10-30-2008, 05:55 AM عضو منتسب تاريخ التسجيل: Oct 2008 المشاركات: 2 ترجمة "القالب غالب" 10-30-2008, 08:46 AM عضو مؤسس_أستاذ جامعي تاريخ التسجيل: May 2006 المشاركات: 3, 895 __________________ د. أحـمـد اللَّيثـي رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين. ما معنى المثل القالب غالب - إسألنا. فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي
05-06-2014, 06:20 AM عضو منتسب تاريخ التسجيل: Jul 2006 الدولة: المملكة العربية السعودية المشاركات: 140 القالب غالب حتى لو وضعتي عشرين نوعاً من مسحوقات التجميل, فلن تصبحي جميلة و ستبقين بشعة و قبيحة المنظر الداخلي و الخارجي. فمنذ أكثر من أربعين سنة و أنت ترعبين من حولك ببشاعتك و قبح منظرك و قد كنت آنذاك في مقتبل العمر؛ فكيف تتوقعين أن يكون قبحك و بشاعتك, و قد ازددت من العمر أكثر من أربعين سنة..! لن تنفع معك جميع المساحيق و المماحيق التجميلية مهما تلألأت ألوانها... لأن القالب غالب. __________________ لا لنشر ثقافة القطيع... 05-07-2014, 01:18 AM Senior Member تاريخ التسجيل: May 2006 الدولة: الأردن المشاركات: 769 السلام عليكم (القالب غالب) تقال في الجميل الثابت والبالغ والفائق الجمال والذي لا يكون لما يلبسه أو يتغطى به أي تأثير على جماله زيادة أو نقصا. وأما الحالة المعروضة في هذه المشاركة فمن الأفضل أن يقال فيها (لا يصلح العطار ما أفسد الدهر). معنى شرح تفسير كلمة (الْقَالِبَ). أو يقال: (ماذا تفعل الماشطة في الوجه العكر). والله أعلم منذر أبو هواش مترجم اللغتين التركية والعثمانية Munzer Abu Hawash ARAPÇA - TÜRKÇE - OSMANLICA TERCÜME 05-07-2014, 08:28 AM اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منذر أبو هواش وكذلك: أيش ينفع الغنج مع الأطروش!
وَ (الْمُنْقَلَبُ) يَكُونُ مَكَانًا وَمَصْدَرًا كَالْمُنْصَرَفِ. وَ (قَلَبَ) الْقَوْمَ صَرَفَهُمْ وَبَابُهُ ضَرَبَ. وَقَلَبْتُ النَّخْلَةَ نَزَعْتُ قَلْبَهَا. وَ (قَلْبُ) النَّخْلَةِ بِفَتْحِ الْقَافِ وَضَمِّهَا وَكَسْرِهَا لُبُّهَا. وَ (الْقَلْبُ) مِنَ السِّوَارِ مَا كَانَ قَلْبًا وَاحِدًا. قُلْتُ: وَقَالَ الْأَزْهَرِيُّ: مَا كَانَ قَلْدًا وَاحِدًا يَعْنِي مَا كَانَ مَفْتُولًا مِنْ طَاقٍ وَاحِدٍ لَا مِنْ طَاقَيْنِ. وَفُلَانٌ حُوَّلٌ (قُلَّبٌ) بِوَزْنِ سُكَّرٍ فِيهِمَا أَيْ مُحْتَالٌ بَصِيرٌ بِتَقْلِيبِ الْأُمُورِ. وَ (الْقَالَبُ) بِالْفَتْحِ قَالَبُ الْخُفِّ وَغَيْرِهِ. وَ (الْقَلِيبُ) الْبِئْرُ قَبْلَ أَنْ تُطْوَى. قُلْتُ: يَعْنِي قَبْلَ أَنْ تُبْنَى بِالْحِجَارَةِ وَنَحْوِهَا. يُذَكَّرُ وَيُؤَنَّثُ. وَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ: هِيَ الْبِئْرُ الْعَادِيَّةُ الْقَدِيمَةُ. القالب غالب معنى اسم. مختار الصحاح-محمد بن أبي بكر الرازي-توفي: 666هـ/1268م 12-التقنيات الاستراتيجية والمتقدمة (قالب كبس متساوي الضغط) قالب كبس متساوي الضغط: تساوي الضغط من جوانب القطعة. 13-التقنية (قالب وقود) قالب وقود: من الفحم الحجري. انتهت النتائج
الكونشرتو (Concerto) تأليف موسيقي غربي كلاسيكي. [1] [2] [3] هو صنف من التأليف الموسيقي وضع لآلة واحدة أو لعدة آلات مرافقة الفرقة الموسيقية، أي تقوم آلة أو آلتان أو ثلاث بأداء الدور الرئيسي، أما الفرقة فتكون مرافقة فقط. جاءت كلمة كونشرتو من الكلمة اللاتينية (كونسرتار) والكلمة الفرنسية (كونسرفاتوار) وتعني بذل الجهد أو الكفاح أو من كلمة (كونستوس) وتعني اشتراك عدة أصوات معاً. وقد برز هذا الصنف في عصر الباروك (1600-1750) ومهَّد لما ستكون عليه الموسيقى لاحقا والتي تحل محل الصوت البشري. القالب غالب معنى ضخم. لقد أبدع أعلام الموسيقى في التأليف لهذه الصبغة الفنية وكتبوا عددا من مؤلفاتهم التي قدمت على المسارح وما تزال إلى حد الآن. وقد برز عازفون مبدعون لأداء هذا اللون من التأليف الموسيقي ولمختلف الآلات الموسيقية. أنواع الكونشرتو [ عدل] الكونشرتو على نوعين: كونشرتو الآلة الواحدة أو المنفرد: كونشرتو الكمان بمرافقة الفرقة الموسيقية أو كونشرتو الفلوت بمرافقة الفرقة الموسيقية وهو يكون الدور الرئيس لهذه الآلات (الكمان أو الفلوت). الكونشرتو الكبير: مؤلفة موسيقية لأكثر من آلة واحدة بمرافقة الفرقة الموسيقية حيث تلعب كل آلة دورا بارزا في هذا العمل الموسيقي، أما الفرقة فهي مرافقة فقط.
