It's lupus-induced kidney failure. أما مرضى الفشل الكلوي المزمن، فكان الشرط الأساسي لقبولهم في برنامج الغسيل الكلوي يتوقف على أهليتهم لزراعة كلية For patients suffering from chronic renal failure, the primary requirement for admission to the dialysis programme was eligibility for a kidney transplant MultiUn ربما يكون رشح في الرئة بسبب الفشل الكلوي Could be pulmonary oedema from the renal failure. اعني ماذا سنفعل لو حصل لكي فشل كلوي تام I mean, what are we gonna do if your kidneys fail completely? ( شيما) ضعيف لكن يُمكنه السير ، إنّه يُعاني من فشل كلوي. Shima's weak but can walk, suffering from kidney failure. ولقد مررت بحوالي 16 جراحة، وكان الأمر يبدو مستحيلاً بعدما أصابني الفشل الكلوي وأنا في العاشرة من عمري. حسام موافي: سوء استخدام الأدوية يسبب الفشل الكلوي.. فيديو | ميديا | بوابة الكلمة | سواح هوست. I went through about 16 surgeries, and it seemed impossible to do that when I was in kidney failure when I was 10. ted2019 الفشل كلوي القلب و الكليتان ، صحيح ؟ That's the heart and the kidneys. Right? كان لديها فشل كلوي و مشاكل بالمخ She had, uh, kidney failure and brain problems.
ذات صلة ما هي أعراض بداية الفشل الكلوي ما هي أسباب الفشل الكلوي تضرر الكلى تُلحق الإصابة ببعض الأمراض والمشاكل الصحية الضرر بالكلية، والذي قد يؤدي إلى حدوث فشل كلوي مفاجئ أو حاد (بالإنجليزية: Acute kidney failure)، ونذكر من تلك الأمراض ما يأتي: [١] تكوّن الجلطات في الأوعية الدمويّة الموجودة في الكلية وما حولها. العدوى. ترسّبات الكولسترول التي تسد مجرى الدم في الكلى. التهاب كبيبات الكلى (بالإنجليزية: Glomerulonephritis). الذئبة (بالإنجليزية: Lupus). متلازمة انحلال الورم (بالإنجليزية: Tumor lysis syndrome). متلازمة انحلال الدم اليوريميائية (بالإنجليزية: Hemolytic uremic syndrome). انحلال الربيدات أو ما يُعرف بانحلال العضلات المخططـة الهيكليـة (بالإنجليزية: Rhabdomyolysis). تصلّب الجلد (بالإنجليزية: Scleroderma). فُرفُرِيَّة نقص الصفيحات التخثُّرِيَّة (بالإنجليزية: Thrombotic thrombocytopenic purpura) واختصارًا TTP. حسام موافي يحذر من الأدوية المسكنة: تسبب فشل كلوي| فيديو | بوابة أخبار اليوم الإلكترونية. التعرض لبعض المواد السامة مثل الكحول، والعناصر الثقيلة، والكوكايين. ضعف تدفق الدم إلى الكليتين قد تؤدي بعض الحالات إلى انخفاض في تدفق الدم للكلى وبالتالي تضررها وحدوث فشل كلوي مفاجئ، نذكر من تلك الحالات ما يأتي: [٢] النّزيف الشديد.
Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese Synonyms These examples may contain rude words based on your search. These examples may contain colloquial words based on your search. كارين كانت تعاني من فشل كلوي والمرحله الثانيه من مرض واغنر Karen was suffering From kidney failure Secondary To wegener's disease. ضعيف لكن يُمكنه السير، إنّه يُعاني من فشل كلوي. Shima's weak but can walk, suffering from kidney failure. لن تستيقظ, فشل كلوي عجز, غيبوبة... بحالات نادرة قد يسبب تصلب الشرايين أو فشل كلوي In rare cases, it can cause cardiovascular or renal failure. أيها الأطباء، هذه حالة فشل كلوي بسيطة ورغم ذلك توجد إحتمالية لتطوٌره إلى فشل كلوي مُزمن. However, there's a chance that this could lead to chronic renal failure. فشل كلوي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. حسناً فشل كلوي ، استنشاق، إغماء... من كريستالات على البشرة قد أقول أنه دخل في فشل كلوي From the crystals on his skin, I'd say he went into renal failure. نورا أرملة بالـ80 من عمرها لديها فشل كلوي فشل كلوي حمّى مرتفعة، صعوبات في التنفس أي انخفاضٍ آخر، سيؤدي إلى فشل كلوي حاد Any lower, and you're at serious risk for kidney failure.
