصنف بين دفتي معجمه الصادر أخيراً عن المركز القومي للترجمة، أكثر من 1200 لفظ من أسماء الأعلام والألقاب والأماكن والتعبيرات ذات الأصول الأجنبية والتي أصبحت دارجة في اللغة العامية، مقراً بأنه لم يستطع أن يجمع سوى قرابة 80% فقط من الألفاظ الأجنبية الدراجة في لغة الشارع المصري. وأكّد علوب أن أكثر من 30% من الألفاظ الأجنبية في لهجة المصريين من أصول فارسية، فيما تشكل اللغة التركية أصول 3 أو 4% من تلك الألفاظ، وتأتي بعدها الانجليزية فالفرنسية ثم الايطالية فاليونانية وصولاً إلى اللغة القبطية والفرعونية القديمة. وإلى هذه اللغات هنالك أيضاً الهندية والسريانية والفينيقية والهندية والإسبانية. وترجع سطوة الكلمات الفارسية في لهجة المصريين العامية، رغم محدودية الاختلاط بين مصر وإيران، وقصر المدة التي احتل فيها الفرس أراضي مصر منذ أكثر من ألفي عام، إلى أن اللغة التركية للعثمانيين الذين سيطروا على حكم مصر من القرن الخامس عشر حتى نهاية القرن التاسع عشر، يتشكل 30% منها من ألفاظ فارسية.
انتشرت اللغة الفارسية في جميع أنحاء الهند القديمة وكانت لغة العديد من حاشية ملوكها. بعد الاحتلال البريطاني للهند، حظرت بريطانيا العظمى استخدام هذه اللغة ومنعت استخدامها. تختلف اللغة الفارسية عن اللغات الأخرى لأنها لغة بدون تعريفات أو دلالات للجنس مثل المذكر والمؤنث، كما يُسمح للفارسية بعدم استخدام الضمائر في الجملة بحيث يمكن اشتقاق الفعل من الفاعل. التطورات في اللغة الفارسية شهدت اللغة الفارسية الشائعة في بلاد فارس وإيران وباكستان تطورات عديدة في مجرى تاريخها، نعرضها في هذا القسم على النحو التالي اللغة الفارسية القديمة تسمى الآرية وهي اللغة الأم للسكان الأصليين لبلاد فارس. كما يعود إلى القبائل الفارسية البدوية التي هاجرت واستقرت في إيران (بارسا) خلال فترة حكم حكم هاكامانيشيني. خلال عصر الإمبراطورية الأخمينية، استخدم الفرس اللغة الآرامية. تم العثور على اللغة الآرية في النقوش الحجرية الأثرية في الكتابة المسمارية. اللغة الفارسية الوسطى وهي اللغة البهلوية. انتشر خلال الإمبراطورية البارثية بين 248 قبل الميلاد. ق. م – 224 م. في أيام الإمبراطورية الساسانية بين 224 – 651 م. وهو شكل متطور من الأبجدية الآرامية.
- تنح: بمعنى تجمّد ولم يصدر منه أي رد فعل، وهي مأخوذة من "تناهو"، كلمة قبطية معناها يستحي أو يخجل. - أهبل: هي كلمة يونانية أصلها "هابلوس" ومعناها ساذج. - بعبع: كلمة للتخويف وأصلها قبطي بمعنى عفريت. - مصطبة: كلمة أصلها سرياني وتُستخدم لتدل على مكان مرتفع أمام المنزل. - آبا: كلمة تستخدم في الأرياف المصرية لمناداة الوالد وتعني الاب وهي من اللغة العبرية. - فشكل: تعني أفسد شيئاً أو أنهى علاقة ما مثل "فشكل الخطوبة أو الزواج" وأصلها بالسريانية قام بأمر بدون إتقان. - لهط: تعني بالعامية التهم الطعام كله وأصلها سرياني وتعني أكل بشراهة. - مرمطون: تُستخدم لوصف الشخص الذي يؤدي عملاً متعباً، وأصلها مارماتا وهي كلمة فرعونية تعني التعب والألم". ولم تقتصر العامية المصرية على اقتباس كلمات وألفاظ أجنبية. بل مثلها مثل العاميات العربية الأخرى لا بل الفصحى الحديثة، اقتبست وترجمت حرفياً تعبيرات من أصلها الأجنبي، وهو ما رصده معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها لمؤلفه د. ف. عبد الرحيم، ومن أبرزها: - السلاح الأبيض: تعني السيف والسكين وغيره من الأسلحة غير النارية وهي ترجمة للتعبير الفرنسي arme blanche.
Mazandanian. الباشتو من الجنوب. نينينا: بما في ذلك كاهن الرعية. ناتانز. لغة فريدة. السوندانيز. سينايا. وافصية. لغات القوقاز تات. البلقان الروماني. الزرادشتية: إنها لغة منقرضة. السلاجقة. إقرأ أيضاً: اللغات في روسيا معلومات مهمة عن اللغة في إيران على الرغم من أن لغة البهاسا لا تنتشر في إيران ، إلا أن اللغة الفارسية هي اللغة المهيمنة والرسمية في إيران ، يتم التحدث بعدد من اللغات واللهجات من ثلاث عائلات لغوية ، الهندو أوروبية ، تيتان والأفرو آسيوية. فيما يلي بعض المعلومات حول اللغات في إيران ، على سبيل المثال: [2] يتحدث ما يقرب من ثلاثة أرباع الإيرانيين لغة هندو أوروبية. يتحدث أكثر من نصف السكان بلهجة من الفارسية ، وهي لغة إيرانية تنتمي إلى المجموعة الهندية الإيرانية. الفارسية الأدبية ، الشكل الأكثر دقة للغة ، مفهومة إلى حد ما من قبل معظم الإيرانيين. علاوة على ذلك ، فهي اللغة السائدة في الأدب والصحافة والعلوم. يتم تمثيل عائلة Altaic أو Altaic في الغالب باللغات التركية ، التي يتحدث بها ما يقرب من ربع السكان ؛ يتحدث معظمهم اللغة الأذربيجانية ، وهي لغة مشابهة للغة التركية الحديثة. من بين اللغات السامية – من الأسرة الأفرو آسيوية – اللغة العربية هي اللغة الأكثر انتشارًا ، لكن نسبة صغيرة فقط من السكان يتحدثونها كلغتهم الأم.
