[٤] الحوار والسرد في رواية ورددت الجبال الصدى السرد هو حكاية وخطاب أو قول في الرواية ، فهو يثير واقعة أو أحداثًا قد مرّت على الكاتب ليجعلها عملًا روائيًّا، [٥] وقد اتسم الحوار والسرد في رواية خالد حسيني ببعض العمق والتعقيد على غير عادته في رواياته السابقة لها، وهذا -كما مرّ آنفًا- سببه عمق المعاني التي يدور حولها والموضوع الذي يعالجه، من أمثلة ذلك الحوار الذي يدور بين شخصيّتين في الرواية هما "جوليان وباري"، باري الطفلة التي بيعت لأسرة ثريّة، ونصّ الحوار: [٦] "سألها جوليان عمّا وجدته في الرياضيات، فقالت إنّها وجدت الرياضيات مريحة، فقال: -أعتقد أنّني كنت سأقول إنّها مثيرة للرهبة بدلًا من الراحة. -إنّها كذلك أيضًا. قالت إنّها وجدت الراحة في ثبات الحقائق الرياضية وديمومتها، في قلة الكلام وضباب الغموض، في معرفة أنّ الأجوبة قد تكون خادعة ووهمية، إلا أنّها ممكنة مهما كانت، كل الإجابات موجودة هناك، مجرد رسومات طباشير تنتظرها للحل على سبورة، لا شيء يماثل الحياة، بكلمات أخرى: يُمضي الإنسان حياته وهو يسأل الأسئلة دون أن يجد لها إجابات حتى لو كانت إجابات فوضوية أو معقدة". ورددت الجبال الصدى (كتاب إلكتروني) - خالد حسيني | أبجد. هنا مال خالد حسيني للتلاعب بالألفاظ والتراكيب كي يصنع حوارًا وسردًا يُناسب الفكرة التي يسعى إليها أو يسعى لإيصالها، فأحيانًا عمق المعنى يقود إلى عمق العبارة وتركيبها.
رواية ورددت الجبال الصدى pdf تأليف خالد حسيني.. ربما يكون عنوان رواية خالد حسيني الجديدة، صعباً بالنسبة لعمليه السابقين، لكنها من أكثر قصصه ثباتاً وعاطفة حتى الآن، أكثر سلاسة وطموح من "عداء الطائرة الورقية" 2003، والسرد كان أكثر تعقيداً مقارنة بــ "الف شمس ساطعة" 2007. تحميل رواية ورددت الجبال الصدى PDF | كتوباتي. "الجبال" تمتد عدة أجيال وتتحرك ذهاباً وأياباً بين أفغانستان والغرب. تبدأ القصة مع عبد الله و أخته باري في أفغانستان و تنتهي بعد مضي اكثر من خمسين عاما مروراً بقصص من ربطتهم دروب الحياة المتشابكة في أثينا - فرنسا - باكستان و أفعانستان بحبكة ممتعة و أسلوب واقعي مذهل.. ترتبط الرواية مع العديد من الثيمات التي تتقاطع مع رواياتيه السابقتين: العلاقة بين الآباء والأبناء، الأسلوب الذي يؤثر فيه الماضي على الحاضر، وتشترك معهما بالميل في رسم خريطة منطقة في منتصف الطريق بين عالم الخرافة الزاخر بالجرأة وعالم الواقع الضبابي الغامض. أقرأ المزيد... شارك الكتاب مع اصدقائك
[٢] الاستعارة والصور الفنية لرواية ورددت الجبال الصدى احتفظت رواية "ورددت الجبال الصدى" بالنّفَس الذي قد كتبها به الروائي خالد حسيني وإن كانت مترجمة عن اللغة الأصلية التي كُتبت بها، ولكن تبقى الاستعارات والصور الفنية هي نفسها التي كتبها الروائي وعبّر عنها بلسان غير العربي. رواية ورددت الجبال الصدى خالد حسيني PDF – المكتبة نت لـ تحميل كتب PDF. [٤] من ذلك قوله في الرواية: "لا يمكن لعبد الله أن يتخيّل أن أباه كان طفلًا يتأرجح يومًا، لم يستطع يومًا تخيّله كطفلٍ صغيرٍ مثله، صبي معفًى من الهموم، صبيّ سعيد، يركض بلا هدًى بين الحقول المفتوحة مع رفاقه، هذا الأب ذو الكفّين المشققتين والوجه المحفور بالخطوط العميقة من التعب، الأب الذي يبدو أنّه قد ولد والمجرفة بيده، وأنّه ولد والطين محشي تحت أظافره". [٤] في هذا المقطع القصير تظهر بعض الصور الفنية التي جاء بها خالد حسيني في روايته، ففي قوله "لا يمكن لعبد الله أن يتخيّل أن أباه كان طفلًا يتأرجح يومًا" كناية عن الطفولة السعيدة التي قد حُرم منها الأب، فالأراجيح والطفولة متلازمتان في معظم الثقافات. [٤] في هذا المقطع يصوّر حسيني كيف يكون حال المزارع الفقير في مناطق أفغانستان البعيدة: "هذا الأب ذو الكفّين المشققتين والوجه المحفور بالخطوط العميقة من التعب" ، ثمّ يصوّر شقاءه الأكبر بقوله: "الأب الذي يبدو أنّه قد ولد والمجرفة بيده"، وفي هذا القول كناية عن شظف العيش الذي عاناه الأب في طفولته، ومثله قوله: "ولد والطين محشي تحت أظافره".