وتم تسجيل مضاعفات شديدة عند 14% إلى 30% من هذه الحالات في نيويورك وفي ووهان الصينية، لدرجة احتاج معها هؤلاء المرضى لغسيل كلوي، بحسب ما قال كليغر. وأضاف كليغر أن أعداد المصابين بالفشل الكلوي جراء كورونا في وحدات الرعاية المركزة أصبحت كبيرة بشكل غير معهود، مما اضطر هذه الوحدات في نيويورك إلى زيادة عدد العاملين فيها وطلب متطوعين من المدن الأخرى لإجراء الغسيل الكلوي للمرضى. وفي نفس السياق، حذرت "نيويورك تايمز" من حدوث أزمة في معدات الغسيل الكلوي قريبا بسبب ارتفاع عدد الحالات المصابة بشكل سريع. ما الذي يحدث تحديدا؟ في الحالات الحرجة لمرض كورونا، يتخثر الدم بطريقة أسرع، مما قد يؤدي إلى تشكل جلطات صغيرة تتسبب في سد الأوعية الدموية. وقد يحدث هذا في الكليتين أيضا، وهو ما يسميه بعض الخبراء بـ"جلطات صغيرة في نسيج الكلى". وبالإضافة إلى ذلك توجد أدلة علمية على أن الفيروس قد يهاجم الكليتين بشكل مباشر. وفي حالة إصابة مرضى كورونا بالتهاب رئوي واحتياجهم للتنفس الصناعي، يؤثر الأمر بطريقة كبيرة على الكليتين، فالالتهاب الرئوي الذي يتسبب فيه كورونا يؤدي إلى تجمع كبير للمياه حول الرئتين. في هذه الحالة يعطي الأطباء المريض مدرات للبول تساعد على سحب السوائل من الجسم، مما يتطلب عمل الكليتين بصورة أكثر من الطبيعية، في الوقت الذي تعانيان فيه من قلة تدفق الدم بسبب الجلطات الصغيرة، وهو ما يسرّع بفشل عملهما.
[٤] التهاب كبيبات الكلى: (بالإنجليزيّة: Glomerulonephritis)، قد يتسبّب استمرار هذه الحالة وعدم مُعالجتها بتوقّف الكليتين عن العمل بشكلٍ تامّ، مما يؤدي إلى المُعاناة من الفشل الكلوي، وتجدر الإشارة إلى أنّ النّوع الحادّ منه يحدث بشكلٍ مُفاجئ نتيجة التعرّض لعدوى الحلق أو الجلد مؤخراً، أو على إثر الإصابة بأنواعٍ مُعينة من الأمراض. [٥] أعراض الالتهاب الكلوي الحاد في الحقيقة، تختلف أعراض الالتهاب الكلوي الحادّ بناءً على نوعه، وبشكلٍ عامّ يُعاني مُعظم المرضى من عدّة أعراض، يُمكن بيانُها على النّحو التالي: [٦] ألم الحوض. الألم أو الإحساس بالحُرقة أثناء التبول. الحاجة للتبوّل بشكلٍ مُتكرر. عكورة البول. ظهور الدم أو القيح في البول. ألم في منطقة الكلى أو البطن. انتفاخ أجزاء عدّة من الجسم؛ وبخاصّة الوجه، أو السّاقين، أو القدمين. التقيؤ. الحمّى. ارتفاع ضغط الدم. المراجع ↑ "What to know about nephritis",, Retrieved 5-4-2019. Edited. ↑ "1. Acute Nephritis (to include Pyelonephritis, Acute tubular interstitial nephritis and Glomerulonephritis)",, Retrieved 5-4-2019. Edited. ↑ "Pyelonephritis",, Retrieved 5-4-2019.
