رواية نساء صغيرات الجزء الأول – لويزا ألكوت. الرواية سلسة و لطيفة، قرأتها على جلستين و لم أشعر بنفسي إلا و أنا قد أتممت القصّة. رغم ما تبدو عليه هذه الرواية من بساطة إلا أنها تحمل بين طياتها دروسا كثيرة.. أهمها تصالح أبطالها مع أنفسهم لدرجة أتمنى أن نصل إليها.. قراءتها ستمنحك بلا شك وقتا ممتعا جدا.. لطيفا جدا.. حقيقيا جدا. تحكي هذه الرواية عن حياة أربع فتيات ( ميغ ـ جوـ بيث ـ آيمي…مارش) عاشوا في زمن الحرب التي اندلعت بين الشمال والجنوب في الولايات المتحدة الأمريكية. وقد رحل والدهم مع الجيش ليساعد في العناية بالمرضى والجرحى. وقد كانت عائلة مارش في الماضي من العائلات الغنية الا أن والدهم فقد أمواله وهو يحاول مساعدة صديق له. عانت العائلة من الفقر المتقع الا أن هذا لم يمنعها من مساعدة الفقراء والتخلي عن متعهن في سبيل اسعاد أي شخص محتاج. وبسبب طيبة قلبهن واخلاقهن تتعمق أواصر الصداقة بينهم وبين السيد العجوز وحفيده في المنزل المجاور. تمر العائلة بسلسلة من المواقف المحزنه ولكنها بالمقابل لا تخلو من المواقف السعيدة والمفرحة والتي تحرك مشاعر القارئ عند قراءته لهذه الرواية. الرواية مقتبسة عن تجارب طفولة الكاتبة مع شقيقاتها الثلاث.
نشأت (لويزا) بين العديد من مشاهير ومثقفي زمانها، مثل: (رالف والدو إمريسون) و(ناثانيل هاوثورن) حيث كان والدها يعمل في مجال الكتابة. عانت الأسرة من صعوبات مالية، مما أضطر (لويزا) للعمل في سن مبكرة لأعانة أسرتها، فبدأت بأعمال الحياكة والتمريض، ولكنها سعت أيضًا للعمل في مجال الكتابة، فنشرت في بداية حياتها مجموعة أعمال أدبية للبالغين تحت أسم (أ. م برنارد)، وكانت أغلب هذة الأعمال تدور حول فكرة الجاسوسية والأنتقام. رواية نساء صغيرات وسر تعلق القراء أستغرقت كتابة الرواية من (لويزا) حوالي الشهرين والنصف، كتبت فيهم بلا أنقطاع واصفة الكثير من الأحداث التى مرت وأثرت بها بالفعل. كتبت بشفافية شديدة حتى أن بعض النقاد وصف الرواية بأن القارىء يشعر أنه يتطلع من نافذة إلى روح الكاتبة؛ حتى تحولت الرواية لأيقونة من أيقونات الأدب العالمي. تدور أحداث الرواية في مرحلة حرجة من تاريخ الولايات المتحدة، فترة الحرب الأهلية التي نشأت بين ولايات الشمال والجنوب، فيترك السيد (مارش) أسرته في حالة مادية صعبة، ويذهب ليشترك في الحرب. وهنا أحد أهم الأختلافات بين الرواية وحياة الكاتبة الأصلية حيث كان والد الكاتبة السيد (الكوت) مهتمًا بالسلام، وداعيًا له ولم يشترك في أي حرب طوال حياته.
