وترجمت الفلسطينية سامية شنان تميمي رواية بينما ينام العالم الى العربية، وتقع في 479 صفحة، وأصدرتها دار بلومزيري مؤسسة قطر للنشر، حيث قامت دار النشر بتسجيل ملحوظة على الغلاف الأخير محورها "أن الرواية أحد أكثر الكتب مبيعا في المملكة المتحدة، ويجلاي حاليا إنتاجها كفيلم سينمائي.
لم نعثر عليك …ولا أعتقد أنّنا سنعثر عليك « (عائد إلى حيفا 2006، ص66) هذه الصحوة الفكرية والإشراقة اللغوية الكنفانية، تتماهى مع قول محمود درويش: «أتيت، ولكنني لم أصل. ووصلت ولكنني لم أعد» رغم المصالحة المقحمة في نهاية الرواية، تقدّم الرواية للقراء الأجانب وللرأي العام العالمي، وثيقة وشهادة هامّة ومثيرة عن النكبة الفلسطينية لأرشفتها في الذاكرة، وصرخة في وجه عالم لا مبال. إنّها تقدّم بجدارة صوتاً فلسطينيّاً نسويّاً مبدعا في الرهافة وتوثيق الأحداث والأمكنة وتغريبة الفلسطينيّ، بعاطفة مؤثرة ومتناغمة والمشاهد …إنّها رواية الإنسان والمكان، رواية المخيّم والشّتات المعصورين بخميرة الحب والتضحيات. ٭ كاتب فلسطينيّ «بينما ينام العالم» لسوزان أبو الهوى: رواية المنفى الفلسطينيّ في عيون جيل ما بعد النكبة سمير حاجّ إشترك في قائمتنا البريدية
وذلك بعد أن اقترح وضع حد للهجرة اليهودية، وقال: ستكون جريمة ضد مبادئ العدالة الأساسية إن حرم هؤلاء الضحايا أبرياء الصراع من حق العودة إلى ديارهم، في حين أن اليهود المهاجرين يتدفقون إلى فلسطين بالفعل. والرواية التي تستعرض تاريخ الصراع، وصولا إلى عام 2003 تتوسل بالتاريخ وتستعين بالوثائق وصفحات من كتب منها صعود فلسطين وسقوطها للأمريكي نورمان فنكلشتاين، إضافة إلى شعر عربي منذ امرئ القيس حتى توفيق زياد ومحمود درويش. إلا أن سنوات الشتات وتوالي أجيال لم تحل دون مزيد من الحنين، فقد ظل مخيم جنين للاجئين، كما كان رقعة من أرض مساحتها كيلومتر مربع واحد، مستأصلا من الزمن ومحبوسا في ذلك العام الذي لا نهاية له عام 1948. مآريا.. } 09-08-2016, 10:57 PM رد: بينما ينام العالم بينما ينام العالم ممميزه يالغلا كل انتقائك جميييله مثلك بانتظار جديدك مودتي بقايا حنين 09-08-2016, 11:16 PM رد: بينما ينام العالم بينما ينام العالم واو موضوع درر تسلمي تقبلي تحياتي جومرا~ 09-08-2016, 11:59 PM رد: بينما ينام العالم بينما ينام العالم شكرا لك الاقحوان 10-08-2016, 02:41 PM رد: بينما ينام العالم بينما ينام العالم مروركم شرف لي وشرف كبير جدااا تحياتي و ودي لكم جميعا
بينما ينام العالم يا لها من مكتبة عظيمة النفع ونتمنى استمرارها أدعمنا بالتبرع بمبلغ بسيط لنتمكن من تغطية التكاليف والاستمرار أضف مراجعة على "بينما ينام العالم" أضف اقتباس من "بينما ينام العالم" المؤلف: سوزان أبوالهوى الأقتباس هو النقل الحرفي من المصدر ولا يزيد عن عشرة أسطر قيِّم "بينما ينام العالم" بلّغ عن الكتاب البلاغ تفاصيل البلاغ جاري الإعداد...
في هذا العام توثقت صداقة بين الفتى الفلسطيني حسن وفتى ألماني اسمه آري بيرلشتاين، وهو ابن أستاذ ألماني فر من طغيان الحزب النازي في بلاده واستقر في القدس، حيث استأجر بيتا صغيرا يملكه وجيه فلسطيني. ولكن آري بيرلشتاين يغادر قبيل إعلان دولة إسرائيل لدراسة الطب، ويقول: الوضع سيئ جدا يا حسن، لدى الصهاينة كميات كبيرة من الأسلحة. لقد جندوا جيشا هائلا من اليهود، الذين يصلون على متن السفن كل يوم... لديهم عربات مدرعة بل طائرات... سوف يستولون على الأراضي. لقد شنوا في جميع أنحاء العالم حملة تدعو فلسطين.. أرضا بلا شعب.. سوف يجعلونها وطنا قوميا لليهود. وتعتمد المؤلفة في نهاية الرواية على أحداث وإشارات ووقائع تاريخية، منها ثورة 36 ومحاولات إقناع الرئيس الأمريكي الأسبق هاري ترومان الذي تولى الحكم بين عامي 1945 و1953 بالاعتراف بدولة يهودية في فلسطين ودعمها، وكيف تغير اسم البلاد بعد خروج قوات الاحتلال البريطاني في مايو/آيار 1948 من فلسطين إلى إسرائيل، وما تلا ذلك من أحداث، منها أن قرى سويت بالأرض على يد قوات من الجيش الإسرائيلي. كما تسجل الرواية اغتيال السويدي الكونت فولك برنادوت، وهو الوسيط الدولي الذي عينته الأمم المتحدة لاقتراح حل للصراع، حيث اغتيل على أيدي إرهابيين يهود في سبتمبر/أيلول 1948.