وقَلَّبْت النخلةَ: نزعت قلْبَها. وقَلْبُ كل شيء: خالصه، يقال: عربي قَلْب، أي خالص، وعربية قَلْبٌ. وقَلَبْت الشيء لوجهه قَلْبًا، إذا كَبَبْتَه، وقلَّبته بيدي تقليبًا. ومن أمثالهم: "إقْلِبْ قَلاّبُ"، يُضرب للرجل الذي يقلَب لسانه فيضعه حيث يشاء. والقُلْب: السِّوار. قال الشاعر: «تَخول خلاخيلُ النِّساء ولا أرى*** لرملةَ خَلخالًا يجول ولا قُلْبا» والقُلاَب: داء يأخذ في القلب فلا يلبِّث. والقالَب: الذي يُصبّ فيه الشيء من صُفر أو غيره فيجيء مثله. والقَليب: الرَّكيّ مذكَّر. وأقْلَبَتِ الخبزة في المَلَّة، إذا نضج أحدُ وجهيها فاحتاجت أن تُقلب إلى الوجه الآخر. والقِلِّيب: الذئب لغة يمانية. قال الشاعر: «أُتيحَ لها القِلَيبُ من بطن قَرْقَرَى*** وقد تَجْلِبُ الشرَّ البعيدَ الجوالبُ» تَجْلِب بالتاء والكسر أنشدَناه أبو حاتم عن أبي زيد. والقُلوْب: الذئب أيضًا. وبنو القُلَيْب: قبيلة من العرب. واللَّبِق. الحاذق بالشيء إذا عمله رجل لَبِق ولَبيق. القالب غالب معنى المخدرات. قال الشاعر: «وكان بتصريف القناة لَبيقا» والمصدر اللَّباقة واللَّبَق. ولبقت الثريدَ والشىء تلبيقًا، إذا أحكمت تليينه وضربَه حتى يلتحم. واللَّقَب: اللَمْز والنَّبْز لقَّبته تلقيبًا.
والمثل السائر: "لا تُنبت البَقْلَةَ إلا الحَقْلَةُ"، والحَقْلة: القراح الطَّيِّب الطِّين. وبَقَلَ وجهُ الغلام وبقّل، إذا ابتدأ فيه الشَّعَر. والباقِلاء: معروف، عربي صحيح. وبنو باقِل: بطن من العرب. وبنو بُقَيْلة: بطن أيضًا، عِباد بالحيرة. والبُقْل: بطن من الأزد، وهم بنو باقل. ويقال: دابَّة أبلَقُ بَيِّنُ البَلَق والبُلْقة. وإبلاقَّ الدابّةُ وأبْلَقّ. وقال قَوْم: بَلُق الدابّةُ، وهذا لا يُعرف في أصل اللغة. والبَلَق: الفسطاط. والبَلَق أيضًا: الباب في بعض اللغات. وباليمن حجارة تُضيء ما وراءها كما يضيء الزجاج تُسمّى البَلَقَ. والأبْلَقُ الفردُ: حصن بتَيْماء كان للسَّموأل بن عادِياء. قال الأعشى: «بالأَبلق الفَرْد من تَيماء مَنْزِلُـهُ*** حِصْن حصين وجار غيرُ غدّارِ» ومثل من أمثالهم: "تمرَّدَ ماردٌ وعَزَّ الأبلقُ"، وهما حِصنان لهما حديث. وزعموا أن الزبَّاء قالته. ومن أمثالهم: "طلب الأبْلَق العقوق"، إذا طلب ما لا يمكن. القالب غالب | عربي إلى أنجليزي | الشعر والأدب. قال الشاعر: «طَلَبَ الأبلقَ العَقُوقَ فلمَّـا*** لم يَجِدْه أراد بَيْضَ الأنُوقِ» كأنه طلب شيئًا لم يُدركه، فطلب ما هو فوقه. لا يقال: الأبلق إلا للذكر، والعَقوق إلا للإناث. والبَلْقاء: موضع بالشام.