فَشَل كُلْويّ الترجمات فَشَل كُلْويّ أضف kidney failure noun لأن ابنتك لديها الفشل الكلوي وكنت تبحث عن الكلى لها. Because your daughter has kidney failure and you were looking for a kidney for her. renal failure وأوردت التقارير أن مريضيْن توفيا نتيجة الفشل الكلوي خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير. Reportedly, two patients died of renal failure during the reporting period. إيقاف مباراة كلمات ينجم الفشل الكلوي عن التراكم البطيء للفضلات النتروجينية والأملاح والمياه واختلال توازن الأس الهيدروجيني الطبيعي في الجسم. Kidney failure results in the slow accumulation of nitrogenous wastes, salts, water, and disruption of the body's normal pH balance. WikiMatrix يُعدّ الفشل الكلوي الحاد حالة طبية طارئة تهدد الحياة. Severe hypertension is a serious and potentially life-threatening medical condition. OpenSubtitles2018. v3 داء " كواساكي " يفسر الفشل الكلوي Kawasaki's would explain the kidney failure. يمكن حدوث ارتفاع الCRP مع غياب الالتهاب الواضح سريرياً في حالة الفشل الكلوي. Elevations of CRP in the absence of clinically significant inflammation can occur in renal failure.
لاحظ الأطباء ارتفاع عدد حالات الفشل الكلوي بين المصابين بفيروس كورونا المستجد المسبب لمرض كوفيد-19، خاصة ممن ظهرت عليهم أعراض شديدة، فكيف يؤثر فيروس كورونا على الكليتين؟ وبالرغم من كون فيروس كورونا المستجد يصيب الجهاز التنفسي للإنسان، فإنه يترك أثاره على جميع أعضاء جسم المصاب. فبحسب مجلة "شبيغل" لألمانية، اكتشف الأطباء تسبب كورونا في أضرار للقلب والأوعية الدموية، بالإضافة إلى مهاجمة الفيروس للمخ والجهاز العصبي للإنسان. حتى الآن لم تظهر تقارير عن تسبب فيروس كورونا في ضرر للكليتين في الحالات التي تصاحب فيها الإصابة بالمرض أعراض خفيفة أو متوسطة. أما الذين يصابون بأعراض شديدة، فوجد الأطباء أن الفيروس يسبب أضرارا شديدة للكليتين. ويقول يان كريستوف غاله رئيس الجمعية الألمانية لطب الكلى، لمجلة شبيغل: "تقريبا جميع مرضى كورونا الذين أصيبوا بالتهاب رئوي وتعينت استعانتهم بجهاز تنفس صناعي، أصيبوا أيضا (بمشاكل في الكلى)". ويظهر هذا الضرر في نتائج اختبارات وظائف الكلى التي تكشف عن تغير في بعض النسب، وهو ما يعني أن الكليتين لا تستطيعان القيام بوظائفهما بشكل كامل. وأوضح ألان كليغر، اختصاصي أمراض الكلى في كلية الطب بجامعة ييل الأميركية لصحيفة واشنطن بوست، أنه "تم رصد عينات من الدم والبروتين في البول لدى نصف الحالات التي دخلت إلى المستشفى، وهو مؤشر مبكر على حدوث ضرر للكليتين".