- أهم أسباب المشيمة المتقدمة هي: غير معروفة السبب وقد تكون: - السيدات المتقدمات فى السن. - السيدات المدخنات. - ولادة قيصرية سابقة أو إجهاض متكرر. - وجود مشيمة كبيرة. - الأعراض: نزيف مهبلي غير مصاحب بألم بالقرب من نهاية الشهر السادس ويكون الدم لونه فاتح وقد يتوقف فجأة. - التشخيص: - موجات فوق صوتية لتحديد وضع المشيمة. ما أسباب نزول المشيمة خلال الحمل؟ | سوبر ماما. - فحص عنق الرحم ويكون ذلك تحت ظروف خاصة وتكوني مستعدة للولادة في الحال إذا حدث نزيف. - العلاج: يعتمد علي هل الجنين ينمو نمواً كاملاً حتى يمكن إنهاء الحمل، وهل يوجد نزيف من المهبل؟ - إذا كانت المشيمة موجودة بالقرب من فتحة عنق الرحم ولا يوجد نزيف، يلزم راحة تامة في الفراش. - إذا حدث نزيف مهبلي، يتم إجراء ولادة قيصرية في الحال. وجود هذه الحالة لا يمكن إهمالها ويجب متابعتها في الحمل في المرات القادمة. ******************************** عزيزاتي ارجو ان اوفيت حق هذه المعلومة الثمينة واسأل المولى عز وجل ان يعافينا ويعافيكم من كل سوء وشر خلال حملنا ويمن علينا جميعآ بالطفل المبارك المعافى والولادة السهلة الميسرة المباركة وصحة وسلامة لنا ولمواليدنا-- ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× ××××× ما هي أسباب نزول المشيمة أثناء الحمل؟ السائل: دلال المستشار: هيفاء بنت سليمان الناصر السؤال: منذ أكثر من 6 سنوات وأنا ألاحظ قطع صغيرة جداً صفراء لها رائحة كريهة تخرج من مؤخرة الفم وأحيانا أشعر بحكة في الأذن وأحيانا حكة في مؤخرة الفم.
ما هو انقطاع المشيمة انفصال المشيمة هو الانفصال المبكر لمشيمة من زرعها في الرحم، وداخل المشيمة العديد من الأوعية الدموية التي تسمح بنقل المواد الغذائية إلى الجنين من الأم، وإذا بدأت المشيمة في الانفصال أثناء الحمل فهناك نزيف من هذه الأوعية، وكلما زادت المساحة التي تفصل كلما زاد مقدار النزيف، ويحدث انسداد المشيمة مرة واحدة في كل 100 ولادة، ويطلق عليه أيضا انفصال المشيمة الباكر. ما أسباب انقطاع المشيمة بخلاف الصدمة المباشرة للرحم كما هو الحال في حادث سيارة، فإن سبب انفصال المشيمة غير معروف، ومع ذلك يرتبط مع بعض الشروط، بما في ذلك ما يلي: 1- الحمل السابق مع تمزق المشيمة. 2- رتفاع ضغط الدم. 3- تدخين السجائر. 4- حمل متعدد. 5- فقر الدم.
ما تأثيرها في الجنين؟ إذا كنتِ مصابة بالمشيمة النازلة، فسيراقب الطبيب حالتك وحالة الجنين، لتقليل خطر الإصابة بالمضاعفات الخطيرة التالية: النزيف: يمكن أن يحدث نزيف مهبلي شديد مهدد للحياة في أثناء مرحلة المخاض أو الولادة أو الساعات القليلة الأولى بعد الولادة. الولادة المبكرة (قبل الموعد): النزيف الحاد قد يؤدي إلى ضرورة إجراء ولادة قيصرية طارئة قبل أن تصبح فترة الحمل مكتملة. أسباب نزول المشيمة النزيف المهبلي دون ألم هو العرض الرئيسي للمشيمة النازلة، الذي يكتشفه الطبيب لاحقًا بالموجات فوق الصوتية أو الأشعة رباعية الأبعاد 4D، وقد تحدث تقلصات عند بعض الحوامل. بشكل عام لا يوجد سبب مباشر لتكون المشيمة في الجدار الأمامي للرحم، أي حدوث المشيمة النازلة، ولكن هناك بعض العوامل التي تزيد من فرصة تكون المشيمة النازلة، وهي: إجراء جراحات سابقة في الرحم مسببة ندبات واضحة. الولادة القيصرية السابقة وحدوث التصاقات في الرحم. تقارب الوقت بين موعد الولادة القيصرية والأخرى. الحمل بأكثر من جنين مثل التوائم الثنائية والثلاثية. الإصابة بحالة المشيمة النازلة نفسها في حمل سابق. القيام بمجهود مضاعف خلال الحمل. إصابة الأم بالضغط أو السكر، أو كان عمرها فوق 35 سنة.