تاريخ النشر: 08/11/1994 الناشر: شعاع للنشر والعلوم ينصح لأعمار بين: 12-15 سنوات النوع: ورقي غلاف عادي مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين نبذة نيل وفرات: تتوجه هذه السلسلة من روائع الأدب العالمي إلى كل طالب وقارئ يرغب بالاطلاع على كنوز القصص العالمية؛ وهذه السلسلة لا يستغني عنها أي متعلم للغة الإنكليزية يريد التمكن من هذه اللغة والوقوف عليها قراءة وكتابة وفهماً؛ لأن كل قصة تحتوي بالإضافة إلى النص الإنكليزي وترجمته بالعربية على تدريبات شاملة... لمحاور القصة كلها ألحقت بنهايتها؛ وهي مخصصة لمساعدة الطالب على فهم استيعاب محاور القصة. وقد روعي في ترجمتها الأسلوب الميسّر للغتين، فضلاً عن مراعاة الجانب التربوي وذلك ليتمكن طالب المعرفة من المقابلة الدقيقة بين المفردات والأساليب والمعاني، وصولاً إلى الموازنة التي تؤهله للتعلم اللغوي على وفق الأسلوب السليم الموجّه. وهذه القصة "نساء صغيرات" هي واحدة من هذه السلسلة وهي تحكي قصة فتيات صغيرات حولتهم التجارب والحياة التي عاشوها إلى نساء عاملات في مجتمع متفكك الأوصال. نبذة الناشر: وضعت لخدمة المهتم بتعلم اللغة الإنكليزية، لتجمع فائدة ومتعة في آن معاً، تقسم هذه السلسلة إلى ستة مستويات تتدرج مفردات لغتها وتركيب جملها من المراحل البسيطة إلى المتقدمة فتتيح بذلك للقارئ إمكانية اختيار المستوى المناسب لسويته، نرجو أن نكون قد استطعنا تقديم أداة تعليمية فعالة للقارئ العربي.
بعد فترة من تعارفهما تثق جو في السيد بهاير لأنّه كان يبيع قصصها للمجلات والصحف. وكانت تحصل على أجر جيد وأصبحت قادرة على إرسال الأموال إلى العائلة وتأمين رعاية طبية لأختها بيث، التي أعتقدت أنّ المال سيشفيها ولكن في أحد الأيام تتلقى جو رسالة بأنّ بيث مريضة جداً ولن تعيش لفترة أطول فتذهب على الفور إلى المنزل للقاء أختها. تعتني جو ببيت حتى وفاتها، لقد دُمرت الأسرة بهذا الحدث المؤلم، وفي أوروبا، تأخذ إيمي دروسًا في الرسم وتستمتع برومانسية مع لوري الذي توطدت علاقته بها لتتحول الى علاقة حب عميق ، في تلك الأثناء تفكر جو بالكتابة للوري لتخبره عن وفاة بيث. وتطلب منه العودة إلى المنزل. وبعدما أرسلت له لم يكمل لوري قراءة الأسطر القليلة الأولى فقط قبل أن يسرع ليكون مع أختها إيمي في وقت حزنها ويعودان سوياً إلى البلاد. وبعد عودتهم تمرالأيام سريعاً، حيث تبدأ جو بكتابة رواية تستند إلى عائلتها. لقد أطلقت عليها لقب "My Beth" وأرسلتها إلى الأستاذ بهاير ليرسلها بدوره إلى ناشر يوافق على نشرها. في هذا الوقت يدخل لوري وقد أحضر معه زوجتة إيمي، الذي أعلن لعائلتها أنهما متزوجان منذ أسبوع، عند دخولهما تحاول جو تغطية صدمتها، وبعد فترة أدركت جو أنّ الأقدار هي التي تحكمنا وذهبت لتهنئة شقيقتها، ثمّ تموت العمة مارش وتقرر جو فتح مدرسة للأيتام، ثمّ يعرض البروفيسور بهاير على جو الزواج فتوافق ليعيشا حياة سعيدة.