تنتشر اللغه الفارسيه في، أعزائي ، يسرنا أن نظهر الاحترام لكافة الطلاب على موقع " مـعـلـمـي ". يسرنا أن نوفر لك إجابات للعديد من الأسئلة التعليمية التي تبحث عنها على هذا الموقع ومساعدتك عبر تبسيط تعليمك أحقق الأحلام. تنتشر اللغه الفارسيه في؟ نأمل عبر موقع مـعـلـمـي الإلكتروني الذي يعرض أفضل الإجابات والحلول أن تتمكن من إذاعة الإجابة الصحيحة على سؤالك ، والسؤال هو: الإجابة. هي ايران.
إلى صفالك زمانك عل ياظامي اشرب قبل لايحوس الطين صافيها.. المكآن آتوقع أم قيس الأردن قريبة ل " فلسطين " المُحتلة!
Powered by vBulletin® Version 3. 8. 11 Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc. جميع المواضيع و الردود المطروحة لا تعبر عن رأي المنتدى بل تعبر عن رأي كاتبها وقرار البيع والشراء مسؤليتك وحدك بناء على نظام السوق المالية بالمرسوم الملكي م/30 وتاريخ 2/6/1424هـ ولوائحه التنفيذية الصادرة من مجلس هيئة السوق المالية: تعلن الهيئة للعموم بانه لا يجوز جمع الاموال بهدف استثمارها في اي من اعمال الاوراق المالية بما في ذلك ادارة محافظ الاستثمار او الترويج لاوراق مالية كالاسهم او الاستتشارات المالية او اصدار التوصيات المتعلقة بسوق المال أو بالاوراق المالية إلا بعد الحصول على ترخيص من هيئة السوق المالية.
مشكوووووووور عضو مميز تاريخ التسجيل: Jan 2012 30-03-2015, 12:29 AM # 7 عضو مميز تاريخ التسجيل: May 2012 المشاركات: 383 عضو مميز تاريخ التسجيل: May 2012 30-03-2015, 12:30 AM # 8 عضو مميز تاريخ التسجيل: Mar 2013 المشاركات: 2, 483 رد: سهم vip رقم (( 3)) بدون مقدمات..!! توصية موفقة بإذن الله عضو مميز تاريخ التسجيل: Mar 2013 # 9 مراقب سابق تاريخ التسجيل: Mar 2012 الدولة: قلبي فدا برقا وعمري فدا روق المشاركات: 17, 670 رد: سهم vip رقم (( 3)) بدون مقدمات..!! جريدة الرياض | سنكتسح الهلال في الإياب. توصيه موفقه إن شاء الله مراقب سابق تاريخ التسجيل: Mar 2012 الدولة: قلبي فدا برقا وعمري فدا روق # 10 عضو جديد تاريخ التسجيل: Jan 2015 المشاركات: 8 عضو جديد تاريخ التسجيل: Jan 2015 رد: سهم vip رقم (( 3)) بدون مقدمات..!! بارك الله فيك
30-03-2015, 12:24 AM # 1 عضو غير حقيقي تاريخ التسجيل: Jun 2011 المشاركات: 2, 396 سهم vip رقم (( 3)) بدون مقدمات..!! 66. 67 الأقفال لهذا اليوم الأحد الوقف الفوري كسر 63 بكميات كبيرة الهدف الأول 68. 50 الأهلي تكافل أشرب قبل لايحوس الطين صافيها عضو غير حقيقي تاريخ التسجيل: Jun 2011 30-03-2015, 12:26 AM # 2 عضو مميز تاريخ التسجيل: Feb 2015 المشاركات: 296 رد: سهم vib رقم (( 3)) بدون مقدمات..!! أبيات القصيد - إلى صفالكـ زمانكـ. عضو مميز تاريخ التسجيل: Feb 2015 30-03-2015, 12:27 AM # 3 ابو عبدالله الادارة تاريخ التسجيل: Jul 2009 المشاركات: 39, 295 رد: سهم vip رقم (( 3)) بدون مقدمات..!! بارك الله فيك ،،، اخوك ابو عبدالله الادارة تاريخ التسجيل: Jul 2009 # 4 عضو مميز تاريخ التسجيل: Aug 2011 المشاركات: 3, 063 رد: سهم vip رقم (( 3)) بدون مقدمات..!! الله يفرجها عضو مميز تاريخ التسجيل: Aug 2011 # 5 عضو مميز تاريخ التسجيل: Jun 2012 المشاركات: 1, 940 رد: سهم vip رقم (( 3)) بدون مقدمات..!! بارك الله فيك عضو مميز تاريخ التسجيل: Jun 2012 30-03-2015, 12:28 AM # 6 عضو مميز تاريخ التسجيل: Jan 2012 المشاركات: 606 رد: سهم vip رقم (( 3)) بدون مقدمات..!!