ما هو المبني للمجهول؟ المبني للمجهول أو passive voice والذي يركز على الحدث نفسه بدلاً من ذكر الفاعل، تخيّل لو أن أخاكَ الأصغر كسَر زجاج المنزلِ المقابل، وعندما سألك والدك: ماذا حدَث؟ أجبتَ مرتبَكاً: كُسِرَ الزجاج. نلاحظ أن المجيب لم يذكر الفاعل وهو أخاه الأصغر. لا يمكننا فهم هذه القاعدة بشكل كامل إلا عند مقارنتها مع " المبني للمعلوم/ active voice ". فالمبني للمعلوم هو التركيبة العادية للجملة في اللغة الإنجليزية والتي تتكون على الترتيب من: [١] subject+ verb+ object. إذا عدنا إلى المثال السابق ولكن في هذه المرة، أجبت عن السؤال "من كسر الزجاج؟" بـِ " كسر أخي الزجاج. " فإن العملية مختلفة بالنسبة للمبني للمجهول؛ حيث يختلف ترتيب الجملة قليلاً. لنلقي نظرة على الأمثلة سويّاً قبل التطرق إلى الشرح التفصيلي. قارن بيّن المثالين: Sami broke the window. كسر سامي النافذة The window was broken. كُسِرت النافذة نجد في المثال الأول أنّ الجملة بدأت بالفاعل وهو Sami ومن ثمّ الفعل في تصريفه الثاني broke متبوعاً بالمفعول به the window وهذا هو الترتيب للجملة الإنجليزية العادية. بينما في المثال الثاني، الجملة بدأت بالمفعول به وهو the window والذي حلَّ محل الفاعل متبوعاً بالفعل المساعد was والفعل الرئيسي break في تصريفه الثالث.
الآن سوف ننتقل إلى الجملة الثانية، والتي تقول نفس الشيء بصيغة المبني للمجهول. Now we're going to move to the second sentence, which says the same thing in the passive voice. وبغية حل هذه المشكلة، قدمت اقتراحات عادة صياغة المادة بصيغة المبني للمجهول وفضل أن يكون موقعها في الديباجة. To resolve this problem, suggestions were made to redraft the article in the passive form and preferably place it in the preamble. واقترح أن توضع الجملـة في صيغة المبني للمجهول ، بحيث تصبح موجهة إلى جميـع اطراف المعنية إلى الـدول اطـراف فحسب. It was suggested that the sentence be put in the passive voice, so that it would be addressed to all concerned parties, and not only States parties. واقتُرح أيضا وضع الجملة في صيغة المبني للمجهول ، إ أنه ارتُئي أن إعادة صياغتها على ذلك النحو ستجعلها غامضة بدرجة تناسب الصكوك القانونية الملزمة. It was also proposed that the sentence be put in the passive voice, but the result of such redraft was considered too vague for a binding legal instrument. في بعض الحالات، يمكن استخدام المبني للمجهول بحيث تظهر الكلمة الأكثر دراماتيكية أو كلمة في نهاية الجملة.
1) المضارع البسيط Simple Present يستخدم هذا الزمن للتعبير عن أحداث وقعت في الزمن الحاضر وللحديث عن الحقائق والعادات اليومية، وفيما يأتي كيفية صياغته بالمبني المجهول: complement+ تكملة الجملة +main verb V3 الفعل الرئيسي في تصريفه الثالث is/are/am+ أحد الأفعال المساعد Object المفعول به Cakes are made here يُصنَع الكعكُ هنا here made are Cakes نبدأ بالمفعول به ومن ثمّ نحدد ما إذا كان مفرداً أو جمعاً. في حالة المفرد نضع is وفي حالة الجمع نضع are، أما في حالة I نضع am. لا تنسَ أن تضيف الفعل في تصريفه الثالث past participle. The book is written very well. يكتَبُ الكتابُ جيداً Cakes are made here. يُصنَع الكعكُ هنا 2) المضارع المستمر Present Continuous يستخدم هذا الزمن للتعبير عن حدث يحصل حاليّاً ولفترة مؤقتة، وفيما يأتي كيفية صياغته بالمبني المجهول: + complement تكملة الجملة + main verb V3 الفعل الرئيسي في تصريفه الثالث + is/are/am being أحد الأفعال المساعدة + الفعل المساعد being Object المفعول به The paper is being written by the professor. تُكتَب المقالة من قبل البروفسور by the professor. written is being The paper في حالة المفرد نستخدم is being +V3 وفي حالة الجمع نستخدم are being+ V3 وأما في حالة I نستخدم I+ am being +V3.