محمد عبدالله بن دايل لنتخيل أن هناك تطبيقاً إلكترونياً لكل مستشفى في القطاع الصحي، وأن لكل مراجع يوزراً خاصاً به مرتبطاً بمعلوماته لتقديم الخدمات التي يحتاجها. ومن خلال هذا التطبيق يمكن الحصول على تقرير طبي وإجازة مرضية تصل إلى إيميل المراجع في ملف «بي دي اف» ويستطيع طباعته وتقديمه لمن يريد أو بالاستطاعة طلب إرسال أي منهم لجهة عمل المراجع. بالإضافة يستطيع المراجع طلب تكرار العلاج لأصحاب الحالات المستقرة، ويتم إيصاله للمراجع عن طريق شركات تضمن سلامة وصول الدواء وتطبيق اشتراطات سلامته. أيضاً يستطيع المريض الوصول إلى طبيبه الخاص عن طريق التطبيق عند الحاجة بموضوع مرتبط بحالته الصحية، وبالاستطاعة التعامل مع المواعيد من حيث الإلغاء وتعيين موعد أو تأجيله. بالإضافة يستطيع العميل فتح ملف لأفراد الأسرة حسب الاشتراطات أو تجديد الملف، وبالاستطاعة تقديم شكوى وضمان وصولها ومتابعتها للمراجع. في النهاية هناك خدمات كثيرة لا يسعني حصرها هنا ممكن أن تقدم من خلال تطبيق يحمله المراجع معه في جهازه المحمول دون العناء والحضور للمستشفى أو العيادات الأولية، ولنا أن نتخيل كم سيكون لذلك من أثر إيجابي على تقليل مخاطر الحوادث والعدوى وأيضاً توفير أموال للقطاعات الصحية.
يوجد في الرياض العديد من مكاتب الترجمة الطبية، وكلها تقوم بترجمة عدد كبير من الأوراق والتقارير، ومع ذلك لا يمكن لكل شركة ترجمة أن تقوم بترجمة التقارير الطبية لأنها تتطلب دقة بالغة في التحضير. كما يستلزم استخدام مترجمين مدربين في المجال لتجنب تعريض المرضى للخطر، نتيجة لذلك عملنا جاهدين على عرض أكبر مكاتب ترجمة تقرير طبي في الرياض، متخصصة ورائدة في مجال الترجمة المعتمدة لسنوات عديدة، فتابعنا في الأسطر التالية لمعرفة المزيد. يرجى الاتصال بنا عبر الواتساب إذا كنت بحاجة لإحدى خدماتنا الكتابية على الرقم: 0556663321. ترجمة تقرير طبي مكتب جوجان لترجمة تقرير طبي: إنه أفضل مكتب ترجمة تقرير طبي في الرياض، ومعروف بدقته وتنظيمه وعمله الجاد. ويقدم المكتب خدمات الترجمة باللغات الإنجليزية والألمانية والإيطالية والإسبانية ولغات أخرى، بالإضافة إلى الترجمة الطبية للأشعة السينية والتي يتم تسليمها جميعًا باحترافية كاملة لضمان نتائج يمكن الاعتماد عليها للعميل. كون المكتب معتمد من السفارة الألمانية بالرياض هو أحد جوانبه المميزة ومن بين إنجازات المكتب في الترجمة من وإلى الألمانية ما يلي: وقام هذا المكتب بتقديم خدمات للعديد من الشركات الأوروبية العاملة في الخليج العربي ومصر ولبنان بترجمة تقاريرها الطبية وحساباتها العمومية.
هلا أخبار – ألقت مديرية الأمن العام القبض على ثلاثة أشخاص اختطفوا شخصا واعتدوا عليه. وقال الناطق الإعلامي باسم المديرية، إن أحد الأشخاص تقدم بشكوى بتعرضه للخطف والاعتداء من قبل ثلاثة أشخاص في محافظة العاصمة إثر خلافات فيما بينهم واحتصل على تقرير طبي بأن حالته الصحية متوسطة. وفي بيان الأحد، أكد الناطق الإعلامي أنه قد ألقي القبض على المشتكى عليهم جميعا بعد تحديد أماكنهم ومداهمتهم وبوشر التحقيق معهم تمهيدا لإحالتهم للقضاء. الرابط القصير:
يترجمون جميع أنواع التقارير الطبية والشهادات العلمية وشركات الأعمال التجارية والتقارير العلمية الألمانية. ساعات العمل من 9:30 صباحًا حتى 9:30 مساءً من الإثنين إلى الجمعة، باستثناء أيام الجمعة حيث يكون المكتب مغلقًا. اطلع على: ترجمة لغات معتمدة دوليا ترجمة طبية مكتب الجودة للترجمة المتخصص في ترجمة تقرير طبي: يبحث العديد من الأفراد في الرياض عن أفضل شركات ترجمة تقرير طبي لمساعدتهم على ترجمة التقارير المختلفة لمرضاهم. نظرًا لأن معظم الأفراد يحتاجون إلى إرسال مثل هذه التقارير إلى الأطباء في البلدان الأخرى، فإنهم يحتاجون إلى خدمات مكاتب ترجمة تقرير طبي في الرياض لأداء هذا الواجب. يوصى بالتعامل مع مكتب الجودة وهو من أفضل مكاتب ترجمة تقرير طبي في الرياض، لأنه يترجم الوثائق على أنها ترجمة معتمدة دَوْلِيًّا يمكن تقديمها إلى مختلف الجهات الحكومية وغير الحكومية في جميع دول العالم بلا خوف من الرفض أو وجود أخطاء فيها. مميزات مكتب جودة لترجمة تقرير طبي بالرياض: يضم المكتب عددًا من اللغويين الحاصلين على درجات علمية متقدمة والذين يمكنهم ترجمة الأوراق من اللغات الأساسية إلى مجموعة متنوعة من اللغات الأجنبية.
