النص هو: لنا إخوة خلف هذا المدى إخوة طيبون، يحبوننا، ينظرون إلينا ويبكون، ثم يقولون في سرهم: "ليت هذا الحصار هنا علنيّ... ولا يكملون العبارة: لا تتركونا وحيدين... لا تتركونا" (ص33) ووردت العبارة في كتاب المتوكل في ص276، وقد عقب عليها: "يشير الشاعر هنا- فيما ندعي- إلى أولئك اليهود دعاة السلام، المؤمنين بالتعايش، الذين يبكون ويحبوننا، لكنهم مغلوبون على أمرهم، ويعتقدون أننا أملهم في البقاء في هذه البلاد، صورة جديدة تماماً لإسرائيلي مختلف" (ص276). المعنى في بطن الشاعر - YouTube. وكنت في إحدى مقالاتي أو دراساتي- لم أعد أذكر لفرط ما كتبت عن محمود درويش- توقفت أمام هذا المقطع، ورأيت أن الأخوة فيه ليسوا من اليهود، وإنما هم من العرب. ولعل ما ساعدني على هذا الرأي مقالة كتبها، ذات نهار، الكاتب والشاعر خيري منصور عبر فيها عن الحصار الذي يعاني منه بعض المفكرين والكتاب العرب في البلدان العربية، فقد ذهب إلى أنهم يعانون أكثر مما يعاني المحاصرون تحت الاحتلال. وبما أن محمود درويش ما زال على قيد الحياة فيمكن التوجه إليه وسؤاله، علما أن الشاعر- أي شاعر- لا يذكر بالضبط، في زمن آخر، ما الذي رمى إليه في زمن الكتابة. هذا إذا لم يردد بيت المتنبي: أنام ملء جفوني.... "المعنى في بطن الشاعر" نظرية قديمة أحدث منها مقولة المعنى في بطن القارئ.
ملك قدرة نقل المشاعر إلى من يرى على الصفحة نسجه، أحزنه وأسعده وأحزنه وأبكى جوارحه، يحركه كيفما شاء، ثم كبندولٍ انتقى له اتجاهاً وفيه أسكنه، ما طلب من أحدٍ فهم مشاعره، تكفلت كلماته تلبية لمسالكه، كتب ليبهر، وربما ليخرج هماً أصابه، ليسحر من جودة حرفه القراء. ويقال أحسن الشعر أكذبه، لذا يكذب إذا لم يكن فيه ما يحكيه، يخترع شخصية ويسقطها محل العاشق، ومرة العاقل، ومرة الهاوي، ومرة الحكيم المتزن، ثم يعود ليجعله ماجناً أم ساحراً تصحبه كرة زجاجية، يجوب بك أرجاء ذهنك فلا تحسن إلا المدح وتصمت بعد نصه. المعنى في بطن الشاعر [ عدل] إذا ذكر الشاعر أمراً يتضمن معنى ظاهراً ومعنى باطناً، ولا يدري المتلقي ماذا قصدَ الشاعر، يقال لوصف هذه التورية ، «المعنى في قلب الشاعر»، و«المعنى في بطن الشاعر» قال المحبي المتوفى سنة 1061هـ ، وَمن مقولاتهم الْمَعْنى فِي بطن الشَّاعِر ، [2] كذلك تقال العبارة لوصف ألفاظ وجمل في الشعر والنثر ذات معاني مبهمة، غيرَ مفهومة. [3] [4] وإذا خاف الشاعر أو استحى أن يشرح بعض معنى قصائده، فإنه يلتجئ إلى قول هذه العبارة. [5] وهو مما يَردُؤ الشعر، إذا يقال: «أسوأ الشعر ما سأل عن معناه». من شعراء التراث العربي [ عدل] امرؤ القيس عنترة بن شداد النابغة الذبياني حسان بن ثابت الأخطل الفرزدق جرير قيس بن الملوح بشار بن برد أبو نواس أبو تمام البحتري ابن الرومي الحسين بن منصور الحلاج المتنبي أبو فراس الحمداني ابن هانئ أبو العلاء المعري ابن زيدون علي الحصري القيرواني المعتمد بن عباد أبو البقاء الرندي صفي الدين الحلي ليلى الأخيلية انظر أيضًا [ عدل] الشعر قصيدة شعر عربي المراجع [ عدل]
تخاطبني ولكن لا أراها تلعق من دمي حساءَها... ولا أردُّها! علمتني الأشواقَ كيف أعيشُها لا وجه، لا تاريخ... أسمعها تناديني: «تعال»! تعشق زوارها، ثم تصلبهم فى خشوع مطر فوق معطفها مطر فوق أحلامها تأمل هذه القصيدة جيداً، واجعل قدراتك التأويلية تعمل بأقصى طاقاتها التفسيرية، وأعد قراءة النص بتمعن وتركيز. هل أعدت قراءة النص؟ أعد قراءة النص لو سمحت! لو نجحت في تأويل هذا النص، فهذا يعني أنك تستحق جائزة الدولة التشجيعية على قدراتك التأويلية التي تؤهلك لمنصب المستشار المقرب للرئيس دونالد ترامب بلحمه ودمه وتكشيرته، لأنك ستكون قادراً على تأويل كل السلوكيات الغريبة وغير المبررة لنا ولشعبه ولمعشر الجن... وكان بودي لو كتبت لك واحدة أو اثنتين كمثال لهذه السلوكيات ذات المنحى الغريب، ولكنك تعلم كما أعلم أن ليس كل ما يتمناه المرء يكتبه. كذلك، إذا استطعت تأويل هذا النص الشعري، فأنت بذلك تتفق ضمنياً مع أدباء كبار وفلاسفة عظام حول أن الشعر يعتمد على الصورة والتشبيه والكلمة، أما الفكرة العامة أو المعنى المترابط فهو غير ذي أهمية كبيرة بالنسبة إلى النص الشعري الحديث. أما إذا رأيت أن هذا النص الشعري سخيف وغير ذي معنى أو فكرة، فأنت تتفق بذلك ضمنياً مع نظرية الشيخ حسني في فيلم «الكيت كات» حول أن كل شيء في الوجود عليه أن يكون ذا معنى أو فكرة حتى الموسيقى نفسها وصوت الطير في خلفيتها... خلفية الموسيقى طبعاً.