وسرعان ما أصبح شقيقاً ورفيقاً للفتيات كما أصبح يشارك جو أحلامها حين أخبرته أنّها تريد أن تصبح كاتبة ولديها أستوديو في العلية، من جهة أخرى إيمي الأخت الصغرى تقع في مشكلة ويتم معاقبتها من معلمها الصارم فترفض العودة إلى المدرسة. عندها توافق ميرمي على أن تستمر إيمي في متابعة دروسها في المنزل، أمّا جو كانت تواجه أوقاتًا عصيبة مع العمة مارش لأن المرأة العجوز تنتقدها بشدة. كانت تجبرها على قراءة الكتب المملة بصوت عالي، ولكن بمجرد أن تنام، تنتقل جو لقراءة كتب أكثر إثارة للاهتمام. أمّا ميج التي كانت تشعر بفقرالأسرة بشكل أكثر من أخواتها، تقوم صديقتها سالي أحد أفراد عائلة غاردينرز الأثرياء بدعوة ميج لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في منزلها حيث تساعدها أخواتها ووالدتها في اختيار ملابس مناسبة. عند وصولها تعرض سالي غاردينر على ميج أن تعيرها فستانًا للرقص في حجة منها لتجعلها تغير من مظهرها، وتحولها من شكلها الذي كان يبدو كخادمة إلى فتاة عصرية أنيقة. يحضر لوري الحفلة فيتفاجأ من فستان ميج ومكياج وجهها، بعد مرور الوقت تبدأ ميج في شرب الكحول وتغيير تصرفاتها. مما أثار لوري وطلب منها المغادرة من الحفل وبعد مغادرتها بغضب تقع وتلوي كاحلها ثمّ يضمده لوري بالثلج ويوصلها إلى المنزل في عربته الخاصة، فتخبر لوري عن ندمها بتغيير ملابسها لأنّ الملابس لا تمثل حقيقة الشخص.
اللغة: اللغة العربية العنوان الأصلي: Little Women مترجم: أمينة السعيد لمزيد من المعلومات دار النشر: Storyside تاريخ الإصدار: 2020-02-03 المدة الزمنية: 22ساعة 36دقيقة ISBN رقم: 9789179411732 كتب لن تشعر بالوقت معها المرأة كتب وأفلام روايات كلاسيكية روايات مترجمة الأدب الكلاسيكي دار المعارف نوستالجيا مثير للمشاعر دافيء كلاسيكيات مترجمة
هل ينتمي فيروس الجدري إلى الفيروسات القهقرية ، يعتبر مرض الجدري من الأمراض الفيروسية التي يمكن أن تصيب الإنسان ، ولكن هناك سؤال حول تصنيف هذا الفيروس ، حيث يُطرح سؤال: هل ينتمي فيروس الجدري إلى الفيروسات القهقرية ، وهو سؤال مهم حول أصل فيروس الجدري ، وما إذا كان ينتمي إلى عائلة Retrovirus أم غيرهم ، ولهذا نعرف الإجابة الصحيحة على هذا السؤال في مقالنا. حل مسألة فيروس الجدري من الفيروسات القهقرية يعد فيروس الجدري من أشهر الأمراض الجلدية التي تصيب نسبة كبيرة من الناس كل عام ، حيث أن هذا الفيروس الخطير الذي يصيب البعض ينتمي إلى عائلة فيروسات ، وله تصنيف كما نعرفه اليوم في إطار حل سؤال ما إذا كان فيروس الجدري ينتمي إلى الفيروسات القهقرية ، أو على فيروس الجدري ، وإلا فما الذي ينتمي إليه ، وكل هذا ستجده في الحل التالي: فيروس الجدري هو فيروس جلدي خطير يعود أصله إلى فيروس Varola الذي ينتمي إلى فيروسات الجدري. يعد هذا الفيروس من أخطر الفيروسات التي يمكن أن تصيب الإنسان ، حيث أن له العديد من العوامل والعواقب الصعبة والخطيرة على بشرة الإنسان ، ولهذا من الممكن أن يصاب الإنسان به ، لذلك يتساءل البعض عما إذا كان ينتمي فيروس الجدري إلى الفيروسات القهقرية..