نبذة عن كاتب رواية ورددت الجبال الصدى خالد حسيني (Khaled Hosseini) هو كاتب الرواية وهو طبيب أفغاني أمريكي ولد في الرابع من مارس 1965 في كابول بأفغانستان، كانت روايته الأولى عداء الطائرة الورقية والتي تصدرت قائمة الكتب الأكثر مبيعًا لمدة 4 أسابيع، أما روايته الثانية ألف شمس ساطعة التي تصدرت قائمة صحيفة نيويورك تايمز لأكثر الكتب مبيعًا لمدة 21 أسبوع و49 أسبوع لأفضل غلاف فني، ووصلت مبيعات كلتا الروايتين إلى 38 مليون نسخة على الصعيد الدولي. انتقل خالد الحسيني من أفغانستان إلى لندن، وتخرج من مدرسة الاستقلال الثانوية في سان خوسيه كاليفورنيا، وحصل على درجة البكالوريوس في علم الأحياء، ثم التحق بجامعة الطب وحصل على دكتوراه في الطب، مارس مهنة الطب لأكثر من عشر سنوات لكن اختلف الأمر بعد إصداره رواية عداء الطائرة الورقية، فهو يعمل حاليًا مبعوث النوايا الحسنة لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. [2]
(المؤلف) خالد حسيني - ترجمة: إيهاب عبد الحميد دك 5. 500 في بيتهم في شدباغ ، كانت باري تحتفظ تحت وسادتها بعلبة شاي من الصفيح أعطاها لها عبد الله ، كان لها مشبك صدئ ، وعلى غطائها رجل هندي ملتح ، يعتمر عمامة ويرتدي سترة طويلة ، يرفع بيديه فنجاناً من الشاي يتصاعد منه البخار. وداخل العلبة تتراص كل الريشات التي جمعتها باري. كانت أعز مقنياتها إلى قلبها: ريشات ديوك خضراء داكنة وخمرية كثيفة ، ريشة بيضاء من ذيل حمامة ، ريشة عصفور ترابية اللون عليها بقع داكنة ، أما أكثر ما كانت تفتخر به باري ، فكانت ريشة طاووس خضراء تتغير ألوانها في الضوء، في آخرها عين كبيرة جميلة. تلك الأخيرة كانت هدية أهداها إليها عبد الله قبل شهرين. كان قد سمع عن صبي من قرية أخرى تمتلك أسرته طاووسًا ، وذات يوم عندما كان الأب بعيدًا ، يحفر قنوات الري في بلدة تقع إلى الجنوب من شدباغ ، مشی عبد الله إلى تلك القرية الأخرى ، وعثر على الصبي ، وطلب منه ريشة من الطائر. أعقبت ذلك مفاوضات ، في نهايتها وافق عبدالله على أن يقايض حذاءه بالريشة. ولدى عودته إلى شدباغ ، وريشة الطاووس مدسوسة في خصر بنطلونه أسفل قميصه ، كان عقباه قد انفلقا وصارا يلطخان الأرض بالدماء.