بالإضافة إلى أنه الأشهر على منصات التواصل الاجتماعي بعدد متابعين يفوق الـ 4 مليون، وهو جزء مهم من سلسلة المواقع العالمية لتعليم اللغات: ألمانية ون هاندرد German 100، سويدية ون هاندرد Swedish 100، وتركية ون هاندرد Turkish 100. تعلم اللغة الإنجليزية بالعربي في موقع إنجلش ون هاندرد English 100، ستجد أهم المواضيع التي يحتاجها كل شخص حتى يبدأ بتعلم اللغة الإنكليزية، بدءاً من المستوى المبتدئ حتى الاحتراف، وفق دروس موزعة بين قواعد اللغة والمحادثة والكلمات الإنجليزية مع الترجمة التي ترافق كل جملة إلى اللغة العربية، بالإضافة إلى قسم يختص بتقديم أهم المعلومات والنصائح الحديثة لتعلم اللغة. بالإضافة إلى ذلك، يضمّ الموقع برامج وتطبيق مجانية ومدفوعة تضمن أقصى درجات الفائدة. كما أنه سيعرض لك الفروق بين اللهجتين: الأمريكية والبريطانية من حيث النطق والمفردات مع أمثلة على كل منهما. الآن نصل إلى ختام مقالنا بعنوان "موقع محادثة انجليزي اون لاين مجاناً" ذاكرين جميع التفاصيل التي تخص الموقع الأفضل. خصم على دورة اللغة الانجليزية | شو بدك من فلسطين؟. افضل موقع لتعليم اللغة الانجليزية محادثة موقع محادثة انجليزي اون لاين مجاناً Next post
تعلم الإنجليزية مع شريك محادثة اون لاين قد تجد نفسك دائما ما تطرح السؤال التالي في مخيلتك: هل هناك طريقة لتعلم اللغة الإنجليزية عن طريق البحث على شريك متحدث أصلي للغة و ممارسة المحادثات الإنجليزية اليومية معه؟ في الواقع نعم يمكن تعلمها حتى وان بعُدت المسافات بينك وبين الشريك الذي تريد تعلم اللغة منه. أفضل 9 مواقع على الإنترنت لتعلم اللغة الإنجليزية حتى تحصل على منحة مجانية - المكتبة العامة. و نظراً الى أن العديد من المتعلمين يقضون عادةً أوقات طويلة على الإنترنت، فقد قررنا في مقال اليوم أن نوضح كيفية العثور على شريك محادثة عبر الإنترنت مناسب يمكنه مساعدتك في إتقان اللغة الإنجليزية عبر المحادثات يومية ممتعة. لماذا يجب عليك بك البحث عن شريك لتعلم اللغة الإنجليزية؟ بغض النظر عن مستواك الحالي في اللغة الإنجليزية سواء كنت متمكن من اللغة أو مبتدئ، تحتاج دائما إلى تدريب مستمر، خصوصاً ونحن لسنا أصحاب اللغة. لكن يبقى: هل من الممكن حقًا إيجاد شريك في المحادثة والبقاء على اتصال معه لفترات طويلة، وماهي أفضل الوسائل أو بالأحرى المواقع والتطبيقات لإيجاد متحدثين أصليين للغة؟ إذا كنت مهتماً فعلا بمعرفة الإجابة ، تابع قراءة التدوينة وسنقدم لك الإجابة الشافية. أولاً إيجاد شريك مناسب لممارسة اللغة؟ إضافتا إلى أن إنشاء محادثة مع شخص أجنبي صاحب لغة حقيقي ليس كمحادثة صديق أو شخص تعلم لتوه اللغة الإنجليزية.
بالاضافة أنه موقع جيد لتعلم اللغات إلا أنه يمكنك أن تتعلم من خلاله اشياء أخرى ، كالعلوم و التأريخ. إنه يعتمد بشكل كبير على مهارات الحفظ ، لكنه مع ذلك مصمم ليساعدك على الاستماع في تعلم اللغة التي تريد تعلمها 9 – موقع LingQ يتميز عن غيره من المواقع بأنه يركز كليا على مهارات الاستماع و القراءة حيث يقوم بعرض نص مكتوب مع تشغيل مقطع صوتي يقرأ ذلك النص ، و هذه من أفضل طرق تعلم اللغات. يحتوي على العديد من اللغات الاجنبية مثل: اللغة الانجليزية ، اللغة الصينية ، اللغة الالمانية ، اللغة الايطالية و العديد من اللغات الأخرى هذه المواقع سهلت كثيراً تعلم اللغة الانجليزية الا ان لها شرط واحد وهو الاستمرار المصدر: معلومة 10