ثانيا طريقة التعامل مع المريض. 1- في الأيام الاولى من ظهور الاعراض و بخاصة بعد ظهور الطفح الجلدى يتم القيام بتحميم الطفل كل 3 او 4 ساعات بماء فاتر. 2- التربيت على الجسم بمنشفة مبللة بالماء البارد للمساعدة في التخفيف من الإحساس بالحكة. 3- إستخدام المسا الملطفة او المهدئة مثل مسا الكالمينا, حيث تعمل على تهدئة الحكة و مراعاة عدم تدليكها و عدم وضعها بالقرب من العينين. 4- اذا كان قد امتد الطفح الى الفم و الحلق يراعى إعطاء المريض الطعام بارد و سهل البلع. 5- شغل الطفل و محاولة منعه عن الحك حتى لا يترك الجديري أثرًا بارزًا. 6- لا تعطي الطفل ابدًا الاسبرين عند الإصابة بالجديري المائي, حيث أن الآثار التي تترتب على ذلك قد تكون خطيرة. كيفية الوقاية من الإصابة بالجدري المائي. 1- إن أفضل و اول طرق الوقاية من الجديري الماء هى إعطاء الطفل اللقاح, و قد اثبت فعالية عالية بنسبة تصل الى أكثر من 90%. استئصال الجدري: تدمير مخزونات فيروس الجدري : تقرير من الأمانة. 2- الإهتمام بتغذية الطفل و الحرص على أن يكون غذائه يحتوي على الفيتامينات و المعادن اللازم توافرها لنموه. 3- الإعتناء بالنظافة الشخصية للطفل و المكان حتى لا نوجد بيئة مناسبة لنمو الفيروسات بشكل عام. 4- إبعاد الطفل عن اي شخص مصاب بالمرض.
وفي عام 1980، أعلنت منظمة الصحة العالمية أنه تم القضاء على الجدري عالميًا بعد جهود التلقيح المشتركة عبر الدول، إذ أنه قبل التطعيم على نطاق واسع، أصاب الفيروس شديد العدوى حوالي 15 مليون شخص كل عام وقتل ما يقرب من ثلثهم، كما أشارت "WPVI"، فيما أن آخر تفش للفيروس في الولايات المتحدة "كان في عام 1947".
أفادت وسائل إعلام أمريكية بأن باحثا في منشأة "ميرك"، أحد مراكز أبحاث اللقاحات في ولاية بنسلفانيا، وجد عدة قوارير اختبار كتب عليها "الجدري". وتم العثور على الأنابيب في الثلاجة ليلة الاثنين الماضي، وتم إرسال تنبيه إلى وزارة الأمن الداخلي، وفقا لتقارير وكالة "WPVI" الإخبارية. وأشارت الوكالة الإخبارية إلى وجود موقعين تابعين لشركة "ميرك" بالقرب من فيلادلفيا. وقالت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) في رسالة بريد إلكتروني لصحيفة "The Hill"، إنه "لا أدلة تشير إلى أن أي شخص قد تعرض لعدد من هذه الأنابيب القليلة المجمدة". وأضافت المراكز في بيانها: "تم اكتشاف القوارير المجمدة التي تحمل علامة "الجدري" بالمصادفة بواسطة عامل في المختبر أثناء تنظيف الثلاجة في منشأة تجري أبحاث اللقاح في ولاية بنسلفانيا، ويقوم مركز السيطرة على الأمراض وشركاؤها الإداريون وإنفاذ القانون بالتحقيق في الأمر ويبدو أن محتويات القوارير سليمة"، لافتة إلى أن "عامل المختبر الذي اكتشف القوارير كان يرتدي قفازات وقناعا للوجه، وأنها ستقدم مزيدا من التفاصيل عند توفرها". وفقا لموقع "Yahoo News"، فإن "الجدري، المعروف علميا أيضا باسم "فيروس الجدري"، مميت جدا لدرجة أن مختبرين فقط في جميع أنحاء العالم مرخص لهما بتخزين عينات منه، أحدهما في روسيا والآخر في أتلانتا".