لذلك تم تعريب بعض الكلمات الرومانية بمحض الصدفة لتصبح تتكون من اللغة العربية بسبب الاستعمار اليوناني لجزيرة العرب. مثل كلمة لغة كان أصلها لغوس ، و كلمة "دراهم" كان أصلها "دراغماً ". [5] و مع مرور الوقت و إلى وقتنا هذا يقوم العرب بالسفر من أجل التعليم أو العمل و يقوموا بنقل كلمات و أسماء من اليونان و من هذا المنطلق أنتقل المئات من الكلمات مثل كلمة سيف كان أصلها sif و كلمة سدرة المنتهى كان أصلها Sidera ultim ، و كلمة بلاط كان أصلها Balate.
حرف العين: ينطق حرف العين في اللغة العربية على النحو الآتي ( عه)، ويكتب هذا الحرف كالآتي ( ع)، أما في اللغة السريانية تنطق ( عا) أو ( عين) ويكتب الحرف ( ܥ). حرف الفاء: ينطق حرف الفاء في اللغة العربية على النحو الآتي ( فه)، ويكتب هذا الحرف كالآتي ( ف)، أما في اللغة السريانية تنطق ( فا) ويكتب الحرف ( ܦ). تسوق الحروف اليونانية وما يقابلها بالعربية – صفقات رائعة على الحروف اليونانية وما يقابلها بالعربية على AliExpress. حرف الصاد: ينطق حرف الصاد في اللغة العربية على النحو الآتي ( صه)، ويكتب هذا الحرف كالآتي ( ص)، أما في اللغة السريانية تنطق ( صوذ) أو ( صودي) ويكتب الحرف ( ܨ). حرف القاف: ينطق حرف القاف في اللغة العربية على النحو الآتي ( قا)، ويكتب هذا الحرف كالآتي ( ق)، أما في اللغة السريانية تنطق ( قف) أو ( دوڤ) ويكتب الحرف ( ܩ). حرف الراء: ينطق حرف الراء في اللغة العربية على النحو الآتي ( ره)، ويكتب هذا الحرف كالآتي ( ر)، أما في اللغة السريانية تنطق ( ريش) أو ( ريس) ويكتب الحرف ( ܪ). حرف الشين: ينطق حرف الشين في اللغة العربية على النحو الآتي ( شه)، ويكتب هذا الحرف كالآتي ( ش)، أما في اللغة السريانية تنطق ( شين) أو ( سين) ويكتب الحرف ( ܫ). حرف التاء: ينطق حرف التاء في اللغة العربية على النحو الآتي ( ته)، ويكتب هذا الحرف كالآتي ( ت)، أما في اللغة السريانية تنطق ( تاو) ويكتب الحرف ( ܬ).
اللغة السريانية اللغة السريانية هي لغة من ضمن لغات العالم القديمة. هذه اللغة موجودة حتى الوقت الحالي في بعض دول العالم. يستخدمها الرهبان في دولة سوريا لكتابة اللغة العربية ويطلق عليها اسم كرشوني. تم استخدامها في كتابة الأرمنية في العهد الحديث. شكلها مختلف قليلاً عن باقي اللغات، ولها ثلاثة خطوط خط استرنجلا وخط الماروني وخط الأشوري. أنشأت هذه اللغة في القرن الثاني قبل ميلاد المسيح عيسى ابن مريم عليه السلام، وقد تم إنشاءها من عدة مصادر مختلفة أهمها اللغة الهيروغليفية المصرية القديمة والأبجدية السينائية الأولية واللغة الفينيقية القديمة واللغة الآرامية القديمة. الحروف اليونانية وما يقابلها بالعربية - إسألنا. دخلت اللغة السريانية في عديد من اللغات الأخرى مثل اللغة العربية واللغة الأرمنية الحديثة. موضوع الحروف السريانية وما يقابلها بالعربية موضوع دراسة مهم لكل باحث في مجال اللغات، حيث أن اللغة السريانية تتطابق في النطق أو الكتابة مع عدد من الحروف في اللغة العربية. وسوف نعرضهم لكم الآن. الحروف السريانية وما يقابلها بالعربية الفصل الأول هي المجموعة الأولى في اللغة السريانية، وهي تتكون من عدد أربع مجاميع على النحو التالي:- حرف الألف في اللغة العربية ينطق ( ألف) ويكتب ( أ)، أما في اللغة السريانية ينطق ( ألاف) ويكتب بالشكل الاتي ( ܐ).
حرف اللغة العربية ( الطاء) ينطق ( طه) ويكتب ( ط) أما في اللغات الأخرى وهي السريانية يتم كتابته على الشكل الآتي ( ܛ) وينطق ( طث) أو ( تيت). حرف اللغة العربية ( الياء) ينطق ( يه) ويكتب ( ي) أما في اللغات الأخرى وهي السريانية يتم كتابته على الشكل الآتي ( ܝ) وينطق ( يود). الحروف اليابانية وما يقابلها بالعربية بث مباشر. حرف اللغة العربية ( النون) ينطق ( نون) ويكتب ( ن) أما في اللغات الأخرى وهي السريانية يتم كتابته على الشكل الآتي ( ܟ) وينطق ( نون). حرف اللغة العربية ( الكاف) ينطق ( كاف) ويكتب ( ك) أما في اللغات الأخرى وهي السريانية يتم كتابته على الشكل الآتي ( ܠ) وينطق ( كف). حرف اللغة العربية ( اللام) ينطق ( لام) ويكتب ( ل) أما في اللغات الأخرى وهي السريانية يتم كتابته على الشكل الآتي ( ܡ) وينطق ( لمذ) أو ( لوماد). حرف اللغة العربية ( الميم) ينطق ( ميم) ويكتب ( م) أما في اللغات الأخرى وهي السريانية يتم كتابته على الشكل الآتي ( ܢ) وينطق ( ميم). الحروف السريانية ومقابلها بالعربية الفصل الرابع هي آخر الحروف التي خرجت إلى النور من اللغة السريانية، وهي تكون على النحو التالي:- حرف السين: وينطق حرف السين في اللغة العربية على النحو الآتي ( سه)، ويكتب هذا الحرف كالآتي ( س)، أما في اللغة السريانية تنطق ( سمكاث) أو ( سماكات) ويكتب الحرف ( ܣ).