كما يتضح، هناك عدد من الإجراءات، ولكن هناك اعتبارات إضافية لا تقل أهمية عن الخطوات السابقة مثل تخصيص مكان هادئ ومضاء جيدًا للترجمة. يجب أن يكون لدى المترجم أيضًا جميع القواميس مع ترجمة الكلمات الطبية التي ستساعده في ترجمة التقرير الطبي بطريقة فريدة ودقيقة. في الختام.. مكتب الترجمة المعتمد للتقارير الطبية مسؤول عن تقديم ترجمة خالية من الأخطاء حتى لا تتعرض حياة المريض للخطر في حالة حدوث خطأ في الترجمة، وقد يموت المريض بسبب خطأ في الترجمة. وقد قمنا بعرض شيق وسلس عن ترجمة طبية، ترجمة التقارير الطبية، ترجمة تقارير طبية، ترجمة تقرير دكتور، ترجمة تقرير مستشفى. أرسل رسالة عبر الواتساب للاستعلام عن خدمات الكتابة لدينا على الرقم: 0556663321.
الإثنين، ٢٥ أبريل ٢٠٢٢ - ١:١٤ م أبوظبي في 25 أبريل / وام / أكدت الهيئة العامة للمعاشات والتأمينات الاجتماعية أن التسجيل والاشتراك عن المؤمن عليهم يمثل الخطوة الأولى نحو استيفاء المنافع التأمينية المقررة لهم عند اكتمال المدد اللازمة للحصول على المعاش التقاعدي أو مكافأة نهاية الخدمة أو تعويضات العجز والوفاة. وأوضح محمد صقر الحمادي، مدير إدارة عمليات المعاشات بالإنابة، أن "التسجيل والاشتراك عن المواطنين العاملين في القطاعين الحكومي والخاص إلزامي بموجب أحكام القانون الاتحادي رقم /7/ لسنة 1999 للمعاشات والتأمينات الاجتماعية وتعديلاته، والذي يلزم جهات العمل بتسجيل المؤمن عليه فور التحاقه بالعمل عند انطباق شروط الشمول عليه، ويستثنى من ذلك المتقاعدين العسكريين الذين تم تعينهم في الحكومة الاتحادية بعد تاريخ 15/11/1999 بموجب قرار مجلس الوزراء رقم /21/ لسنة 1999". وأشار إلى أنه "يتوجب على كل مواطن يعمل لدى جهة عمل أن يتحقق فيما إذا كانت تلك الجهة قد قامت بتسجيله لدى الهيئة، وعليه المبادرة بالاتصال بالهيئة إذا تبين له عدم تسجيله حماية لحقوقه وحقوق أسرته". وبين أن الاشتراك في التأمين يحمي المؤمن عليه وأسرته من مخاطر العمل المحتملة، حيث يستحق المؤمن عليه المعاش في حال وفاته أو تعرضه لإصابة تفقده القدرة على العمل ولو كان مشتركاً في التأمين ليوم واحد، كما أن المعاش يمتد أثره ليشمل المستحقين ممن كان يعيلهم بعد وفاته، الأمر الذي يتطلب الحرص على التأكد من تسجيله واشتراكه حماية لمستقبلة وعائلته.