*هيثم حسين يستعرض الروائي الأفغاني خالد حسيني في روايته "ورددتِ الجبالُ الصدى" قرناً من المتغيرات الاجتماعية والسياسية والنفسية، التي حدثت في بنية أفغانستان وأهلها من جهة، وفي العالم المحيط المؤثر والمتأثر بشكل كبير من جهة ثانية. يرصد حسيني -وهو كاتب وطبيب أفغاني ولد بكابل عام 1965 ويقيم بالولايات المتحدة- تشكل هويات جديدة مختلفة عن سابقاتها، تجتمع داخل الإنسان بنوع من المواءمة بين تلك التي يفترض أنها متحاربة أو متلاغية، وكيف يمكن أن يؤسس الإنسان لهوية عالمية بالاعتماد على نقاط الالتقاء ومعرفة عوامل الشقاق والتعادي وتداركها أو تعطيل مفاعيلها السلبية. يعرِّف صاحب "عداء الطائرة الورقية" بجغرافيات متعددة، تكون أفغانستان البؤرة المركزية للأحداث، ترتبط معها عدة أماكن (فرنسا، واليونان، وأميركا، وباكستان، وإيران، وإيطاليا.. )، وكل مكان يبرز كمتصدر لحركية البشر وتنقلاتهم، وتيههم المرحلي أو المديد. ويبرز كيف أنه لا يمكن فهم ما يجري في أفغانستان دون تدبر وفهم ما يجري في الأماكن المصاحبة، لتكتمل لوحة العصر الموحشة. الرواية -ترجمتها يارا البرازي ونشرتها دار دال 2014- تحوي تسعة فصول، يختار الكاتب لفصوله عناوين تشير إلى فصول السنة، مع تحديد العام الذي تنطلق منه.
منتجات ذات صله
الرئيسية حراج السيارات أجهزة عقارات مواشي و حيوانات و طيور اثاث البحث خدمات أقسام أكثر... دخول ا احمممد العتيبي قبل يوم و 13 ساعة الطايف فلل وادوار للبيع في الحويه موقع ممتاز 92996108 حراج العقار عمارة للبيع حراج العقار في الطايف عمارة للبيع في الطايف إعلانك لغيرك بمقابل أو دون مقابل يجعلك مسؤولا أمام الجهات المختصة. إعلانات مشابهة
عماره في مخطط بدر قريب من جميع الخدمات على شارعين 12 و 15 المساحه 447 م مكونه من دورين وملحق عدد 5 شقق كل شقه مدخلين و 4 غرف ودورتين مياه ومطبخ وصاله. مؤجره بالكامل وعدد 2 خزان. عمر العقار 31 سنه في رخصه البناء. عمارة للبيع في الطايف - Trovit. الدخل / 65 الف ريال سنوياً بجوار جامع مبارك الغنامي السوم / مليون وخمسين الف مع البنك الباقي من اقساط البنك تقريباً 115 الف على صاحب العماره. ملاحظة ( البنك لايقبلها) لكبر عمر العقار في رخصه البناء فقط. 89322502 المحتالون يتهربون من اللقاء ويحاولون إخفاء هويتهم وتعاملهم غريب. إعلانات مشابهة
هذا إعلان منتهي، ولا يظهر في سوق مستعمل. عمارة للبيع في الحوية - الطائف حي رحاب جوار اسكان الحرس الجدي 09:09:56 2021. 12. 16 [مكة] الطائف 1, 000, 000 ريال سعودي 5 عمارة للبيع في الحوية - الطائف بسعر 6 ملايين ريال سعودي قابل للتفاوض 06:46:39 2022. 04. 28 [مكة] 5, 500, 000 ريال سعودي عمارة للبيع في الحوية - الطائف 17:15:22 2022. 02. 10 [مكة] 1, 300, 000 ريال سعودي عمارة للبيع في النزهة - الطائف 00:23:11 2022. 05 [مكة] 600, 000 ريال سعودي عمارة للبيع في الطائف 23:46:07 2022. 12 [مكة] 1, 100, 000 ريال سعودي 2 عمارة للبيع في الحلقة الشرقية - الطائف 19:49:06 2022. 07 [مكة] 1, 550, 000 ريال سعودي عمارة للبيع في الخالدية - الطائف 19:25:33 2022. 01. 16 [مكة] 815, 000 ريال سعودي 1 عمارة للبيع في الطائف بسعر 1600000 ريال سعودي قابل للتفاوض 19:53:01 2022. 21 [مكة] 1, 600, 000 ريال سعودي عمارة للبيع في الطائف بسعر 550 ألف ريال سعودي 07:04:34 2022. 23 [مكة] 550, 000 ريال سعودي عمارة للبيع في القمرية - الطائف 02:47:09 2022. 03. 23 [مكة] 1, 500, 000 ريال سعودي 3 عمارة للبيع في الشهداء الشمالية - الطائف 02:23:15 2022.