وقد فطنت ألى ذلك مبكراً عندما كنت بصحبة جدتي في أسواق بالمدينة، فقد سمعتها تخاطب حاجاً أو حضرياً من أهل المدينة بلقب "الأفندي"! ولم أعرف لقب التبجيل هذا إلا بعد أن كبرت واختلطت بالناس، فعرفت أن الضابط ينادى في المدينة بلقب "بيه"! والدعوجي أو مقيم الدعاوى أو المحامي بلقب "أبو كاتو"! وهكذا. لهجة اهل المدينه الاكاديميه. لكن مشكلة اللهجات في المدينة، كما أشار "بيرتون" وكثير من كبار السن، ليست في وسط المدينة، حيث يتغلب الحاضرة أو المجاورون على أبناء البادية والفلاحين، وليست أيضاً فيمن يطلق عليهم سكان السور فقط؛ فهذا الاختلاف سوف تجده حتى فيمن كانوا يسكنون في قرى متقاربة أو متباعدة في المدينة نفسها، مثل قباء والعوالي وقربان والشريبات والعيون والسيح وسيدنا حمزة والجرف، قبل أن يدخلها التطور العمراني ويزداد سكانها، ومعهما دخول سكان جدد أو من أحياء أخرى بينهم. وكان سكان ما يعرف بحوش أو أحواش "النخاولة" جنوب المسجد النبوي، قبل إزالة الحارات والأحواش، يعرفون موقع الفلاح من أهلهم من لهجته، التي تدل على القرية، التي انحدر منها أو كان مقيماً بها. وكانت لهجة أهل الحوش خليطاً بين لهجة الحاضرة والفلاحين والبادية، وكأنها عاصمة من عواصم الدول!
حمار الحكومة حكومة يضرب هذا المثل للموظف الصغير المتسلط على الناس خطبوها اتعززت تركوها اتندمت يضرب لمن يتظاهر بعدم الرغبة حينما يعرض عليه امر ولكنه يندم بعد فوات الاوان دلع الكبار زي الشقدف على الحمار يضرب هذا المثل لخروج العجوز عن وقاره وجديته والشقدف عشان الاسئلة بس:ما كان يوضع على الجمل ليجلس فيه المسافرون كل حبه مسوسه لها كيال اعور قلبي على ولدي انفطر وقلب ولدي عليا حجر.
ومن الكلمات الموجودة باللهجة المغربية الموجودة داخل اللعبة ومعناها باللغة العربية ميكا وتعني كيس بلاستيك. طبوز وتعني متين. دربكة وتعني طبل. صفط وتعني ارسل. كت كات وتعني سيارة فورويل عافاك وتعني تكفى. رامبو وتعني الدوار. شتا وتعني المطر. لهجة اهل المدينه المفقوده. مميزات لعبة تحدي اللهجات اليوم نقدم لكم لعبة جديدة و ممتعة ، هل أنت جاهز للتحدي ، فالعديد من اللاعبين يشاركون الأصدقاء على مواقع التواصل الاجتماعي ، في تحدي اللهجات العربية تطبيق جديد يقدمه مجموعة من الشباب العربي من أجل العمل على التقارب العربي من خلال اللهجات ، وأعدك أنك ستستمتع باللعبة. فيمكنك الاختيار من بين العديد من اللهجات التي تميز اللعبة والتي تتنوع من لهجة سورية، مغربية، جزائرية، تونسية، مصرية، سعودية، خليجية وكذلك فلسطينية ، لعبة تحدي اللهجات لعبة جديدة يوجد منها عدة إصدارات ويندوز والآيفون والأندرويد ، لعبة تحدي اللهجات يمكنها اللعب بشكل فردي ، أو تشارك اللعب مع العديد من الأصدقاء الآخرين ، فهي لعبة مسلية استمتع بها مع عائلتك وأصدقائك ، ومن أهم مميزات اللعبة: المساعدة في التعرف على اللهجات المختلفة في إطار مسلي وممتع. إذا كنت من هواة التحدي مع الآخرين ، فهي لعبتك المناسبة ، فيمكن اللعب حتى 8 أشخاص في ذلك الوقت.
للإعلان في صحيفة الوطن بنسختيها المطبوعة والالكترونية ووسائل التواصل الاجتماعي، يرجى الاتصال على الرقم التالي: 00973-1749-6682 الجمعة 08 أبريل 2022 06:00 ثامر طيفور اللهجة البحرينية واحدة من لهجات اللغة العربية، يستخدمها معظم سكان المملكة ومع ذلك تنطق العربية لدى سكان البحرين بلهجتين مختلفتين، ففي المدينة تجد كلمات تختلف عن مثيلاتها في القرى، بالضغط على بعض مخارج الحروف بمنطقة، والتخفيف عليها في مناطق أخرى. لهجة أهل مكه والمدينه المنورررر - YouTube. ففي اللهجة البحرينية مثلاً يسمى الدلفين «دغس» بينما في اللغة العربية الفصحى يسمى «دخس»، أي أن العامية قلبت الخاء غيناً، وبدلاً من الجمل «يمل» أو درج «دري». وتعتبر اللهجة البحرينية من اللهجات العربية الحضرية، والحضر في الخليج العربي هم سكان الساحل الموجودون في المدن والموانئ الساحلية. وتتشابه اللهجة البحرينية مع لهجات الخليج بألفاظها، امتداداً من البصرة في العراق إلى الكويت وصولاً إلى كافة موانئ الخليج العربي، إلا أنه وبفضل التجارة التي كان البحرينيون بارعين فيها، اختلطت العامية ببعض المصطلحات الهندية والأوردية والفارسية والإنجليزية. ويرجح الباحثون في علم اللغة أن بعض الظواهر والمفردات في لهجة أهل البحرين ناتجة عن تأثرها كلهجة عربية بالشعوب الأعجمية التي اعتاد البحرينيون العرب على التجارة معهم، مثل الفرس والبلوش واللور والهنود والسند والزنجبار والسواحلية وغيرها من الأمم، إلا أن المفردات التي أعاد البحرينيون استخدامها من تلك اللغات محدود.